俄罗斯国际私法冲突规范述评

《俄罗斯国际私法冲突规范述评》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在学术论文-天天文库。

1、俄罗斯国际私法冲突规范述评王晓玲1展发新的范规突冲法私二、国斯罗俄渊源国和加釙各法SnT1法K斯罗俄微编七<«-编六第称谓力能利和权律的法用人事适法民的和家约人国条国WKJ<外外国法私际国总则据根用适的法国外651的>}律律<<法法事事民民的的素与因<>外认涉hw的定外确抒另的遗含的、卜或系86系关11关的无别识的念概对时的川适应定确187T无用适的法的家W的制法多881无患互981无致反901定确的容规法外157定确的容内范规法W外191T无用适的范规性强2911留保秩公815保序秩公3911制限性复报的力能利权26复艮941确定当事人之

2、法的地位吋应适用的法无法人属的人然951能利权的AA籍国无和民力公能国为外行O和16力法法应妁的时用用亡J适适死应应人时吋然力力自能能告利为宣权行和事事踪W民失人人人然然然,H白白定定认去确确确W969700ffl1111112适无法的用适应吋名姓人然A定确981无法rr保和护监于用适991无应IU的活营经ferp从人然定去确S/•olffll12适力能利权的人法国外161律法人属人法0212无的织组国外的人法成构不法国外謂律f法03人12属无7律/<法事民因外涉有含与参系04关2勺1应适用于权W所641定规般1之法抝物于用适应0512

3、无法hl和生产抝物于用适应0612无法的权物的器行宙宇和舶船于川适应0712效时诉951法的效时诉腑应0812俄罗斯国际私法冲突规范立法采取分散立法式，即将冲突规范分散地规定在2002年3月1日生效的《俄罗斯联邦民法典III》、1996年3月1日起生效的《俄罗斯联邦家庭法典》等当中。与1991年3月31U颁布、1992年8月3U生效的《苏联和各加盟共和国段事立法纲要》相比，俄罗斯国际私法冲突规范的新发展见卜*表：1王晓玲，黑龙江大学法学院150080,副教授。165法律行为和委托书1209应适用于法律行为形式的法166对外经济契约之债121

4、0合同当事方选择法1211缺乏当事方关于法的选择协议时应适用于合同的法无1212应适用于消费者参与的合M的法无1213应适用于不动产的合同的法无1214应适川于含有外国人股份的法人的创立合同的法无1215应适用于合同的法的效力范围无1216应适用于债权转让的法无1217应适用于产生ft单方法律行为之债的法无1218应适用于利息支付的关系的法163对人身的非财产权利的保护167因造成损害而产中之债1219应适川于因造成损害而产生之债的法1220对因造成损害而产生之债而应适用的法的效力范围无1221应适川于因商品、工作或服务的缺陷而造成的损害责

5、任的法无1222应适用于因不正当竞争而产生之债的法168不当得利1223应适川于因不当得到而产生之债的法169继承权1224应适用于继堆文系的法财产和人身非财产关系的法即总则部分增加了：识别；区际冲突法；互惠；反致；强行忡规范的适用；自然人的属人法律；自然人姓名权准裾法：监护和保护准裾法；自然人从事经营活动可行性准据法；不构成法人的外国组织的属人法律；国家参与含冇涉外因素的民事法（律）的关系。分则部分增加的条款有：物权产生和终止的准据法；船舶和宇宙飞行器物权的准据法;消赀者合同准裾法；不动产合同准据法；合同准裾法效力范围；债权转让准裾法；单

6、方法律行为准据法；利息支付关系准据法；因商品、工作或服务的缺陷而造成损害责任的准据法;以及不正当竞争之债的准据法。显而易见,这足俄罗斯H际私法冲突规范在形式上的新发展,而实质上的新发展表现在:一、明确了居住地（MecTo>KMTe/ibCTBa/placeofresidence）是俄罗斯国际私法冲突规范的连接点（一）W•住地不能等同于住所住所与居所的关系历来不易厘清。"尽管仵所和居所之间冇这种区别，但'居所'和'佐所'两词在芙国常被交换使川。"⑴韩徳培、韩健:《美国国际私法（冲突法》导论》，法律出版社，1994年8月第一•版，第6页。在M.

7、M.博古斯拉夫斯基介绍的"福果〃案中，先后使用丫如下三种与"质住地〃相关的俄文表述：3aKOH（npoMcxox^eHMfl）》Hac/ieAo/j^nfl,择为"住所（原始或出生住所）"法律（对应的英文表述是：domiciloforigin原始或出中.住所）；以及：MeCTO>KMTe/lbCTBO住所；和：MecTo>KMTe;ibCTBaWftitiio上述三种俄文表述的语境分别为："依裾法国冲突法对于动产继承应适川被继承人'原始或出生住所1去悚〃；"他（福果）在巴伐利亚保留了£1己的住所......〃；"依裾巴伐利亚法，对于动产继承

8、应适用住所国家立法（令），但是艽含义足事实上的居住地，换句话说，应当适用法国法〃。因此，居住地MeCTO>KMTe/lbCTBa不应等同于MeCTOHKMTe/lbCTBO住所。