传承创新 宋锦重放异彩.doc

《传承创新 宋锦重放异彩.doc》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在应用文档-天天文库。

1、传承创新宋锦重放异彩口述：吴建华记录整理：杨传泳时间：2017年2月21日地点：中国宋锦文化园吴建华1967年出生于绸都盛泽，祖上从事丝绸生产，1989年毕业于盐城工学院，此后便踏入丝绸行业。2000年，在丝绸行业呈低迷的态势下，逆势而上，创办吴江市鼎盛丝绸有限公司。2009年收购东吴丝织厂，引进该厂的技术团队，聘请宋锦传承人钱小萍为研发顾问，进行宋锦研发生产，通过研发专利，打造“上久楷”、“罗马世家”自主品牌，让中国丝绸再次真正走向国际高端舞台。现任鼎盛丝绸有限公司董事长，2016年获评“苏州十大创新创业人物”，现为吴江区非遗名录项目丝绸技艺的传承人，其公司为吴江区

2、非物质文化遗产传统真丝绸技艺及其织造设备保护基地。“中国宋锦文化园”入选江苏省工业旅游区（点）。杨：吴董，您好！2013年我随着绸都文学社采风聆听您的创业史，深感鼎盛让宋锦更加精彩。此后四年间，鼎盛又取得令人瞩目的业绩，今年央视主播也穿上宋锦为面料的“新中装”亮相，所以今日对您进行一次访谈，请您讲述如何踏上你的“丝绸之路”的。吴：我踏上“丝绸之路”是得益于家乡厚重的丝绸文化底蕴。盛泽是与苏州、杭州、湖州比肩的“四大绸都”之一，盛泽人的血液里有着天然的丝绸遗传因子——仁爱、智慧、精致、柔韧的丝绸品质。我的祖父就拥有4台有梭织机从事丝绸生产，我从小看着一根根晶莹透亮的蚕丝

3、神奇地织成美丽的丝绸，于是心中播下了丝绸的种子。1986年借助改革开放的东风，盛泽建起了中国东方丝绸市场，促进了丝绸纺织业的发展。我是从2000年开始从事丝绸生产的。那时，在3个鱼塘里填起的地上，建起厂房，购买了新联丝织厂淘汰的64台织机，办起丝绸厂。宋锦的研发生产是从2009年开始的。杨：那时候，正处于丝绸行业渐渐被“淡忘”，厂家纷纷转入化纺生产时，你为何逆势而行？吴：蚕桑丝织是我国的伟大发明，它包括生产技艺、民俗以及织锦等丝绸产品。丝绸具有柔软、轻盈、爽滑、舒适的特点，古罗马用“天下第一织物”称誉丝绸。历史上的丝绸之路对人类文明产生了深远影响，苏州、盛泽历来是蚕桑

4、丝织的主要产区，我想要传承这一“国宝”，深信前景不是暗淡，而是光明的。杨：您刚才说到宋锦这一古老的丝织品，天安门广场的《锦绣中华》宣传片播放鼎盛的宋锦，令业内人士刮目相看，请您简单介绍一下宋锦的传统工艺。吴：宋锦是彩绘显色的丝织品，宋代开始盛行，主要产在苏州。由于其花纹图案主要继承唐与唐以前的传统纹样，故又称“仿古宋锦”，它与南京云锦、四川蜀锦齐名中国三大名锦；因织工精细，称为“中国锦绣之冠”。宋锦图案精美，色彩典雅，平整挺括，古色古香，质地厚重精致。2006年进入第一批国家级非物质文化遗产名录，2009年作为“中国桑蚕丝织造技艺”又列入世界非物质文化遗产名录。与其他

5、一般的丝绸工艺品相比，宋锦不仅可以用作鉴赏收藏，而且实用性非常强。以前，仅用作装裱书画，服装制作较少；现在，发展到家纺、箱包、服饰和工艺品。你看这个箱包，是意大利设计的，面料为赭色，花纹优美，或菱形，或龙凤团花，或彩蝶展翅，或牡丹吐蕊，或敦煌藻井彩饰，有8个系列60多个品种。杨：这么多精品佳作，淋漓尽致地显示了宋锦古朴典雅的艺术风格，肯定是离不开精湛的工艺。吴董，能不能介绍一下宋锦的制作技艺。吴：还是到车间现场参观，再讲才听得明白。杨：这2台木质织机，干啥用的？吴：它距今已有1000多年了。织机的构造很简单，需要两个人一上一下配合织机操作来提花，效率很低。这一工艺千百

6、年来一直不变，正因为传统工艺设备落后，运用的是手工木织机和K41丝织机来织造，工艺复杂，从缫丝染色到织成产品，前后要经过20多道工序，导致新世纪以来面临失传的困境。杨：那么你凭什么让宋锦走出困境，让它焕发出新的生机和活力的呢？吴：我认为，像宋锦这一世界级非遗项目，我们有责任传承下去，能否传下去关键在于需要“活态保护”，这就是运用科学方法和现代思维去演绎宋锦，更多地把宋锦产品应用到与生活紧密相关的领域，才能更好地传承这一苏州乃至中国丝绸文化的代表作。杨：传承是坚守，创新是梦想。你的“活态保护”的想法就体现在传承中创新、在创新中发展的观点。据了解您还作出了传统丝绸和现代丝

7、绸、科研化和市场化、文化产业和制造产业相结合的决策，至今已采取了哪些举措？吴：这“三个结合”是根据丝绸产业的现状及前景作出的。先谈传统丝绸和现代丝绸相结合。2009年收购百年老厂东吴丝织厂，引进他们的技术团队，与宋锦的保护传统单位苏州丝绸博物馆进行合作，特别是聘请国家级宋锦传承人钱小萍老师作为宋锦研究的顾问，她在理论上对宋锦作了论述和工艺技术的记载，成功地复制20多件东周、北宋等珍贵丝绸文物，为企业研发宋锦作出了巨大的贡献。2011年引进全新的大提花剑杆织机，对机器进行改造，扩大生产。2012年3月，团队攻坚克难，研发了世界上第一台能够按照传统工艺生