旅游英语中的跨文化交际语用失误分析

《旅游英语中的跨文化交际语用失误分析》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在学术论文-天天文库。

1、1DoomedTragedyoutofDesire-DrivenMorbidPersonalitiesinNabokov’sLolita2戏仿和影射一《洛丽塔》中的互文性3浅析合作原则和礼貌原则在商务信函中的运用4从目的论角度分析屮西方商业广告语的差异5《远大前程》中乔的人道主义精祌6苔丝人生悲剧的研究7从文本类型角度看企业外宣材料的翻译8英汉含文化植物词谚语对比研宂9从合作原则的违反看小品“卖拐”屮的幽默10从饮食文化看中西方人的性格差异11论企业国际化中的品牌翻译开题报告+论文（）12浅析《远大前程》中主人公皮普性格发展的形成因素13成长于丧失童真与无处不

2、在的死亡威肋，一一《爱丽丝漫游仙境》之后现代主义解析14从文化翻译学行为论看汉语国俗语的英译过程一一对林语堂和《吾国吾民》的个案考察15论《呼啸山庄》中耐莉•丁恩的作用16抽象名词词义内涵及其翻译策略17从合作原则看卡尔登的性格特点18对《宠儿》中黑奴母亲塞丝形象的探讨19论《月亮宝石》的现实主义手法20公示语的功能、语言特点及翻译21浅析《小王子》的象征与哲学22从生态女性主义的角度解读《喜福会》23AStudyontheEffectivenessofCooperativeLearninginJuniorHighSchool24ADiscussionofth

3、eCulturalConflictsandtheIntegrationintheMother-DaughterRelationshipsinTHEJOYLUCKCLUB25从《魯滨逊漂流记》看选择对命运的决定作用26试论提高初巾英语作业的效果27从礼貌原则分析发盘的语言技巧28英汉“拉”类动词的语义成分和词化模式的对比分析29简析《日常用品》中的矛盾冲突30肢体语言在商务谈判中的应用与作用31《蝴蝶梦》中的女权主义32《长日入夜行》中玛丽的悲剧和反抗33AComparativeStudyofCourtesyLanguagebetweenEnglishandCh

4、inese34AComparativeAnalysisBetweenPrideandPrejudiceandThePortraitofaLadyfromthePerspectiveofFeminism35英汉动物习语的对比研究36浅析中世纪欧洲基齊教婚姻伦理观37浅析“翻译文学”的本体认知与功用价值38中西方饮食文化的比较研究39英文影片名汉译中的文化多元性初探40试析新课程标准下词汇教学策略的改变41浅谈国际商务谈判礼仪42LoveandDeathinTheAwakening43英汉禁忌语对比研究44青少年的危机时刻一一短篇小说集《最初的爱情，最后的仪式》初

5、探45《飘》中郝思嘉是现代女性的楷模46功能对等视角下英汉颜色词的对比与翻译47至美的追求一美学视角下泰戈尔的《吉檀迦利》48会话含义的语用初探49充满爱与美的唯美世界一一王尔德童话中的唯美主张研究50ABraveCallforPeaceAnAnalysisoftheRelationshipbetweenFredericHenryandCatherineBarkleyandItsTragicEndinginAFarewelltoArms51论《龙年》中呈现的中国文化52透过霍尔顿看《麦田里的守望者》中的代际关系53ADiscussionoftheCultura

6、lSimilaritiesandDifferencesofColorTermsinEnglishandChinese54从合作原则违反角度分析《破产姐妹》屮的幽默话语55简•奥斯丁的婚姻观在《傲慢与偏见》中的体现56BusinessEnglishTranslationfromthePerspectiveofFunctionalEquivalenceTheory57从屮美数字谚语看屮美文化的差异58中美商务谈判的风格差异59AnInterpretationtoTheCharactersinNellaLarsen’sNovel—Passing60从生态视野解读狼阁

7、腾61约翰•多恩诗中女性歧视现象分析62论跨文化交际中的中西文化冲突63目的论视角K的幽默性语言翻译研宂一以刘炳善汉译《伊利亚随笔》为例64英汉植物文化词汇的差异及翻译研究65动物成语的英译66从接受美学视角看中式菜肴的英译67巾英动物习语的文化内涵及其差异68中英广告中的双关语探析69从大卫•芬奇《七宗罪》看宗教极端主义70谐音现象促成因素及其启示的研究71《嘉莉妹妹》中女主人公的服饰所反映的女性意识72CulturalDifferencesintheAmerican-ContextChineseMovies73［政治学与行政学］行政忠诚：困境与重塑74从《

8、永别了，武器》与《老人与海》浅析海明威