资源描述：
《浅谈：“外国人”和英语》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在学术论文-天天文库。
1、浅谈「外国人”和英语会英语未必可以行天下！曾经人们说，学好英语可以走遍天下都不怕,其实不然。世界上很多民族有自己的语言和文化，英语之所以能够成为国际间交流的基本语言，英一，因为该语种只有26个字母，故人们可以认为英语是比较简单易学的语言；其二，英语本身的语法较少，掌握了这些语法后,具备一定单词量就可以运用口如了；其三，说的时候，对舌头的要求不高,没有什么翘舌音什么后鼻音，也没有阿拉伯语或俄罗斯语那样的饶舌颤音；另外，英语在使用过程中，表述比较直接，所含引语少。那么英语有如此多优势为何不才又说它未必可以行天下呢？
2、且听我慢慢道來：如果我们的目的国是英联邦国家，这些国家基本是全民说英语的，我们用英语沟通自然没障碍。然而许多国家都不讲英语的，比如去了泰国就晕了，泰语本身是十分复杂的语言，同样的词，发音还分男女，升降调等。泰国人民的英语基础差，英语口语中带着泰语调就不说了，他们的词汇量还少，我们说的英语，他们很多听不懂的。即使5星级酒店的服务生会的也只是酒店常用的几句话。比如说我们问酒店前台:"Hello,wherecanwefindverytraditionalorclassicalThaimassage?^前台的小姐们可以
3、听懂大部分,而关键的traditionalorclassical他们听不懂。Theyonlycatchupthatwewanttohaveamassage,buttheydon'tknowwhatistraditiona1.Toboeasy,wojustcxplainthat:"Howcanwefindverygoodmassage?”然后他们恍然大悟的说:"Dai,dai.Yougooutturnleftthereis.Notfar,5minutes・”“Dai,dai”是泰语：“好的、可以”的意思。路过法国
4、的时候，法国人非常傲慢，看不起说英语的，因为他们认为只有法语才是最美丽的语言。更有甚者就是德国人了，许多德国人是听得懂英语的，但是在与不会德语的外国人交流时，他们宁愿不开口，或者干脆用德语回答别人。非常没礼貌！Oneday,IgotoChinaembassybyataxi・WhenIgetinthecarandsay:“XXXroadChinaembassyplease!”司机竟然用鄙夷的眼光看了我一眼，什么也没说就开车了。一路无语，当车停在使馆前，我非常不愉快地给了司机钱，然后正要下车，他居然大声用德语训斥我
5、，似乎说我没礼貌，下车没跟他说谢谢。在这样的场合不用懂徳语也知道什么意思了。我彻底被激怒了，用更大声回击：“Youareveryrudeandnomannets,howcomegetmetorespectyou?神经病！”冇什么了不起，你会德语，我还会中文呢,你会么？我粗浅地发现，似乎英语普及程度高的国家，人民的综合素质较高。纯英语国家的人民似乎更文明！英国人的绅士风度是举世闻名，世人皆知的。TometheAustralianisheedfuloftheharmonizeition.Andtheyliketou
6、severycomfortablewordsandniceexpressions.InAustraliayoucaneasilyfindthatpeopleusingthoseeuphemisticwordsquiteoften:MayI,ShallI,andwouldyouliketo,couldyouplease,thanksforthat..•"他们认为人们相处要礼貌,而且语言要令对方舒服，比较强硬的词语是不可以轻易使用的，故此整个社会也十分和谐！Theyrespecteachotherandthegov
7、ernmenttakegoodcareoftheirpeople・Maybeyoudon,tknowthatunt订nowAustraliandoesn'thavetheiridentificationcard・TheyusethedrivinglicenseorbankcardorcreditcardastheirIDcard・OnodaythegovernmentpropoundedtoissueIDcardtotheirpeople・Butmostofpeoplerefusedthatandtheyask
8、ed:“IfweholdtheIDcardmeansweareAustralian,isthatmeanswithouttheIDcardwearenoIongerAustralian?Sorrywedon'tneedthat!”政府认为群众的说法不无道理，这件提议后来再也没有被提起过。可见当政府站在自己的立场提出的方案，因为人民的不赞成而宣告失败，他们认为政府是为了服务人民的，如果这
