部分南阳特产日语介绍.doc

《部分南阳特产日语介绍.doc》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在学术论文-天天文库。

1、南陽焼き絵焼き絵はまた火の筆画（ひっかく）といえる。それは温度を摂氏（せっし）三百から八百の鉄てつを代筆（だいひつ）し、炭化原理（たんかげんり）を利用し、竹（タケ）、木、シルク、紙などの材料に絵を作る。巧み（たくみ）に絵画芸術【げいじゅつ】のさまざまな表現技法と焼き絵芸術と相まって（あいまって）、独特な芸術スタイルとなっている。南阳烙画烙画亦称烫画、火笔画，被誉为“南阳三大宝”之一。它是用温度在摄氏三百至八百的铁扦代笔，利用碳化原理，在竹木、丝娟、宣纸等材料上作画，巧妙自然一把绘画艺术的各种表现技法与烙画艺术融为一体，形成自己独特的艺术风格。独山玉ぎょ

2、く産は河南南陽の独山、また「南陽玉」や「河南玉」、略りゃくして「独玉」とよばれる。独玉の生地[きじ]は強靭きょうじんで、きめが細かくてなめらかである。色合いはやさしくて温かくて、色素【しきそ】は緑、靑、赤、黄、紫【むらさき】、白六種で、タイプは77个である。中国四大名玉の一つだといわれる。独山玉产于河南南阳的独山，也称“南阳玉”或“河南玉”，也有简称为“独玉”的。独山玉玉质坚韧微密，细腻柔润，色泽温润，有绿、蓝、黄、紫、红、白六种色素，77个色彩类型，成为南阳著名特产，是中国四大名玉之一。中国四大名玉，是指新疆的“和田玉”、湖北郧县等地产出的绿松石、河

3、南南阳的“独山玉”及辽宁岫岩的“岫玉”。内郷【うちごう】ネクタリン油桃沟位于河南省内乡县赤眉镇境内，赤眉镇地处800里伏牛山南麓，东、北、西三面环山，属亚热带向暖温带过渡地带，气候温和，光照充足，雨量适中，自然条件得天独厚，是油桃的最佳适生区。ネクタリン溝【どぶ】は内郷県赤眉[せきび].町内に位置して、伏牛山南麓【なんろく】、東、北、西三面山に囲まれ、亜熱帯【あねったい】②から温帯にかける移行区に属する【ぞくする】。気候は温和で、日当たり【ひあたり】がよくて、雨量はちょうど良くて、自然条件に恵まれ、ネクタリンの最高のところです。油桃沟位于河南省内乡县赤

4、眉镇境内，赤眉镇地处800里伏牛山南麓，东、北、西三面环山，属亚热带向暖温带过渡地带，气候温和，光照充足，雨量适中，自然条件得天独厚，是油桃的最佳适生区。镇平侯[こう]氏の焼き鳥、また镇平焼き鳥。焼き鳥の制作、先に蜂蜜【はちみつ】の水を塗り、油で揚げ黄金色【こがねいろ】になって、特製の香料【こうりょう】で作ったスープに入れ、とろ火で煮て、3時間ぐらい、肉質はおいしい。卓袱【しっぽく】うどん河南烩面は有名ですが、実は本当においしいのは「卓袱うどん」です。河南省一帯【いったい】の卓袱うどんは細い麺（生）を蒸してから散らばり[ちらばる]、炒めた肉とス―プを加

5、えて料理を混ぜ、麺に和える【あえる】。河南出名的是烩面，其实真正好吃的是“卤面”，河南一带的蒸卤面就是把细面条（生）隔水蒸熟后拨散，再将肉炒熟加菜加汤煮入味，再把面条拌入。火烧は北方の一部地域では、陰暦【いんれき】の12月23日の時オンドル制の饅頭です。、饅頭は味付けやニラなどの調味料を混ぜるものです。このこねた小麦粉（こむぎこ）を丸く平たく焼いた食品は、在河南大部分地区，有二十三小年炕火烧馍的传统。河南のほとんどの地域で陰暦の12月23日の時に伝統があります。火烧馍是北方部分地区，在小年的时候炕制的一种馒头，馒头可夹杂调味或者是韭菜等调味菜。在河南大

6、部分地区，有二十三小年炕火烧馍的传统。卷煎烩面饺子酸菜面条