欢迎来到天天文库
浏览记录
ID:28810518
大小:17.57 KB
页数:5页
时间:2018-12-14
《英文升职感言》由会员上传分享,免费在线阅读,更多相关内容在应用文档-天天文库。
1、学生会的老师就像这个大家庭里的家长,他(她)们慈爱而又严厉,老师们教会我们做人,教会我们学习,教会我们工作。老师对我们的关心与疼爱我们始终看在眼里,记在心里英文升职感言 Jennifer升官了!她从业务代表一跃为业务部经理,从此进入公司的管理阶层。这天,Gibson先生向大家宣布这个消息,Jennifer也照例发表了她的'升职感言'。 Thankyou,Mr.Gibson.It'sagreathonortobefollowinginyourfootstepsasOverseasSalesManager. Tobehonest,thispromotionc
2、ameasquiteasurprise.I'dliketothinkit'smainlyarecognitionoftheteamwork,aboveandbeyondthecallofduty,inmydepartment.Onthatsamenote,I'dliketothankallmycolleaguesinthecompanyfortheirenthusiasmandhardwork.Duetotheirefforts,we'vereallygottensomeoverseasprojectsoffthegroundforAction. Looki
3、ngtothefuture,I'dstillliketomaintaincontactwitheveryone,eventhoughI'llbeworkingattheseniorlevel.Well,whatI'mtryingtosayisIwon'tletthisstep-upgotomyhead.Mydoorwillalwaysbeopen.Thankyouagain. 短语解说: followinone'sfootsteps(as)继某人之后时间如白驹过隙,弹指间,我已在学生会工作了一年。这其中有酸有甜有苦也有辣,然而这就是生活,过于平淡倒显得无味
4、,酸甜苦辣俱全方能体现出人生的多彩,方能值得回味,方能使人进步!学生会的老师就像这个大家庭里的家长,他(她)们慈爱而又严厉,老师们教会我们做人,教会我们学习,教会我们工作。老师对我们的关心与疼爱我们始终看在眼里,记在心里 这是个口语用法,原词组的字面解释为'跟着某人的脚步'。指某人工作上的升迁,或其它方面的际遇,与另一个人相似。 Hefollowedinhisfamousbrother'sfootstepstoacareerinacting.他继成名的哥哥之后,也走入演艺界。 aboveandbeyondthecallofduty自动又卖力地 这个俚语
5、源自军队用语,意指担任某项职务的人,完成了比上司指派给他还多的工作量;引申为对工作主动而卖力的意思。"call"在此为'要求'之意。 Duetoherperformanceaboveandbeyondthecallofduty,shewasgivenawonderfulpromotion. 她对工作主动而认真,表现非凡,因此获得了升迁。offtheground开始;已起步 这个词组依字面解释,是'离开地面',比喻某件事情(一个计划、构想等)已经起步,并且进行顺利。 IfwecangetthenewTaichungstoreofftheground,It
6、hinkwecancontrolthemarketthere.如果台中店能顺利营运,我想我们就能掌握那里的市场。 seniorlevel上级管理阶层 "senior"在职位上意思是'资深的;较高的';"seniorlevel"则指公司成员中阶级较高的,也就是"uppermanagementlevel"高级主管阶层。 Theforeigncompanyisactiveinpromotingwomentotheseniorlevel.时间如白驹过隙,弹指间,我已在学生会工作了一年。这其中有酸有甜有苦也有辣,然而这就是生活,过于平淡倒显得无味,酸甜苦辣俱全方能
7、体现出人生的多彩,方能值得回味,方能使人进步!学生会的老师就像这个大家庭里的家长,他(她)们慈爱而又严厉,老师们教会我们做人,教会我们学习,教会我们工作。老师对我们的关心与疼爱我们始终看在眼里,记在心里这家外国公司在提拔女性为高级主管方面很主动。 step-up晋升、升级 一般人把企业中的升迁管道视为一种阶梯,"corporateladder",爬得越高,职位越大。因此"stepup"即表示'更上一层楼、升迁'的意思。 Thisapartmentsureisastep-upfromtheawfulplaceyouusedtolivein. 这间公寓跟你
8、以前住的烂地方比起来,当然要高级些。g
此文档下载收益归作者所有