香港回归前后 港媒笔下的英国形象变化.docx

《香港回归前后 港媒笔下的英国形象变化.docx》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在学术论文-天天文库。

1、本科课程论文《香港回归前后港媒笔下的英国形象变化——以对《大公报》的内容分析为例》课程名称国际传播学小组侯丹0918104003林斯帆0918104013刘紊汝0918104016牟秋萍0918104019专业广播电视新闻学任课教师王琰开课时间1—18周教师评阅意见：论文成绩评阅日期课程论文提交时间：2012年6月13日香港回归前后港媒笔下的英国形象变化——以对《大公报》的内容分析为例【内容摘要】本文以香港《大公报》为个案，将1986年1月1日起至2007年12月31日止的这二十一年作为时间范围（注：由于无法找到1989年整年的相关的资料，故而取1986年代替之），以1986—1996

2、年这十年为一个时间段，以1997年一年为一个时间段，以1998—2007年为第三个时间段，抽取每月的前五天进行分层抽样调查，最终得到以英国为主要报道内容的文章共3370篇，通过对其报道主题、报道倾向、篇幅和报道形式等指标的分析，继而通过与美、日、俄、澳等国的数据对比，最终获得《大公报》对于英国国家形象塑造在香港回归前后的数据变化，并进行了较为深入的探讨和研究，最终给出了相关的看法和建议。【关键词】国家形象；英国；国家形象；《大公报》；香港回归一、研究对象19世纪后期由于鸦片战争清朝战败，香港被割让及租借予英国而沦落为英殖民地。1982年至1984年，中英两国就落实香港前途问题进行谈判，

3、在1984年签订《中华人民共和国政府和大不列颠及北爱尔兰联合王国政府关于香港问题的联合声明》，决定1997年7月1日中华人民共和国对香港恢复行使主权。国家形象是一个国家对自己的认知以及国际体系中其他行为体对它的认知的结合；它是一系列信息输入和输出产生的结果，是一个“结构十分明确的信息资本”。（美国政治学家布丁（Boulding,K.E.）观点）国家形象被认为是国家“软实力”的重要组成部分之一，可以从一个方面体现这个国家的综合实力和影响力。因此，国家形象的塑造与传播深受各国政府的重视。由当初殖民与被殖民的关系到今天作为中英两国经济、政治等多方合作的主要阵地，香港与英国渊源甚深。本文旨在通

4、过对《大公报》在香港回归前后二十年的新闻报道进行的多方调查探究，来探讨香港媒体笔下的英国国家形象，观察其中的变化和联系，得出一系列的数据结果并进行分析建议，本文数据均为真，然而分析结果会有个人的猜测以及主观因素掺杂其中，难免有失偏颇，望老师可以纠错指正。二、研究方法本文将对《大公报》与英国相关的一系列的报道进行定量分析，结合定性研究，得出研究的结论。（一）报纸选取《大公报》是迄今中国发行时间最长的中文报纸，也是1949年以前影响力最大的报纸之一。1902年由英敛之在天津创办，是中国迄今发行时间最长的中文报纸。《大公报》突出新闻特性﹐编排醒目美观﹐注重培养人才，尤其是社评﹐力求言之有物﹐

5、见解独特﹐对时政有所批评﹐很快名闻国内﹐《大公报》也一跃成为全国最著名的报纸和舆论界的代表之一。《大公报》以民间报纸的姿态出现，是香港特区政府刊登有关法律性质广告的指定报刊，企业决策人士及商贸界人士是《大公报》的主要读者群。而作为香港的代表报纸之一，《大公报》立场鲜明，作为曾经殖民于英国的香港媒体，其对于英国的报道在各方面都应有其不同之处。（一）时间段选取为了全面了解《大公报》对英国国家形象的塑造情况，以及对比在香港回归前和回归后在对英国形象的塑造上是否存在差异，在分析单元时间段上，选择了1987年（香港回归前十年）到2007年（香港回归后十年）这二十年中的涉及英国的相关报道和文章，但

6、由于我们无法在学校图书馆找到1989年整年的《大公报》报刊，故而，不得不将研究时间提前一年至1986年以确保数据对比的可行性和结论的准确性。1986—1996年的十年（除去1989年），香港仍隶属应该管辖范围，故而，我们猜想其关于英国的报道应以正面报道为主，且将其划入香港新闻的一部分；而1998—2007年的十年，香港回归祖国怀抱，对于英国的报道应更加处于第三方的角度，更加全面客观，并将其报道划入国际范畴内；而1997年作为香港回归前后的中间分割点，有着其独特的代表性和与众不同的意义。（二）分析单元的选取在《大公报》中，通过人工查找了从1987年1月1日到2007年12月31日共二十一

7、年的文章，其中涉及到英、美、日、俄、澳五国的文章共17964篇；而在这二十一年中，标题以及正文中以“英国”为报道主题的文章共3370篇，占总数的18.76%，即每5.33篇报道就会有一篇文章是与报道英国为主要报道内容的。（三）类目建构所分析的类目包括报道主题、报道立场与倾向、文章篇幅、版面、报道类型以及消息来源等内容。1、报道主题将报道按主要报道内容划分成六类：政治、经济、国际关系、科教文化和社会。其中政治类的报道包括有关英国在国家政治生活、军