《汉语大词典》“就”字头词条订补.doc

《《汉语大词典》“就”字头词条订补.doc》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在学术论文-天天文库。

1、《汉语大词典》“就”字头词条订补　　摘要：《汉语大词典》虽然代表了我国目前辞书编纂的最高水平，取得了前所未有的成就，但仍存在一些瑕疵。本文具体指出《汉语大词典》“就”字头词条在收词、释义、书证、溯源等方面存在的一些问题，以期对该书的修订有所助益。　　关键词：汉语大词典“就”字头词目订补　　作为我国最具权威的大型多卷本历史性语文辞书，《汉语大词典》自问世以来，在提高中华民族的文化素质，发展社会主义教育、文化、科学事业，促进国际间的文化交流等方面发挥了巨大作用，受到了国内外读者的广泛好评。随着我国语言文字研究的不�嘟�步、研究成

2、果的不断丰富，词典中的各类问题也日益凸显出来，一些内容已经不能满足读者的需要，对其进行修订势在必行。第二版《汉大》的编纂工作于2012年启动，现正在紧张有序地开展。笔者在读该辞书的过程中发现了不少阙失之处，现不揣浅陋，仅就“就”字头词条所见问题，分类胪列如次，以就教于方家。文中所引文献均核对过影印本或整理本。　　一、词条失收　　1.就见：前往拜见。西晋・陈寿《三国志・蜀志・诸葛亮传》：“庶曰：‘此人可就见，不可屈致也。’”元・辛文房《唐才子传・陆龟蒙》：“剌吏率官属就见，龟蒙不乐，拂衣去。”清・赵翼《廿二史��记》卷十三：“

3、英宗自东安门入，景帝迎拜，英宗答拜，各述己意，逊让良久，乃送英宗于南宫，群臣就见而退。”　　2.就役：服役。汉・张衡《东京赋》：“驱以就役，唯力是视。”后晋・刘�d《旧唐书・杨炎传》：“又献议开丰州陵阳渠，发京畿人夫于西城就役，闾里骚扰，事竟无成。”元・马端临《文献通考・物异考十》：“时郡县乡邑悉遣筑城，发男女，无少长，皆就役。”　　3.就捕：犹“就逮”，被逮捕。宋・周密《齐东野语・王宣子讨贼》：“卒睹官军，错愕不知所为，亟鸣金啸集，已无及矣，于是成擒，余党亦多就捕。”元脱脱《宋史・谭延美传》：“太平兴国初，为蕲州刺史，连徙

4、庐、寿、濠、光州军巡检使，剧贼之为害者悉就捕。”明・叶权《贤博编》：“既而举家就捕，仁独逃，莫知所之。”清・纪昀《阅微草堂笔记・滦阳消夏录四》：“德胜门外有七人同行劫，就捕者五矣，惟王五、金大牙二人未获。”　　4.就诊：就医。明・薛已《内科摘要・脾胃亏损停食痢疾等症》：“横金陈梓园，年六十，面带赤色，吐痰，口干，或时作泻，癸卯春就诊。”清・汪启淑《飞鸿堂印人传・岳高传》：“邑中人赖以存活者无算，每晨就诊者切蹄摩肩，门庭如市。”清・王韬《淞隐漫录・鲍琳娘》：“女自此为人施符水治疾病，应手辄愈，远近闻其名者，争来就诊，馈遗无算，

5、家日以裕。”　　5.就温：往温暖之地。《列子・黄帝》：“避平依险，违寒就温。”元・马端临《文献通考・四裔考二二》：“又二日，至汤城淀，地气最温，契丹若大寒，则就温於此。”明・汪汝懋《山居四要・摄生之要》：“去寒就温，无泄皮肤。”　　6.就读：①从师学习；前往学习。唐・李延寿《北史・申微传》：“因赋诗，题于清水亭。长幼闻之，皆竞来就读。”清・陈忠倚《皇朝经世文三编・上海强学会章程》：“乾隆时敕建文汇阁于扬州，建文宗阁于镇江，例准士子就读。”②在某学校读书。《申报》：“其子弟现皆就读于德国学校。儿童观念最易改变，既受德人育化，景

6、仰德国文物之心将油然而生。”刘衍文《雕虫诗话》卷五：“始知炎即为师之哲嗣，年尚少，时正就读于浙江大学。”刘心武《四牌楼》第十二章：“去了日本，就读于东京早稻田大学，学的是人类学。”　　二、词形不全　　1.就弟：同“就第”，指免职回家。汉・班固《汉书・刘向传》：“宜发明诏，吐德音，援近宗室，亲而纳信，黜远外戚，毋授以政，皆罢令就弟。”又《张敞传》：“间者辅臣颛政，贵戚太盛，君臣之分不明，请罢霍氏三侯皆就弟。”　　2.就婿：同“就�佟保�指就婚于女家的男子，犹“赘婿”。清・翟灏《通俗编・就亲》：“《公羊传注》：‘今就婿为缀婿。’

7、按俗谓出赘外家曰就亲。”清・钱大昕《潜研堂集・答问九》：“今人以就婿为赘婿，亦失之。”又《纪事》：“而后世乃有终其身不嫁者，有就婿之室而事其父母者，甚至有以身殉者。”　　3.就途：同“就涂”，上路；动身。唐・权德舆《奉送薛十九丈授将作主簿分司东都序》：“离觞举白，征盖就途。”宋・岳珂《金佗�B编・劳仍寓圣训》：“入觐无早晚，但军事可以委之僚属，即便就途。”明・林希元《祭黄后峰寺丞文》：“逮夫削职编户，欣然就途，城��不入，杜门著书，甘心穷饿，略无恨辞。”清・蒲松龄《聊斋志异・画马》：“既就途，马骛驶，瞬息百里。”　　三、释义

8、不确或义项不全　　释义不确　　就：《汉大》中“就”义项?：“谓用某种菜来佐餐或下酒”。举《红楼梦》第四九回为例。　　按：释义不够确切。用来佐餐或下酒的除一般的菜蔬以外，还有其他东西。有时是果品，如老舍《赵子曰》第十六：“喝着莲花白，就着黑白桑椹大樱桃。”刘心武《钟鼓楼》第一章二：“何师傅…