资源描述：
《戴维卡梅伦演讲》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在应用文档-天天文库。
1、为了适应公司新战略的发展，保障停车场安保新项目的正常、顺利开展，特制定安保从业人员的业务技能及个人素质的培训计划戴维卡梅伦演讲 英国首相特里莎·梅就职演讲全文――中英对照 IhavejustbeentoBuckinghamPalace,whereHerMajestytheQueenhasaskedmetoformanewgovernment,andIaccepted. 我刚刚在白金汉宫，女王陛要我组建一个新的政府，我接受了。 InDavidCameron,Ifollowinthefootstep
2、sofagreat,modernPrimeMinister.UnderDavid’sleadership,thegove(转载于:写论文网:戴维卡梅伦演讲)rnmentstabilisedtheeconomy,reducedthebudgetdeficit,andhelpedmorepeopleintoworkthaneverbefore. 在戴维·卡梅伦时期，我追随的是一位杰出而现代的首相。在卡梅伦领导下，政府稳定了经济，减少了财政赤字，就业人数创历史新高。目的-通过该培训员工可对保安行业有初步了解
3、，并感受到安保行业的发展的巨大潜力，可提升其的专业水平，并确保其在这个行业的安全感。为了适应公司新战略的发展，保障停车场安保新项目的正常、顺利开展，特制定安保从业人员的业务技能及个人素质的培训计划 ButDavid’struelegacyisnotabouttheeconomybutaboutsocialjustice.Fromtheintroductionofsame-sexmarriage,totakingpeopleonlowwagesoutofincometaxaltogether;David
4、Cameronhasledaone-nationgovernment,anditisinthatspiritthatIalsoplantolead. 然而卡梅伦真正的传承不是在经济领域，而是社会正义。无论从推行同性婚姻，还是到免除低薪民众的所得税；戴维·卡梅伦领导了“一国政府”，而我也准备从中传承这样的精神。 Becausenoteverybodyknowsthis,butthefulltitleofmypartyistheConservativeandUnionistParty,andthatwo
5、rd‘unionist’isveryimportanttome. 并非所有人都知道，我所在的政党全称是保守统一党，其中“统一”一词对我而言非常重要。ItmeanswebelieveintheUnion:theprecious,preciousbondbetweenEngland,Scotland,WalesandNorthernIreland.Butitmeanssomethingelsethatisjustasimportant;itmeanswebelieveinaunionnotjustbetw
6、eenthenationsoftheUnitedKingdombutbetweenallofourcitizens,everyoneofus,whoeverweareandwhereverwe’refrom. 这意味着我们相信统一：英格兰、苏格兰、威尔士和北爱尔兰之间极其宝贵的联合。但这也意味着其它同等重要的事情；这意味着我们相信联合不仅仅是指联合王国，也指我们的民众、我们每一个人，无论我们的身份、背景如何。目的-通过该培训员工可对保安行业有初步了解，并感受到安保行业的发展的巨大潜力，可提升其的专业水
7、平，并确保其在这个行业的安全感。为了适应公司新战略的发展，保障停车场安保新项目的正常、顺利开展，特制定安保从业人员的业务技能及个人素质的培训计划 Thatmeansfightingagainsttheburninginjusticethat,ifyou’rebornpoor,youwilldieonaverage9yearsearlierthanothers.Ifyou’reblack,you’retreatedmoreharshlybythecriminaljusticesystemthanifyo
8、u’rewhite. 这意味着我们要与赤裸裸的不公正进行对抗。如果你出身贫寒，平均寿命比其他人要少9年。如果你身为黑人，刑事司法系统要比白人更严苛地对待你。 Ifyou’reawhite,working-classboy,you’relesslikelythananybodyelseinBritaintogotouniversity.Ifyou’reatastateschool,you’relesslikelytoreachthetop
