现代拉丁美洲

《现代拉丁美洲》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在学术论文-天天文库。

1、序言为什么要研究拉丁美洲多年来一直是美国政治评论家的老前辈詹姆斯赖斯顿这样说过：“除了读一些关于拉美的书以外，美国愿意为拉美做任何事情。”为什么我们试图要证明他的这一说法是错误的？有以下几个原因：首先，我们国家的经济利益与该地区有着密切的关系。拉美是我们的主要贸易伙伴之一。它是许多美国资本的投资场所，是石油和其他一些重要原料的来源地。加快拉美主要国家（如墨西哥和巴西）的经济增长或许很快就会在世界舞台上产生出新的强国。我们还有政治联系。拉美的革命性剧变和镇压性反应直接对美国外交政策提出了挑战。它们提出了难答的问题：怎样保卫和促进美国的民族利益？这里所说的民族利

2、益的定义并不局限于经济和政治利益。罗纳德里根使这一事实变得戏剧化：他取得年大选胜利后不久就在美、墨边境上会见了墨西哥总统何塞洛佩斯波蒂略，使波蒂略成为里根会见的第一位外国元首。年代后期，美国在支持一支为推翻尼加拉瓜桑地诺政府而开展斗争的流亡军队问题上争论不休。布什总统强调其自己的忧虑，试图与墨西哥建立一种特殊的关系，并建议达成一个自由贸易协定。这个协定将密切整个拉美与美国的经济联系。在国内方面还有另一个重要的考虑。来自墨西哥、波多黎各、中美洲和加勒比的移民的影响已使我国的许多方面变得拉丁美洲化了。这还不包括在前墨西哥西南部①原来讲西班牙语的人的后裔。历史上的

3、和最近的移民将拉丁美洲的人和传统带到美国的西南部（从得克萨斯州到加利福尼亚州）、佛罗里达和纽约。在美国的许多大城市，讲西班牙语的家庭的子女多于其他民族的子女，使用两种语言已成为一个政治问题，它迫使我们重新考虑国内外的西班牙语美洲的含义。大多数美国公民（在拉美，我们通常被叫做“北美洲人”）对我们的南邻诸国所知甚少。许多人认为，美国可以通过“大棒”外交或军事力量来把自己的意志强加给这个地区。其他人甚至根本不关心它。如要寻找一种“简单”的外语，中学生或大学生常选择西班牙语，并且认为与说西班牙语有关的任何事情都是“简单”的。这样一种无知会是危险的。本书的目的之一是帮

4、助人们减少误解。事实上，西欧同样也缺乏这方面的知识。英国记者过去常说，他们中的一些人曾经进行过一次比赛，比谁能想出最为乏味的报纸新闻标题（这条新闻必须是真实的，而且一定要真正见报）。他们想出的这种标题是：“智利发生一次小地震：死亡人数不多”。过去多年中智利的复杂的历史使这种见识的狭隘性昭然若揭。通过训练和观察，大部分北美洲人和欧洲人试图寻找学术上的公式，以便对我们的问题（如“拉丁情人”“、油炸强盗，、充满激情的切格瓦拉、巴西狂欢节上的穆拉托王后人们首先想到的就是这样一些形象）作出明确的回答。但是，如果我们不被局限在这些漫画中（这些漫画也能表达其真理），那么我

5、们就会发现拉美是一个复杂的地区。①即以前属于墨西哥的这一部分区域。译者②在一些好莱坞电影中，主人公常有一个拉丁情人。译者③曾在美国市场上十分畅销的墨西哥产油炸土豆片。译者美国人心目中的拉美年月日，公众舆论调查办公室在全国范围内进行了一次民意测验。答问者得到一张卡片，上面有个词组。他应指出哪些词组最好地描绘了中南美洲人。其结果是：黑皮肤想象力丰富脾气急躁机灵易动感情聪明笃信宗教诚实落后勇敢懒惰慷慨愚昧有进取心好猜疑效率高友好未回答肮脏无可奉告自豪因为答问者可在这些描述性词组中随意作出多个选择，所以比总数远远超过。资料来源：约翰约翰逊：《漫画中的拉美》（奥斯汀，

6、得克萨斯大学出版社，年）第页；海德利坎特利编著：年公众舆论》（普林斯顿，普林斯顿大学出版社年）第页。拉美是一个不容易被了解的地区，尽管该地区的每一个地方都说西班牙语不包括巴西（葡萄牙语）、安第斯地区（克丘亚语和其他印第安语）、加勒比地区（法语、英语和荷兰语）、墨西哥（有一些小地方说印第安语）和危地马拉（有多种印第安语言）。拉丁美洲这个术语包含着许多种民族和地方。从地理上说，拉美所包括的地区从得克萨斯州和墨西哥之间的格朗德河边界到南美洲的南端，还有一些加勒比岛屿。拉美的总面积是美国的倍。仅巴西就比美国本土大。拉美地理特点也有明显的差别：安第斯山脉横穿整个南美洲

7、西部；亚马孙河流域有热带森林；墨西哥北部是干旱的平原；阿根廷大草原上则是肥沃的草地。拉美人包含着个种族团体（土著印第安人、白种欧洲人和黑种非洲人）及其混合体。年，拉美总人口达亿，美国人口为亿。拉美社会中有着惊人的悬殊；这种悬殊体现在富人和穷人之间、城乡之间、有学问的人和文盲之间、有权势的庄园主和俯首贴耳的农民之间，以及腰缠万贯的企业家和毫无出路的街头流浪儿之间。在政治上，拉美包括大大小小共个国家，其今天的经历包括军人独裁、选举人民主和菲德尔卡斯特罗的古巴社会主义政权（见地图。在经济上，拉美属于“发展中”世界，在加快发展经济方面面临着历史的和当代的许多障碍。这

8、里同样有着差异性：小小的洪都拉斯只能依赖于单一作物，