titanic《泰坦尼克号》

《titanic《泰坦尼克号》》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在学术论文-天天文库。

1、Titanic《泰坦尼克号》　　《泰坦尼克号》是美国20世纪福克斯公司于1997年拍摄的一部史诗浪漫的灾难电影，由好莱坞著名影星莱昂纳多?迪卡普里奥和凯特?温斯莱特领衔主演。该片是1997年至2010年间票房最高的电影，并获得第70届奥斯卡金像奖最佳影片奖。《泰坦尼克号》在2012年4月4日以3D版形式重新发布，以此纪念泰坦尼克号沉船事件100周年。　　In1996，treasurehunterBrockLovettandhisteamaresearchingthewreck[1]ofRMSTit

2、anicforaninvaluablediamondnecklace，theHeartoftheOcean.Theyrecoverasteelsafecontainingadrawingofayoungwomanwearingonlythenecklace.ThedrawingisdatedApril14，1912，thedayTitanicstrucktheiceberg.LaterRoseDawsonCalvertvisitsLovettandclaimstobethepersoninthed

3、rawing，tellinghimherexperiencesaboardTitanic.　　1996年，宝藏猎人布洛克?洛维特与他的团队在失事的泰坦尼克号的残骸中，寻找一条价值连城的钻石项链“海洋之心”。他们发现了一个保险箱，里面放着一幅全身仅戴着这条项链的年轻女人的人体素描。画上写着的作画日期为1912年4月14日，这正是泰坦尼克号撞上冰山的日期。后来罗斯道森?卡维特拜访了洛维特，声称自己正是画中的女子，并向他讲述了她在泰坦尼克号上的经历。5　　In1912，attheharborofSout

4、hampton，a17-year-oldfirst-classpassengerRose，herfiancéCalHockleyandhermotherRuthboardTitanic.Distraught[2]overtheengagement[3]，Roseconsiderscommittingsuicidebyjumpingfromthestern.JackDawson，apoorartist，convinces[4]hernotto.　　1912年在英国的南安普敦港口，17岁的头等舱乘客罗

5、斯与她当时的未婚夫卡尔?霍克利，还有罗斯的母亲露丝一起登上了泰坦尼克号。罗斯对订婚一事悲痛欲绝，于是到船尾想跳海自杀，幸被穷画家杰克说服并阻止。　　BecauseofCalandRuth’sdisapproval，RoserebuffsJacktomeethimagain，butlaterrealizesshehasfalleninlovewithJack.Afterthedateonthesternatsunset，RosetakesJacktoherstateroomanddisplays[5

6、]Cal’sengagementpresent：theHeartoftheOcean.ThensheasksJacktodrawasketchofher，servingasthewitnessoftheirlove.Thepairlaternoticesthattheirshipisgettingclosetoanicebergandoverheartheship’sofficersanddesignerdiscussingitsseriousness.　　由于卡尔和自己母亲的反对，罗斯断然拒绝了

7、与杰克再次见面，但后来却发现自己已经爱上了杰克。在傍晚船尾的约会后，罗斯把杰克带到她的船舱，让杰克看看卡尔送她的订婚礼物――那条钻石项链“海洋之心”5。之后她要求杰克为自己画一幅人体素描，作为他们爱情的见证。后来他们注意到船正在向一座冰山靠近，并无意中听到船员与设计师谈论这件事的严重性。　　Whentheshiphitstheicebergandbeginstosink，Rosegivesupgettingonthelifeboatswithotherwomenandchildren，wantin

8、gtostaywithJackwhoisstillonboard.Alllifeboatshavedeparted[6]andpassengersarefallingtotheirdeathsasthesternrisesfromthewater.Asthe　　sternsinksintotheocean，Jackfindsafloatingplankwhichcanonlycarryoneperson.JackhelpsRosetogetontotheaplankwithouta