浅析网络词汇造词法

《浅析网络词汇造词法》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在学术论文-天天文库。

1、浅析网络词汇造词法　　摘要：随着网络的产生和发展，人们的语言行为发生了一定的变化，网络与语言的结合带来了网络语言现象。网络语言现象主要表现为网络词汇、表情符号等几个方而。而网络词汇则是网络语言，使用数量最多、范围最广的一种，其造词方法主要有复合、仿拟、假借等七种造词方法。　　关键词：网络词汇造词法　　词汇是语言变革中最活跃的方面，新词汇的涌现是语言变化中最引人注目的一个方面。一种新事物的产生必然会带来与之相适应的各种各样的词汇现象，网络词汇就是由网络这一新生事物带来的“衍生品”，并特指由于网络产生而出现或有了新发展的词汇。网民们在网上聊天和BBS上将文字、数字、符号、英语和图片进行随意的连

2、接，创造出人量的网络语，这此网络语主要有“非汉字符”“混合字符”和“汉字符”三种形式。这些词汇由于网络的巨大感召力，加上一些相关报刊、杂志、电视台等的人力推广，正逐渐地进入人们的日常生活。研究网络词汇的造词方法，是为了更好地理解和规范网络语词，也是现代汉语词汇规范、构成研究的一个有机组成部分。对一个完整的现代汉语语言系统来说，只有按照它原有的语法和词汇特点，造出来的与新事物、新环境相适应的词汇，才是最容易融入现代汉语语言体系，也是最容易为人所理解和接受的词汇，网络词汇的产生同样不能违背这一条规律。　　它的造词方法主要有以下几种5　　一、复合造词　　网络词汇常见的造词方法是复合，主要复合方法

3、有偏正式、联合式、陈述式、补充式和动宾式五种。　　（一）联合式：由两个语素并列融合而成。这类网络词汇的前后两个部分是并列的。如：登录、发送、粘贴、界面、浏览、点击。　　（二）偏正式：语素之间有附加修饰的关系。这一类网络词汇经常是用前一个语素来修饰、限制后一个语素，而在整个词义的构成上，则以后一个语素为主。如：网民、黑客、网友、网恋、病毒、个人主页。　　（三）陈述式：语素之间有陈述和被陈述的关系。这类网络词汇的前一语素是被陈述的对象，后一语素则是陈述部分。如：群发、群聊、桌面管理。　　（四）补充式：语素之间有补充说明的关系。这一类网络词汇经常是用后而的语素来补充说明前一语素，在整个词义的构成

4、上，以第一个语素为主。如：接入、激活、帅呆、打包。　　（五）动宾式：语素之间是支配和被支配的关系。这类网络词汇的前一语素表示动作或行为，后一语素表示动或行为所支配的对象。如：上网、上线、下线、离线、掉线、冲浪。　　二、谐音造词　　在这种不规范造词中，构成这类词汇的汉字主要是起音节作用，与词义关系不大，起戏谑或可爱之功用，称之为谐音词。这此网络词汇极不成熟，偶然性较大，不具有通用词汇的稳定性。如：偶―我、神马―什么、鸭梨―压力、杯具―悲剧、河蟹―和谐、蒜你狠―算你狠、内牛满面―5泪流满面、酱紫―这个样子。　　三、仿拟造词　　仿拟根据某个新词或原有旧词的格式，以“仿拟”的方式造出新词，形成系列

5、性的新词语词族。所仿拟的格式大多为合成词和固定词组。仿拟虽是模仿现成的格式，但实际上它是一种富于创造性的造词方法，既能增强言语表达的感染力和幽默感，又有讽刺、诙谐的修辞效果。网络词汇中有很多是用仿拟造词法造出来的。如“X客”的仿体形式，“贵客”、“宾客”本是汉语中常用的词语，而在网络里边为此添枝加叶，壮大阵营形成“X客”一族，“博客”“赞客”“播客”“晒客”也都接踵而来。类似的还有“晒X”“X控”、“X门”、“裸X”等形式。　　四、引申造词　　《说文?叙》：“假借者，本无其字，依声托事。”大意是说语言中某些词有音无字，借用同音字来表示。网络词汇有很多是用假借这种构词法造词，起幽默，诙谐的交

6、际效果。这此网络词汇主要有两种借词类型。　　（一）单音节的假借“网络词汇”。如：猫、虫、虾、板、鼠、黑、贴。　　（二）双音节、多音节的假借“网络词汇”。这类网络词汇的词义有引申。如：病毒、大虾、恐龙、杀毒、掉线、打包、潜水（在QQ或聊天系统隐身不说话者）、骨灰级、楼上楼下（上帖和下帖）。　　五、叠音造词5　　叠音法就是通过重复同一个音节创造词的一种方法。或许是由于网络空间的虚拟性，人们为了拉近彼此的距离，增加亲和力；或许是因为新代年轻人的童真心理，网络上常会出现一些叠音词，这些叠音词显得儿童天真，适应了网民求新求异的心理需求。他们或者将汉语中的双音节词的一个词素重叠，或者将汉语中的单音节词

7、重叠。从构词法规律去分析，往往会无功而返。如：坏坏（坏蛋）、怕怕（害怕）、漂漂（漂亮）、东东（东西）、一般般（一般）。　　六、简缩造词　　简缩法是一种把词组的形式通过简缩而改变成词的造词方法。汉语中有部分事物的名称是用词组的形式表示的，由词组简缩成词，是新词产生的途径之一。这种简缩法也有两种情况，一种是对网络专业术语的简缩，另一种则是对汉语中存在的词汇的简缩。　　前者如：电子邮件（电邮）、网络管理员（网管）、软盘驱动器（