资源描述：
《麦克白英文版》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在学术论文-天天文库。
1、MACBETHMACBETHWilliamShakespeare16061MACBETHDramatisPersonaeDUNCAN,KingofScotlandMACBETH,ThaneofGlamisandCawdor,ageneralintheKing'sarmyLADYMACBETH,hiswifeMACDUFF,ThaneofFife,anoblemanofScotlandLADYMACDUFF,hiswifeMALCOLM,eldersonofDuncanDONALBAIN,youngersonofDuncanBANQUO,Thaneof
2、Lochaber,ageneralintheKing'sarmyFLEANCE,hissonLENNOX,noblemanofScotlandROSS,noblemanofScotlandMENTEITHnoblemanofScotlandANGUS,noblemanofScotlandCAITHNESS,noblemanofScotlandSIWARD,EarlofNorthumberland,generaloftheEnglishforcesYOUNGSIWARD,hissonSEYTON,attendanttoMacbethHECATE,Que
3、enoftheWitchesTheThreeWitchesBoy,SonofMacduffGentlewomanattendingonLadyMacbethAnEnglishDoctorAScottishDoctorASergeantAPorterAnOldManTheGhostofBanquoandotherApparitionsLords,Gentlemen,Officers,Soldiers,Murtherers,Attendants,andMessengersSsene:ScotlandandEngland2MACBETHACTI.3MACB
4、ETHSCENEI.Adesertplace.Thunderandlightning.EnterthreeWitches.FIRSTWITCH.Whenshallwethreemeetagain?Inthunder,lightning,orinrain?SECONDWITCH.Whenthehurlyburly'sdone,Whenthebattle'slostandwon.THIRDWITCH.Thatwillbeerethesetofsun.FIRSTWITCH.Wheretheplace?SECONDWITCH.Upontheheath.THI
5、RDWITCH.TheretomeetwithMacbeth.FIRSTWITCH.Icome,Graymalkin.ALL.Paddockcalls.Anon!Fairisfoul,andfoulisfair.Hoverthroughthefogandfilthyair.Exeunt.4MACBETHSCENEII.AcampnearForres.Alarumwithin.EnterDuncan,Malcolm,Donalbain,Lennox,withAttendants,meetingableedingSergeant.DUNCAN.Whatb
6、loodymanisthat?Hecanreport,Asseemethbyhisplight,oftherevoltTheneweststate.MALCOLM.ThisisthesergeantWholikeagoodandhardysoldierfought'Gainstmycaptivity.Hail,bravefriend!SaytotheKingtheknowledgeofthebroilAsthoudidstleaveit.SERGEANT.Doubtfulitstood,Astwospentswimmersthatdoclingtog
7、etherAndchoketheirart.ThemercilessMacdonwald-Worthytobearebel,fortothatThemultiplyingvillainiesofnatureDoswarmuponhim-fromtheWesternIslesOfkernsandgallowglassesissupplied;AndFortune,onhisdamnedquarrelsmiling,Show'dlikearebel'swhore.Butall'stooweak;ForbraveMacbeth-wellhedeserves
8、thatname-DisdainingFortune,withhisbrandish'dsteel,Whic
