外文翻译中文：不同颜色模式感知颜色属性颜色偏好建模

《外文翻译中文：不同颜色模式感知颜色属性颜色偏好建模》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在学术论文-天天文库。

1、光学学报17卷，4号（2010）425–434不同颜色模式感知颜色属性颜色偏好建模在我们以前的研究中，我们发现，外观颜色模式颜色偏好的影响。因此，在本研究中，我们提出了基于感知颜色属性不同的外观颜色模式三颜色偏好模型。在第一个模型，这是用于在对象颜色模式颜色偏好，对颜色的偏爱，可以感知黑暗和感知的色彩度的组合和被感知的色彩。第二、三模型在自然的物体的颜色模式和光源颜色模式颜色，分别。在这两个模型，对颜色的偏爱，可能在感知度，解释的基础上，感知的色彩度，和被感知的色彩。#2010日本应用物理学会。关键词：颜色偏好，颜色模式，颜色偏好模型1、简介颜色的选择起着重要的作

2、用，在许多不同的领域，包括设计，广告，营销。这是捕获一个对象的关注在营销领域的消费欲望的有力工具。2）对颜色的偏好研究说已经在1894，当约翰提出颜色偏好第一实证方法开始。3）当许多这样的研究一直继续进行，在过去的一个世纪，早期的研究结果，在色调偏好排序，蓝色是首选的颜色，黄色，至少（4–10）沿色调与色彩的偏好影响，还取决于许多变量，包括年龄、性别（例如，吉尔福德和史密斯；6）格兰杰；7）；9）铝。铝。11）地理图形区和文化（例如，加思；10）同时，otherstudies4–15）显示颜色偏好与特定的对象或应用程序与.量化颜色偏好一直试图在研究。5,19–24

3、）guilford5,19）断言，颜色偏好被视为一个线性组合便携式轻型和饱和函数和正弦余弦函数–色调。吉尔福特指出系统存在，当颜色偏好色彩的属性类型相关。目前，（20–23）彩色色度值，例如，CIELAB的定量模型，研制了。然而，上述研究行反射颜色的芯片。例如基地。20–22）检查芯片颜色偏好。在他们的实验中，一个颜色芯片在查看柜照明ad65模拟器设计灰色背景。在他们的研究中出现的颜色芯片表面颜色模式。然而，众多的颜色是日常生活中的发现。因此，他们的模型可能在其他颜色偏好的预测是有效的。物体的颜色可以用现象学的方法描述。katz25）是在“颜色”'modes的颜色

4、的对象进行分类第一”。他认为，出现11种模式比较。然而，在我们的研究中，我们将颜色模式为明显的类型对照明空间的基础上确认（自动）理论。26–31）我们称这三种类型的物体的颜色模式（OB模式），光颜色模式（LS模式），和不自然的物体的颜色模式（联合国模式）。在OB模式，颜色出现不透明的表面属性时，其亮度水平低。大部分的颜色在我们的日常生活中看到这种模式可以分。在LS模式，一种颜色的出现是基于自发光光源的感知。物体轻比其周围有时可以产生光源颜色模式感知。联合国模式是因为它包括对象和光的外观属性。这种模式出现在物体的颜色模式、颜色亮度的颜色下限上限亮度之间的光源colo

5、rmode。在这种模式下的颜色表现为对象的辉光。外观颜色模式可调节物体的亮度强度。26–32）让我们假设一个物体被照亮的局部自主从房间照明的聚光灯下被观察者注意到。当这个对象出现在小光圈，颜色感知的孔径变化很大，为增加。颜色出现在对象的颜色模式亮度很低；因此，作为其亮度的增加强度，颜色似乎。然后，有一点，颜色开始在自然的物体的颜色模式出现，其次是光源颜色模式的出现。在我们以前的研究中，32）对颜色的偏爱的颜色外观模式的影响。颜色的芯片在不同的颜色模式的房间改变照度强度和测试图。实验结果显示，颜色的偏好也不尽相同模式的颜色外观。因此，现有的颜色偏好模型，22）开发的

6、色彩为表现对象的颜色模式，可以无效的预测偏好强直的颜色在自然色彩模式和光源颜色模式。因此，本研究的目的是得出一个不同的颜色外观模式可能的颜色偏好模型。一个心理物理实验收集数据对颜色的喜好，外观颜色模式，和感知的颜色属性。两者之间的颜色偏好和感知的颜色属性（，白，黑，和色调）进行了调查研究。对不同颜色的偏好模型外观模式的基本属性颜色知觉开发从基本颜色命名了。虽然颜色偏好模型为对象，提出了彩色模式，没有模式，至少从我们的调查，并对基本颜色命名的基础。根据我们的模型，对颜色的偏爱可以预见没有比色测量设备的使用。图1.该装置示意图。外语：集控荧光灯在主体的房间，测试聊天室

7、，分别；斯坦迪什：在主题的房间和测试图的房间，分别为照度计；T：用于测试刺激的孔径2、实验程序2.1实验设置对实验的设置包括一主体及一个测试图室由一个小方形孔径，T墙隔开，如图1所示。主体间was1:322m3（麟）。这个房间的墙壁上到处是白色的壁纸和照明用的是日光式可调荧光灯（FLS）与相关色温5500K的灯在天花板上。使用美能达t-10illuminance米放44厘米以下一个光圈测量照度，表示二。颜色的芯片作为测试刺激被连接到一个旋转的轮子放在表计室。这些也都是在白天式可调荧光灯照明（FLT）与相关色温5500K灯连接到墙分开的两个房间。测试图照度与照度计测

8、定，表示也