考研英语双语阅读technologyandjobs

《考研英语双语阅读technologyandjobs》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在教育资源-天天文库。

1、TechnologyandjobsINNOVATION,theelixirofprogress,hasalwayscostpeopletheirjobs.IntheIndustrialRevolutionartisanweaversweresweptasidebythemechanicalloom.Overthepast30yearsthedigitalrevolutionhasdisplacedmanyofthemid-skilljobsthatunderpinned20th-centurymiddle-classlife.Typists,ticketagents,ba

2、nktellersandmanyproduction-linejobshavebeendispensedwith,justastheweaverswere.创新，进步的灵药，一直花费的人他们的工作。在工业革命工匠织工是由机械织机扫地出门。在过去的30年，数字革命已经取代许多支撑20世纪的中产阶级的生活中间技术工作。打字员，票务代理，银行出纳员和许多生产线的工作已经免除，就像是织工。Forthose,includingthisnewspaper,whobelievethattechnologicalprogresshasmadetheworldabetterplace,su

3、chchurnisanaturalpartofrisingprosperity.Althoughinnovationkillssomejobs,itcreatesnewandbetterones,asamoreproductivesocietybecomesricheranditswealthierinhabitantsdemandmoregoodsandservices.AhundredyearsagooneinthreeAmericanworkerswasemployedonafarm.Todaylessthan2%ofthemproducefarmorefood.T

4、hemillionsfreedfromthelandwerenotconsignedtojoblessness,butfoundbetter-paidworkastheeconomygrewmoresophisticated.Todaythepoolofsecretarieshasshrunk,butthereareevermorecomputerprogrammersandwebdesigners.对于这些，包括本报在内，谁相信，技术进步已经使世界变得更美好，这样的流失是日益繁荣的一个自然组成部分。虽然创新杀死一些工作，它会创建新的，更好的，作为一个更富有成效的社会变得

5、更加丰富和富有的居民需求更多的商品和服务。一百年前，三分之一的美国工人被雇用的一个农场。今天，他们的不到2％产生远更多的食物。从土地上解放出来的数以百万计没有委托失业，却发现更好的高薪工作，随着经济的增长更复杂。今天书记池缩水，但也有越来越计算机程序员和网页设计师。RememberIronbridge记住铁桥Optimismremainstherightstarting-point,butforworkersthedislocatingeffectsoftechnologymaymakethemselvesevidentfasterthanitsbenefits(see 

6、article).Evenifnewjobsandwonderfulproductsemerge,intheshorttermincomegapswillwiden,causinghugesocialdislocationandperhapsevenchangingpolitics.Technology’simpactwillfeellikeatornado,hittingtherichworldfirst,buteventuallysweepingthroughpoorercountriestoo.Nogovernmentispreparedforit.乐观情绪仍然是正

7、确的出发点，但对于技术工人的脱臼影响可能使自己明显比它的好处（seearticle）更快。即使新的就业机会和美好的产品的出现，在短期内收入差距会拉大，造成巨大的社会混乱，甚至改变政治。科技的影响会感觉像一个龙卷风，首先击中了丰富的世界，而是通过比较贫穷的国家，最终席卷了。没有一个政府是为它准备。Whybeworried?Itispartlyjustamatterofhistory为什么要担心？这部分是历史上repeatingitself.IntheearlypartoftheIndustrialRevolutiontherew