同声传译会议、训练系统

《同声传译会议、训练系统》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在应用文档-天天文库。

1、当我们看到胡锦涛主席在APEC会议上讲话的时候，其它国家领导人和记者都能通过同声传译系统的红外接受终端以不同语言收听，这就是同声传译会议系统的基本应用。同声传译因为与发言人同步进行翻译，无须占用会议时间而受到了会议组织者的欢迎，二次世界大战之后，流行于许多国际组织。所谓同声传译指的是用一种语言（译入语）把另外一种语言（原语）所表达的思想内容，以与原语发言人几乎相同的速度，用口头形式表达出来的一种翻译方式。      由蓝鸽公司自主研发的LBD3600同声传译会议、训练系统。就是一款既能用于同传会议，又可满足翻译训练的现代化专业产品。LBD3600同声传译会议、训练系统    作为专业的

2、翻译训练室：    ·系统采用自主研发的高保真音视频网络技术。交换主机传输速率达到1000M，交换分机传输速率达到100M，使得音频数据在即时交互时延迟仅为5毫秒，断裂为0，彻底解决以太网无法回避的延迟断裂问题。彻底满足翻译教学尤其是同声传译的训练要求。    ·内嵌先进的教学模式，影子训练、倒数训练、同声传译、交替传译等，轻松完成各种类型翻译教学训练和考试。    ·校企合作，依托高校共同合作开发专业翻译训练资源，辅助教师完成翻译教学，为学生自主学习提供强大素材。    作为标准的会议室：    ·采用先进的数字AGC自动增益控制技术，保证发言人的声音不受与话咪距离变化的影响，弥补由

3、于会场环境对发言者的影响。    ·配以公司自主研发的红外同传会议系统，加上音响系统，可以支持各种大型国际同传会议。同声传译会议、训练系统 产品名称：LBD3600同声传译会议、训练系统产品型号：LBD3600所属类别：同声传译会议、训练系统查看报价：点击这里查看详细介绍：   当我们看到胡锦涛主席在APEC会议上讲话的时候，其它国家领导人和记者都能通过同声传译系统的红外接受终端以不同语言收听，这就是同声传译会议系统的基本应用。   如果我们希望在同声传译会议系统的基础上，增加翻译训练功能，那么，系统的发言席、翻译席应该增加影子训练、交替传译、同声传译等译员训练的基本功能。使该系统不但

4、具有会议功能，同时具有翻译训练的功能。   由蓝鸽公司自主研发的LBD3600同声传译会议、训练系统。就是一款既能用于同传会议，又可满足翻译训练的现代化专业产品。作为专业的翻译训练室：·系统采用自主研发的高保真音视频网络技术。交换主机传输速率达到1000M，交换分机传输速率达到100M，使得音频数据在即时交互时延迟仅为5毫秒，断裂为0，彻底解决以太网无法回避的延迟断裂问题。彻底满足翻译教学尤其是同声传译的训练要求。·内嵌先进的教学模式，影子训练、倒数训练、同声传译、交替传译等，轻松完成各种类型翻译教学训练和考试。·校企合作，依托高校共同合作开发专业翻译训练资源，辅助教师完成翻译教学，为

5、学生自主学习提供强大素材。作为标准的会议室：·采用先进的数字AGC自动增益控制技术，保证发言人的声音不受与话咪距离变化的影响，弥补由于会场环境对发言者的影响。·配以公司自主研发的红外同传会议系统，加上音响系统，可以支持各种大型国际同传会议。系统主要技术指标： 系统功能：系统主要配置：同声传译会议系统标准布局图：