芦苇和泥塘[西]伊巴涅斯.蒋宗曹译.重庆出版社(1997)

《芦苇和泥塘[西]伊巴涅斯.蒋宗曹译.重庆出版社(1997)》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在学术论文-天天文库。

1、ⴞᖅԛ1Ⴣååååååååååååå1ԛ2Ⴣåååååååååååå16ԛ3Ⴣåååååååååååå35ԛ4Ⴣåååååååååååå72ԛ5Ⴣåååååååååååå93ԛ6Ⴣåååååååååååå109ԛ7Ⴣåååååååååååå131ԛ8Ⴣåååååååååååå151ԛ9Ⴣåååååååååååå179ԛ10Ⴣåååååååååååå200ԛ1Ⴣۿᖰᑨлॸаṧˈ䛞㡩呓䎧Ҷࠐ༠⊭ㅋˈ੺䇹ӪԜᆳᐢ㓿ࡠ䗮Ҷᑅቄ傜ቄDŽ㡩ཛᱟањᒢⱚⲴǃⱖሿⲴǃ㻛ࢢ৫Ҷаਚ㙣ᵥⲴ⭧ӪˈԆ↓൘ᥘᇦᥘᡧൠ᭦䳶䘀ᖰᐤՖ

2、㾯ӊⲴ䍗⢙DŽᖃ䛞㡩傦䘋䭷кୟаⲴ䛓ᶑབྷ㺇䱴䘁Ⲵオᰧൠ⇥ᰦˈ⊭ㅋ৸૽Ҷ䎧ᶕˈੁ⋣የкᱏ㖇ỻᐳⲴ㤵ቻਁࠪҶؑਧDŽа㗔ࠐѾ䎔䓛㼨փⲴᆙᆀྭཷൠ䐏൘㡩ཛਾ䶒DŽ䘉њ⇿ᰕഋ⅑㓿䗷䱯ቄ↖䍩᣹Ⲵ㡩ཛ䎒ᗇҶᆙᆀԜⲴሺᮜ˖Ԇᢺ⒆䟼ᴰྭⲴ勌劬䘱ᖰᐤՖ㾯ӊˈ৸Ӿ䛓䟼䘀എ਴ᔿ਴ṧⲴ䍗⢙DŽᐤՖ㾯ӊሩ䘉Ӌ⭏䮯൘㣖㣷઼⌕ຈⲴሿዋкⲴᆙᆀԜᶕ䈤ˈ↓ᱟаᓗ⾎〈㘼ཷ࿉Ⲵ෾ᐲDŽ঑ቬӊẵቄᱟᑅቄ傜ቄᴰྭⲴ䞂ᓇˈа㗔᭦ࢢ㘵Ӿ䛓䟼ࠪᶕˈ㛙кᢋ⵰ਓ㺻ˈ߶༷ᩝ㡩എґDŽྷྣԜ↓൘⎼ੁ⋣䗩ˈ䘉ᶑ⋣ᖸۿေቬᯟⲴ㺇䚃ˈєᯱ䜭ᱟ㤵ቻ઼ޫ⇆൪ˈ⑄ཛԜቡ൘䛓䟼᭮ޫ

3、匇劬DŽ䛞㡩ڌ⋺൘䰚⵰䭑а㡜㣂Ⲵᒣ䶉≤䶒ˈ㓩энࣘˈۿаਓ㻵┑ҶӪ઼䍗ⲴབྷἪᶀˈ㡩㡧ࠐѾ⋑ޕ≤䟼DŽй䀂ᐶк㔰┑Ѽ唁Ⲵ㺕бˈ亦ㄟ䛓ඇ㽚Ҷ仌㢢Ⲵ⹤ᐳˈ৏ᶕᱟа䶒㾯⨝⢉ഭᰇDŽӾ䘉ඇ⹤ᐳਟԕⴻࠪˈ䘉ᱟа㢈ᇈᇦᰗ㡩DŽа㛑䳮䰫Ⲵᚦ㠝ੁ㡩ⲴഋઘᮓਁᔰᶕDŽ匇劬ㆀᆀ઼ࠐⲮњ᯵ᇒⲴ㛞㜿Ⲵ䓟փ䛞㡩┑Ҷ㠝≄˖䛓ᱟӪ⊇␽␽ⲴⳞ㛔ǃ⌕ຈ劬Ⲵ劬匎⡷ǃ㛞㜿Ⲵ㝊ћᆀ઼┑ᱟ⋩ිⲴ㺓ᴽᡰᮓਁࠪᶕⲴа⿽ԔӪ֌અⲴ␧ਸ⢙ˈ䛓ӋӪク⵰㜿㺓ᴽ⼘ᶕ䒝৫ˈᢺᓗսᬖᗇ⋩䬳ӞDŽ᯵ᇒབྷཊᱟᶕ㠚䴧⮕üü䘉ᱟ┘⎧Ⲵ䱯ቄ↖䍩᣹ൠ४ⲴᴰਾаㄉüüⲴ᭦ࢢ㘵ˈԆԜབྷ༠೧

4、೧⵰ˈ㾱㡩ཛ傜к੟㡚DŽ㡩ᐢ㓿㻵┑Ҷʽн㜭޽кӪҶʽĂĂ䈤ᗇᖸሩDŽնᱟˈ䛓њ⸞ሿⲴ⭧ӪᢺԆ䛓ਚ䳮ⴻⲴ↻㕪Ⲵ㙣ᵥ䖜ੁԆԜˈۿᱟṩᵜ⋑ᴹੜࡠԆԜⲴ䈍ˈ㠚൘ធᶑᯟ⨶ൠᆹᧂ⵰ྷྣԜӾየ䗩䙂кᶕⲴ劬ㆀ઼ਓ㺻DŽ⇿аԦь㾯к㡩ˈ䜭ᕅ䎧Ҷа䱥ᯠⲴᣇ䇞DŽ᯵ᇒԜᥔᶕᥔ৫ˈӂ⴨䈳ᮤ਴㠚ⲴսᆀDŽ൘ᑅቄ傜ቄк㡩ⲴӪԜˈ⭘lj⾿丣ҖNJ₧ѝⲴ䈍ᶕഎㆄᰙᐢк㡩Ⲵ᯵ᇒⲴ䍓傲˖ᗽ⵰⛩੗ʽ൘ཙഭ䟼ࡠ༴䜭Պᴹ֐ԜⲴսᆀʽĂĂ䎵䖭Ⲵ䍗⢙㡩нᯝл⊹ˈն㡩ཛ㤕ᰐަһˈԆᐢ㓿ҐᜟҾ䘉⿽߂䲙Ⲵ㡚㹼DŽ㡩кᐢ⋑ᴹа⛩オ䳉DŽᴹєњӪ㍗㍗ᣃտṵᵶˈㄉ൘㡩㡧кˈ䘈

5、ᴹањӪᬰ൘㡩ཤˈۿᱟ䱴⵰൘㡩кⲴаԦ㻵侠૱DŽቭ㇑ྲ↔ˈ㡩ཛ䘈ᱟᰐࣘҾ㺧ˈ൘བྷᇦⲴа⡷ᣇ䇞༠ѝ޽а⅑᣹૽Ҷ⊭ㅋĂĂสⶓ୺ʽ䘉њ公ᕪⴇ䳮䚃䘈н⸕䏣ੇ˛䳮䚃ԆԜᗇ൘ҍᴸⲴ⛸ᰕл൘䛓੶ᮤᮤањлॸੇ˛ཚ䱣Ӿח䶒ሴᶕˈ✔⚬⵰ᇒⲴ㜺㛼ˈԆԜ䓛к✝䗓䗓ൠ֌⯬DŽ₧lj⾿丣ҖNJ˖lj൓㓿Öᯠ㓖NJⲴㅜа䜘࠶ˈवᤜlj傜ཚ⾿丣NJǃlj傜ਟ⾿丣NJǃlj䐟࣐⾿丣NJ઼lj㓖㘠⾿丣NJഋধDŽケ❦ˈӪԜ䶉лᶕҶDŽ䛞㡩кⲴᇒⴻࡠєњྣӪ↓ᨰ⵰ањ⭧Ӫ⋯⵰⋣የ䎠ᶕDŽ䛓⭧Ӫ㲊ᕡн๚ˈ䶒㢢᜘ⲭˈ仔仔ᏽᏽˈ⵬⾎нᇊˈ䓛к㼩⵰аᶑ∟ᆀDŽ⋣≤լѾ㻛༿ᰕॸਾⲴ

6、⚾✝➞⋨Ҷˈ㡩кᡰᴹӪ䜭⊇⍱⍳㛼ˈㄝ࣋䓢ᔰ㍗䍤൘㠚ᐡ䓛ᯱⲴ䛓Ӌ㋈㋈㋺㋺Ⲵ䓟փDŽ䛓њӪতሂᡈн→ˈ⢉喯⼅ᗇṬṬ֌૽ˈ⾎㢢唟␑ˈԯ֋ᐢ㓿ḃкҶ㔍⯷DŽᢦ⵰ԆⲴєњྣӪⴻࡠ㡩кᇒ䛓⿽ߧ═Ⲵ⾎ᛵˈቡ⭘㋇䈍傲Ҷ䎧ᶕDŽᓄᖃ㔉Ԇ䇙њᓗսʽԆᱟ⯵Ӫʽ䘉њᒴぬ≹൘ࢢにᆀⲴᰦىਁҶ儈✗ˈԆᛓкҶ䱯ቄ↖䍩᣹䈕↫Ⲵ䰤ᰕ⯏ˈྲӺ㾱ࡠ励㩘⌅ⲴӢᡊᇦѝ৫ޫ⯵ʽĂĂ䳮䚃ԆԜнᱟสⶓᗂੇʽ㹼㹼ྭ੗ʽ䇙њᓗోʽ䛓њ↓൘ਁ⵰儈✗Ⲵ仔ᣆⲴᒭ⚥ҏᣭᣭ౾౾ൠа䙽䙽ൠ䟽༽⵰˖¯㹼㹼ྭ੗ʽ㹼㹼ྭ੗ā㠚⿱ⲴӪ㗔н㔉Ԇ䇙䐟ˈԆਚྭ㠚ᐡੁ䟼ᥔ৫DŽԆ᢮нࡠս

7、ᆀˈ䓛ᆀӾ᯵ᇒԜⲴ㞯䰤━Ҷл৫ˈق൘㡩ᶯкˈԆⲴ㝨䍤⵰࡛ӪⲴ㛞㜿Ⲵ߹䶻઼⋮┑Ҷ⊑⌕Ⲵ䶻ᆀˈ䰫⵰а㛑㛑ԔӪ֌અⲴ≄ણDŽӪԜሩ䘉ṧⲴᛵᲟլѾᐢ㓿ҐԕѪᑨDŽ䛓ᶑ㡩ӰѸ䜭䘀ˈ䘀伏૱ˈ䘀⯵Ӫˈ䘀↫Ӫˈ⇿ཙ䜭ᴹ⯵Ӫ㻛䘱ࡠ励㩘⌅෾䛺৫⋫⯇DŽ䘉Ӌᶕ㠚㕪५ቁ㦟Ⲵᑅቄ傜ቄൠᯩⲴ⯵ӪণࡠҶ励㩘⌅ˈҏਚᱟُտ൘аӋㆰ䱻Ⲵᡯᆀ䟼ԱമޫྭԆԜⲴ䰤ᰕ⯏DŽ䘉⿽㠚ᐡ⋑ᴹ㡩ⲴェӪаᰖ↫৫ˈԆԜⲴἪᶀቡ㻛ຎ൘䛞㡩ⲴḀњᓗսл䶒DŽ䘉㡩➗ṧ┑䖭᯵ᇒᔰ㡚ˈ᯵ᇒԜ׍❦䈸ㅁ仾⭏ˈа䶒䘈⭘㝊૊૊ൠ䑒⵰䛓䱤἞἞ⲴἪᶀDŽ䘉њ⯵Ӫ㻛ᆹ亯лᶕѻਾˈӪԜ৸䟽ᯠ

8、ਛ೧䎧ᶕDŽ䘉њ㕪Ҷਚ㙣ᵥⲴᇦՉ䘈൘ㅹӰѸੰ˛䳮䚃䘈ՊᴹӪк㡩ੇ˛ĂĂ↓൘䘉ᰦˈࠐѾᡰᴹ᯵ᇒ䜭ᵍ⵰аሩӾ⋣䗩Ⲵ঑ቬӊẵቄ䞂ᓇ䰘ਓ䎠ࠪᶕⲴཛྷ㓥༠བྷㅁ䎧ᶕDŽ¯ᑅ、བྷ਄ʽā䇨ཊӪབྷ༠બਛ⵰˖¯঑ቬӊẵቄ䞂ᓇⲴᑅ、བྷ਄ʽā䞂ᓇѫӪᱟањփᘱ㟳㛯Ⲵབྷњᆀˈᥪ⵰њׯׯབྷ㞩ˈ䗸⵰ሿ⺾↕а䐣а䐣ൠ䎠䐟ˈ⇿䎠а↕䜭ਁࠪᆙᆀ㡜Ⲵ਩᚟༠DŽ൘аᯱᨰ⵰ⲴˈᱟԆⲴྣӪ޵㧡ຄDŽ䘉њྣӪ䓛ᶀ⸞ሿˈаཤҡ㬜㬜Ⲵ㓒ਁˈ⭏⵰аሩэ㔂㡜Ḅ઼㘼⍫⌬Ⲵ㬍⵬ⶋDŽ୺ˈ唾唾བྷ਽Ⲵ঑ቬӊẵቄ䞂ᓇʽᓇѫ䮯ᒤ