资源描述:
《出国旅游英语掌中宝--入住登记实用对话》由会员上传分享,免费在线阅读,更多相关内容在应用文档-天天文库。
1、www.putschool.com 出国旅游英语掌中宝--入住登记实用对话 Chapter2LivinginHotel洒店入住 Unit2Registering入住登记 第三部分Conversations实用对话 情境对话1 RegisteringI入住I Clerk:Goodafternoon.WhatcanIdoforyou? 接待员:午安,请问有什么可以为您服务的吗? Han:Hi,mynameisBingHan.Ihaveareservation.CanIcheckinnow? 韩先生:您好,我叫韩冰。我订了一间房,可以现在办住宿登记吗? Clerk:
2、Doyoumindrepeatingyourlastname,please? 接待员:可以请您再说一遍您的姓氏吗? Han:Han,H-A-N. 韩先生:韩,拼成H-A-N。 Clerk:Letmesee.Yes,Mr.Han,Ihaveyourbookingrecordhere,Youbookedadoubleroomfortwonights.Isthatcorrect? 接待员:我查查。是,韩先生,有您的订房纪录,您订了两晚的双人房,是吗?www.putschool.com Han:Right. 韩先生:对。 Clerk:Couldyoufilloutthisf
3、ormfirst,please? 接待员:请您先填这张表。 Han:Noproblem(Fillsouttheform)Hereyouare. 韩先生:好。(填表中)填好了。 Clerk:Doyouhaveyourpassportwithyou?Ineedtotakelookatit. 接待员:您有没有带护照?我需要查看。 Han:Sure.Here.itis. 韩先生:有,在这里。 Clerk:OK,Mr.Han,hereareyourpassport,roomkeyandbreakfastvouchersYourroomnumberis1266,onthetwe
4、lfthfloor.Breakfastisservedeverymorningfrom6:30a.mto9:30a.m..Thedininghallisonthefourthfloor. 接待员:好的,韩先生,您的护照还给您,这是您的客房钥匙和早餐券。您的客房在12楼.1266号房间。餐厅是在四楼,早餐是每天早上6:30到9:30供应。 Han:Thankyou. 韩先生:谢谢您。 情境对话2www.putschool.com RegisteringⅡ入住Ⅱ Reception:Goodevening.WhatcanIdoforyou,sir? 接待员:晚上好.先生,
5、能为您效劳吗? John:lreservedaBritishsuitethreedaysago.I’mJohnWang. 约翰:三天前我订了一个英式套房,我是约翰?王。 Reception:Justamoment,please,Mr.Wang.I'llcheckthearrivallist.CouldIseeyourpassport,please?(Checkingthepassportandgivingitback.)Thankyou,sir.Andwouldyoumindfillingintheregistrationform? 接待员:王先生,您稍等。我查一下宾客到达
6、名单。我可以看一下您的护照吗?(查了护照,再还给他。脚谢您,先生。请您填写一下登记表好吗? John:I'lltakecareofit.(Fillingouttheform.)HereyouareIsitallright? 约翰:好的。(填表)给您。这样填对吗? Reception:Yes,thanks.Howareyougoingtopay,incashorbycreditcard? 接待员:对,谢谢。您想怎么付款呢,用现金还是信用卡? John:CouldIpaywithtraveler'schecks? 约翰:我可以用旅行支票付吗?www.putschool.co
7、m Reception:Certainly.Here'sthekeytoRoom803andyourroomcard.Pleasekeepit.Andthebellmanwillshowyouup.Haveaniceevening,sir,enjoyyourstay. 接待员:可以。这是803房间的钥匙和您的房卡,请保管好。服务员会带您上楼的。祝您晚安,先生。也祝您住得舒心。 John:Thankyou. 约翰:谢谢。