严歌苓小说叙事的研究

《严歌苓小说叙事的研究》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在学术论文-天天文库。

1、AthesissubmittedtOZhengzhouUniversityforthedegreeofMasterThqativearchofYanGeling’ShenarrativeresearchofYanGenswork，By：DinglizhenSupervisor．ZhaichuanzengMordemLiteratureofChinaSchoolofChineseLanguageandLiterature2012April原创性声明本人郑重声明：所呈交的学位论文，是本人在导师的指导下，独立进行研究所取得的成果。除文中已经注明引用的内容外，本论文不包含任何其

2、他个人或集体已经发表或撰写过的科研成果。对本文的研究作出重要贡献的个人和集体，均已在文中以明确方式标明。本声明的法律责任由本人承担。靴敝储一醐愀步乡月／o日学位论文使用授权声明本人在导师指导下完成的论文及相关的职务作品，知识产权归属郑州大学。根据郑州大学有关保留、使用学位论文的规定，同意学校保留或向国家有关部门或机构送交论文的复印件和电子版，允许论文被查阅和借阅；本人授权郑州大学可以将本学位论文的全部或部分编入有关数据库进行检索，可以采用影印、缩印或者其他复制手段保存论文和汇编本学位论文。本人离校后发表、使用学位论文或与该学位论文直接相关的学术论文或成果时，第一署名单位

3、仍然为郑州大学。保密论文在解密后应遵守此规定。学位论文作叮确哆日期勿愣月厶日摘要摘要严歌苓是一位在创作中既保持高产又保证高质的优秀作家。她深谙现代叙事技巧却并未局限于此，而是将小说的叙事技巧融于思想内涵之中并使小说在思想性与艺术性的交融中无限趋向完美的境地。本文从叙事学角度解读严歌苓小说并试图探究作家精心编排的叙事技巧与思想内涵之间完美统一的途径，内容涉及小说叙事学、跨媒介叙事及电影化叙事理论。其中，小说叙事学理论部分从叙事视角和叙事时间入手，分别探讨了严歌苓小说对现代性叙事技巧的青睐以及她为实现小说的叙事技巧与思想内涵的统一所做的努力。传统叙事学方面，论文先从人称调度

4、、女性视角以及阐释者三个方面展示了严歌苓小说从稚嫩到精致再到大气的过程，再借助热奈特《叙事话语》中一些时间概念，分析了不同时空叙事机制为严歌苓小说所带来的深度与容量。值得注意的是，发表于海外求学期间的一系列中短篇小说最能彰显严歌苓对叙事技巧的刻意追求，但论述文章往往只关注其中几篇且浮于叙事技巧层面。本文选取了一些严歌苓至今乏人问津的中短篇小说并发掘了她在融合小说的叙事技巧和思想内涵方面所付出的努力。跨媒介叙事理论是一种全新的叙事理论，它探讨的是不同媒介之间相互吸、转化的可能。严歌苓的小说注重画面感、动作性，场景交织充满蒙太奇式的特色，人物对白具有台词般的效果，显然受到了

5、电影化叙事元素的影响。目前关于严歌苓小说与电影互动的文章都是从单个电影术语入手，缺乏理论支撑。跨媒介叙事理论的引入，为探讨严歌苓小说对电影化叙事手法的吸收借鉴提供了理论支撑。关键词严歌苓小说；叙事视角；叙事时间；跨媒介叙事；电影化叙事AbstractYanGeling，isaveryfamouswriterwithhigh．yieldandhigh．quality．SheisVe巧expertinapplyingthemodemnarrativetechniques，butsheisalsOgoodatfusinghermindintonarrativetechniqu

6、es．Thisthesismainlyanalyzesthewriter’Sfusionmethod．Theprefaceofthisthesismainlyintroducesthestudysituationat)outY锄．andexplainstheconceptofCross-medianarrativeandcinematicna玎ative．The士1rsttwochaptersmainlyanalyzeYah’sindulginginthemodemnarrativetechniques，andherattemptingtofusethemodemnar

7、rativetechniqueswltnherwritingmind·ChapteronemainlyanalyzesthewritingprocessfromdeJicatenesstocomplicacyofYan’Swork．Chaptertwomainlyanalyzeshlgh-connotationinYan’sworkthroughwellusingthedifferenttimeandspacemechanism·Inthispart，thethesismainlyusesthetheoryofNat，．口f加eDisco