《红楼梦》前八十回和后四十回言语差异

《《红楼梦》前八十回和后四十回言语差异》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在学术论文-天天文库。

1、⑨硕士学位论文MASTER’STHESIS中文摘要本文分别从词义用法、复句、诗词三个方面切入，使用数据统计等方法，对《红楼梦》@前八十回和后四十回的语言现象进行了深入的比较，发现《红楼梦》前后在以上三个方面都存在着很大的差异性。具体表现是“这么、那么"“各各、个个、每每"“困、乏、倦”“怎么处、怎么办”等词语意义、用法、使用频率、语用价值方面；特殊复句结构“因Y因G"和“连字句”的特点、用法；诗词格律的体裁、韵例、用韵等方面。本文在深入分析和考察的基础上推断出：作者言语风格、地域差异是导致这部著作前后言语差异的

2、主要原因。本文主要分以下几个部分：第一部分，绪论。介绍本论文的选题价值、研究对象、研究现状以及写作思路和运用的方法。第二部分，词义用法方面的差异。穷尽地梳理几组词语在《红楼梦》前后的用例，在词义用法等方面详细地比较前后存在的差异性，为方便研究，每组词语根据具体特征的不同，都从语法功能或者是语用价值等方面加以分类，从而更加深刻地揭示出这些词语所体现出的前后言语差异。第三部分，复句方面的差异。穷尽地梳理两类复句在《红楼梦》前后的用例，为方便研究，也是将其按照前后比较的需要进行细致的分类，从而揭示出复句所体现的前后言

3、语的差异性。第四部分，诗词方面的差异。打开新的视角，从诗词方面入手，通过诗词的体裁、韵例、押韵特征几个方面的考察，论述《红楼梦》前后在诗词韵律上所体现出的差异性。第五部分，结论。结合上述内容，总结言语差异的特征，对出现差异性的原因作出初步推断。通过对词汇、句法、音韵等语言材料的分析比较，得出《红楼梦》前八十回与后四十回的言语存在差异，进而推出前后的作者可能不是一人。在比较前后言语差异性的同时，就《红楼梦》时期或者说是近代汉语时期其它的典型语言现象考论其有关特点。关键词：言语差异；用法；频率；《红楼梦》@本文使用

4、的版本是人民文学出版社1985年版．⑨硕士学位论文MASTER’STHESISAbstractT幻ughnledatas协tistics，tlletllesislx觞tllorougmycomparedtllefirst80chapters、)l，itll龇l嬲t40chaptersof砌PD憎硎矿R耐胸瑚如疗舶mmeanglesofwordmeaIling，c0InplexsentemⅪ锄dpoet吼Wheremeresea“血resultdemoIlS昀tedtllatmercareg雕atdi毹renCe

5、sbe铆e饥me№．Specifically't11ewordme粕i119，uSing￡嗍uencyaIldp哪aticVal聆ofCllinesewordssuch雏‘匕咖P研eI舢忉e’’‘孵＼嬲P＼扰P砌西”“缸f玎蜘矿獬甩”‘‘韶刀mec

6、iz“k碧刀所P6册”，aredi矗’erent；tlle驰ialcomplexsemencec0Ils_仃uctioll，taldng“咖y肋G'’and“比睨”∞IltenceforeX锄叩le，a1∞di侬鹏ntiatedinch锄c矧Sticsandusag

7、e舶mmefirst80chaptersandme1aSt40ch印terS；111e佃oals0Showeddi任．erentfIacesiIlnlepoe仃y’sgem．es，I(hymeexamples锄dusage．AcCordingt0t11edi艉rencesdbove，t11epap盯llasmadeaIlalysisandiIlvestigationmoredeeply觚dobtailledprelimilla巧dedlIction：themaincauselyingbellir证thesedi

8、a’ercncesistllespeechs锣lesandregionalcharaCteristicsofthetwoaumo玛．ThepaperincludessixpartSasfIollows：1kfirstpanisIn们duCtio玛、^杜chi劬∞ducednleValue，tlleobjeCtandnlepresentsitua．tionofthisstud弘嬲wen勰、ⅣTitingtrainofthouglltandt11emenlodllsedinmispaper．Int11esecond

9、pan，wehavecollectedallmesentenceeX觚lplesincluding‘劬硎P＼疗口聊P”‘‘鹃护忉P＼聊P砌e广“砌胛归矿删”‘锄胛聊P砌甜切刀mP6口船”t11at印pearedin咖e砒伽。厂R纠慨幻刀．BaSeont11eexhaustivecollection，nlewordmeaIlingofea；chpairhasbeencomparedind