《穆斯林葬礼》动词重叠考察

《《穆斯林葬礼》动词重叠考察》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在学术论文-天天文库。

1、ClassifiedIndex:CODE:10075U.D.C:NO:20110569ADissertationfortheDegreeofM.ArtsResearchof“Muslimfuneral”verboverlappingCandidate:MengXiangjunSupervisor:Prof.XueKemiuAcademicDegreeAppliedfor:MasterofArtsSpecialty:LinguisticsandAppliedLinguisticsUniversity:HebeiUniversityDate

2、ofOralExamination:May,2014摘要摘要本文以《穆斯林的葬礼》（以下简称《穆》）中的动词重叠为研究对象，对该书中动词重叠的形式、重叠动词特点、动词重叠的语法意义及重叠动词的句法功能进行描写分析，并与近代经典作品《红楼梦》（以下简称《红》）的动词重叠进行对比分析，为研究从近代到当代动词重叠的发展变化提供一些线索和材料。全文共分为六章：第一章为绪论，主要是说明本文的选题意义，动词重叠研究现状，《穆》的文学地位，本文的研究方法及步骤。第二章统计《穆》中动词重叠的使用频率和形式类型。该书中的动词重叠共出现768例,动词重叠形

3、式可以分为“AA式、A了A式、A一A式、A了一A式、A着A着式、一A一A式、AABB式、ABAB式、AAB式、A了AB式、AB了AB式、AB了B式”等12种形式。本文对这12种形式进行了全面而详细的描写，并分析了《穆》中动词重叠类型的使用特点。第三章统计《穆》中重叠动词的数目及使用频率，并分析其使用特点。该书中重叠动词共208个，其中单音节动词109个，双音节动词99个。使用特点是：⑴重叠动词大都是可以持续或可以反复进行的行为动词；⑵将近一半的重叠动词都表示人体动作；⑶各重叠动词之间使用频次差距较大；⑷大多是褒义或中性词，少数是贬义词；

4、⑸单音节重叠动词和双音节重叠动词数量差距小，但是单音节重叠动词比双音节重叠动词使用频次高、重叠能力强；⑹双音节重叠动词有单纯词和合成词两种，以合成词为主。第四章主要分析该书中动词重叠的语法意义。《穆》中动词重叠的基本语法意义是表示动作持续的时间短或进行的次数少。经过考察，该书中动词重叠在时短量少的基础上还表现出了六种不同的语法意义，它们是：表示委婉语气；表示长久、多次；具有描写作用；表示埋怨、指责意味；表示尝试意义；表示惯常行为。第五章主要介绍《穆》中重叠动词的句法功能。该书中重叠动词主要充当谓语，还可以充当状语、插入语、定语、主语、宾

5、语和补语等成分。重叠动词充当谓语时，主要用于一般谓语句，此外还可用于连动句、兼语句、把字句和双宾句。重叠动词前后可附I摘要加各种成分，主要有状语、宾语和补语。文中对上述各种情况进行了详尽的描写分析。第六章是《穆》与《红》动词重叠使用情况的比较。本文从动词重叠类型、重叠动词特点和动词重叠句法功能三大方面进行比较，揭示从《红》到《穆》动词重叠使用情况的一些变化。关键词《穆斯林的葬礼》动词重叠重叠动词语法意义句法功能比较研究IIAbstractAbstractInthispaper,"Muslimfuneral"(hereinafterref

6、erredtoas"Mu")verboverlapastheresearchobject,thebookoverlappingverbforms,verboverlappingfeatures,grammaticalmeaning,syntaxdescriptionandanalysisfunctions,andwiththemodernclassic"DreamofRedMansions"(hereinafterreferredtoas"red")verboverlapcomparativeanalysisofresearchfrom

7、moderntocontemporarydevelopmentsandchangesinverboverlappingprovidesomecluesandmaterials.Thethesisisdividedintosixchapters.Thefirstchapteristheintroduction,themaintopicofthisarticleistoexplainthemeaningoftheverboverlappingresearchstatus,"Mu"literarystatusand"Muslim"inthev

8、erboverlappingresearchstatus,researchmethodsandprocedures.ThesecondchapterofStatistics"Mu"intheverbform