评阅审核表范文(正反面打印)

《评阅审核表范文(正反面打印)》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在应用文档-天天文库。

1、附件三：山东财经大学本科毕业论文（设计）评阅审核表学院：公共外语教学部填表时间：2013年5月1日姓名杨纪武学号2009050132专业英语辅修班级2010级联系方式13864043575E-mailyjw4yjw@163.com指导教师姓名付瑶联系方式15898910559E-mailfuyao-110@163.com论文（设计）题目OntheDevelopmentandProspectofCulturalTurninTranslation浅论翻译的文化转向发展及其前景字数5千字附件三：指导老师意见评阅要

2、点(主要包括：1.选题的理论和现实意义；2.作者运用所学知识分析问题和解决问题的能力；3.论文写作的规范性及文字表达能力；4.存在的问题；5.建议成绩)翻译学中的文化转向使翻译研究从语言层面转向文化层面，为翻译学提供了新的范式。但文化转向在扩展翻译思路的同时，也使翻译的边界变得模糊。因此从积极和消极两个方面看待这一转向对于翻译学的影响变得尤为重要。本选题通过梳理该转向的由来、产生的必要性、对翻译研究产生的影响和带来的问题等方面，对翻译研究领域的这一重要转向作出较全面阐述，并就翻译研究在文化转向后的发展方向进

3、行了探讨。本文选题较恰当，有一定的理论意义和实际意义。自己确定主要的研究思路和方法，基本上独立完成论文。概念基本准确，条理基本清晰，文献阅读量和掌握的资料较充分。在理论和实践方面稍有见解，反映出作者较好掌握了基础理论和系统的专业知识，具有一定的综合分析问题的能力。中英文摘要、目录、参考文献及正文各项完整，格式基本准确，基本符合毕业论文写作规范。存在的不足：理论分析缺乏深度。语言不够规范，存在有少量语言错误。建议成绩：良好指导教师：2013年5月2日附件三：评阅老师意见本选题通过梳理该转向的由来、产生的必要性

4、、对翻译研究产生的影响和带来的问题，对翻译研究领域的这一重要转向作了较全面阐述，并就翻译研究在文化转向后的发展方向进行了探讨。本文选题较恰当，有一定的理论意义和实际意义。自己确定主要的研究思路和方法，基本上独立完成论文。概念基本准确，条理基本清晰，文献阅读量和掌握的资料较充分。在理论和实践方面稍有见解，反映出作者较好掌握了基础理论和系统的专业知识，具有一定的综合分析问题的能力。建议成绩：良好评阅人：（签名）2013年5月5日答辩委员会（小组）意见该论文成绩综合评定为：答辩委员会（小组）负责人：（签名）年月日

5、学院审核意见学院负责人：（签名）（公章）年月日