资源描述:
《新概念第三册29-32》由会员上传分享,免费在线阅读,更多相关内容在教育资源-天天文库。
1、2009-02-11
2、 徐老师送给2010考研同学的礼物8:新概念第三册课文精读详解50篇标签:新概念英语 Lesson29Funnyornot?是否可笑?一、【Text】课文Whetherwefindajokefunnyornotlargelydependsonwherewehavebeenbroughtup.Thesenseofhumourismysteriouslyboundupwithnationalcharacteristics.AFrenchman,forinstance,mightfindithardtol
3、aughataRussianjoke.Inthesameway,aRussianmightfailtoseeanythingamusinginajokewhichwouldmakeanEnglishmanlaughtotears.Mostfunnystoriesarebasedoncomicsituations.Inspiteofnationaldifferences,certainfunnysituationshaveauniversalappeal.Nomatterwhereyoulive,youwouldfinditd
4、ifficultnottolaughat,say,CharlieChaplin'searlyfilms.However,anewtypeofhumour,whichstemslargelyfromtheU.S.,hasrecentlycomeintofashion.Itiscalled'sickhumour'.Comediansbasetheirjokesontragicsituationslikeviolentdeathorseriousaccidents.Manypeoplefindthissortofjokedista
5、steful.Thefollowingexampleof'sickhumour'willenableyoutojudgeforyourself.AmanwhohadbrokenhisrightlegwastakentohospitalafewweeksbeforeChristmas.Fromthemomenthearrivedthere,hekeptonpesteringhisdoctortotellhimwhenhewouldbeabletogohome.HedreadedhavingtospendChristmasinh
6、ospital.Thoughthedoctordidhisbest,thepatient'srecoverywasslow.OnChristmasday,themanstillhadhisrightleginplaster.Hespentamiserabledayinbedthinkingofallthefunhewasmissing.Thefollowingday,however,thedoctorconsoledhimbytellinghimthathischancesofbeingabletoleavehospital
7、intimeforNewYearcelebrationsweregood.Themantookheartand,sureenough,onNewYear'sEvehewasabletohobblealongtoaparty.Tocompensateforhisunpleasantexperiencesinhospital,themandrankalittlemorethanwasgoodforhim.Intheprocess,heenjoyedhimselfthoroughlyandkepttellingeverybodyh
8、owmuchhehatedhospitals.Hewasstillmumblingsomethingabouthospitalsattheendofthepartywhenheslippedonapieceoficeandbrokehisleftleg. 二、【Newwordsandexpressions】生词和短语 ●largely adv.在很大程度上●comic adj.喜剧的,可笑的●universal adj.普遍的●comedian n.滑稽演员,喜剧演员●distasteful adj.讨厌
9、的●pester v.一再要求,纠缠●dread v.惧怕●recovery n.康复●plastern.熟石膏●console v.安慰,慰问●hobblev.瘸着腿走●compensatev.补偿●mumble v.喃喃而语 ■largely adv.在很大程度