盈余质量分析的评价指标体系【外文翻译】

《盈余质量分析的评价指标体系【外文翻译】》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在应用文档-天天文库。

1、原文：AnalysisofearningsqualityevaluationindexsystemEarningsqualityisanimportantaspectofevaluatinganentity'sfinancialhealth,yetinvestors,creditors,andotherfinancialstatementusersoftenoverlookit.盈余质量是指盈利能力的报告，以反映公司的真实盈利，以及盈利报告的有用性，预测未来盈利。Earningsqualityreferstotheabilityofreportedearningstoref

2、lectthecompany'strueearnings,aswellastheusefulnessofreportedearningstopredictfutureearnings.盈利质量也指的是稳定，持久性和盈利报告缺乏变异研究。Earningsqualityalsoreferstothestability,persistence,andlackofvariabilityinreportedearnings.评价的收入往往是困难的，因为公司的各种突出一个数字，收入：收入，营业收入，净利润，和预计收益。Theevaluationofearningsisoftendiff

3、icult,becausecompanieshighlightavarietyofearningsfigures:revenues,operatingearnings,netincome,andproformaearnings.此外，公司经常计算这些数字的不同。Inaddition,companiesoftencalculatethesefiguresdifferently.损益表本身并不是在预测未来收益有用。Theincomestatementaloneisnotusefulinpredictingfutureearnings.美国证券交易委员会和投资大众的要求更高的收益

4、有关的质量保证。TheSECandtheinvestingpublicaredemandinggreaterassuranceaboutthequalityofearnings.分析家估计，需要一个更合适的盈利基础。Analystsneedamoresuitablebasisforearningsestimates.信用评级机构是根据美国证券交易委员会审议通过增加对它们的评级。CreditratingagenciesareunderincreasedscrutinyoftheirratingsbytheSEC.这样的舒适程度和信息不提供的审计报告或财务报表。Suchcomf

5、ortlevelandinformationisnotprovidedintheauditreportorthefinancialstatements.只有27％的金融高管最近首席财务官调查的“感觉非常有信心，公司的质量和完整性有关的公共资料”[“这是更好（更糟糕）比你认为，”由D.达菲2004年5月3日]。Only27%offinanceexecutivesrecentlysurveyedbyCFO“feel'veryconfident'aboutthequalityandcompletenessofinformationavailableaboutpubliccompa

6、nies”[“It'sBetter(andWorse)ThanYouThink,”byD.DupreeMay3,2004].有许多优质品种的定义收入和模型评估。Thereareavarietyofdefinitionsandmodelsforassessingearningsquality.作者们提出了一个统一的，独立的盈利质量的定义该模型允许）的开发收益质量的评估（环境质量局。Theauthorshaveproposedauniform,independentdefinitionofqualityofearningsthatallowsforthedevelopmento

7、fanEarningsQualityAssessment(EQA)model.拟议的评价质量模型计算的程度，公司的收益表报告的真实收入，并在何种程度上可以预测和预测未来的收益。TheproposedEQAmodelevaluatesthedegreetowhichacompany'sincomestatementreportsitstrueearningsandtheextenttowhichitcanpredictandanticipatefutureearnings.盈余质量定义EarningsQualityD