汉英中介语中汉语主题结构的负迁移研究

《汉英中介语中汉语主题结构的负迁移研究》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在学术论文-天天文库。

1、ResearchontheNegativeTransferofChineseTopicConstructionsinChinese·-EnglishInterlanguageADissertationSubmittedtotheGraduateSchoolofHenanNormalUniversityinPartialFulfillmentoftheRequirementsfortheDegreeofMasterofArtsByPeiHongbingSu

2、Prof．L‘SuzhSupervisor：rotLiSuzhi】M

3、ay,2013AcknowledgmentsThethesiscanhardlybepossiblewithoutmanypeople’Sgenuineassistance；1wouldliketoextendmvcordialthankstOthemhereby．Firstandforemost，mysincerethanksgotomyrespectablesupervisor,ProfessorLiSuzhiforherinsightfulguidanceandwarmsupport．Inspiteofherbusy

4、schedules，shealwaysshowedgreatpatienceingettingmethroughacademicdifficulties．Mymindgotsobereverytimeshegavecommentsonmyhumbleideas．Withoutherconsistentencouragementandpertinentadvices，thepresentthesiswouldnothavebeenaccomplished．Anyway,Ishallbetheonlyonetobeblamed

5、foralltheweaknesshereinaRerIamalsothankfulforalltheprofessorsintheFacultyofInternationalStudiesofHenanNomalUniversity,whohaveinspiredmyinterestinacademicrealmofforeignlinguistics．Theyhaveexpandedmyeyesightinlinguisticsandalsoconsolidatedmyunderstandingofthem．Their

6、enthusiasmandleamedcapacityneverfailedinresolvingmyconfusionaboutlinguisticknowledge．Mysincerethanksalsogotothepredecessorsinthisfieldofresearch．Withouttheirpersistentpursuitofit，thefinnacademicgroundwouldnothavebeenpossibleforthepresentthesistoestablishon．Persona

7、lly,1wishtoexpressmygratitudetoProfessorYipVirginia，aneminentscholarofpioneeringspiritinHongKong，forherbenignassistanceinofferingtwoofherextraordinarypapersforreference．Thepresentthesishasbenefitedalotfromthem．1wouldliketoextendmyfaithfulthankstOtheparticipantsint

8、hethesistasks．Theyhavecontributedmuchtothebasicanalysismaterials，fromwhichareliablelittlecorpusispossibletohavebeenestablishedforfurtheranalysis．Withouttheirhelp，thethesiswoulddefinitelyloseitsauthenticityIamalsogreatlyindebtedtOallmyfamilymembersfortheireverlasti

9、ngandunselfishloveEspecially,1wishtothankmyelderlyfatherforhisunderstandingofmyideasaboutlifedesign．Heartythanksalsogotomymotherforherniceanddelicatetal