中韩都市情感剧叙事方式对比研究——以《媳妇的美好时代》和《媳妇的全盛时代》为例

《中韩都市情感剧叙事方式对比研究——以《媳妇的美好时代》和《媳妇的全盛时代》为例》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在学术论文-天天文库。

1、AContrastiveStudyofNarrationintheUrbanSentimentalDramaofChinaandKorea--ExemplifiedwithBeautifulDaughter-in—lawandGoldenEraofDaughter-in—lawDissertationSubmittedtotheGraduateSchoolofHenanUniversityinPartialFulfillmentoftheRequirementsfortheDegreeofMasterofArtsByCaiPe

2、iSupervisor：Prof．DuanBianxiaMay，2013关于学位论文独创声明和学术诚信承诺本人向河南大学提出硕士学位中请。本人郑重声明：所呈交的学位论文是本人在导师的指导下独立完成的，对所研究的课题有新的见解。据我所知，除文中特别加以说明、标注和致谢的地方外，论文中不包括其他人已经发表或撰写过的研究成果，也不包括其他人为获得任何教育、科研机构的学位或证书而使用过的材料。与我一同工作的同事对本研究所做的任何贡献均已在论文中作了明确的说明并表示了谢意。在此本人郑重承诺：所呈交的学位论文不存在舞弊作伪行为，文责自负。

3、学位申请人(学位论文作者)签名：201多年牛月g日关于学位论文著作权使用授权书本人经河南大学审核批准授予硕士学位。作为学位论文的作者，本人完全了解并同意河南大学有关保留、使用学位论文的要求，即河南大学有权向国家图书馆、科研信息机构、数据收集机构和本校图书馆等提供学位论文(纸质文本和电子文本)以供公众检索、查阅。本人授权河南大学出于宣扬、展览学校学术发展和进行学术交流等目的，可以采取影印、缩印、扫描和拷贝等复制手段保存、汇编学位论文(纸质文本和电子文本)。(涉及保密内容的学位论文在解密后适用本授权书)出k学位获得者(学位论文作者

4、)签名：筮怕201弓年争月8日学位论文指导教师签名：201弓年年月矿日摘要电视作为现代叙事模式，对一个国家的政治、文化、生活等方面都有着深刻的影响。2000年以来，韩国电视剧在整个东亚盛行，让中国电视剧制作人看到了惊人的收视率以及经济和社会效益。近些年来，中国在政治、经济等领域飞速发展，但是在电视剧领域却没有像韩国电视剧一样风光无限，韩国电视剧的成功应该引起中国电视剧制作人的思考，尤其是在当下表现最为活跃、最受观众关注的都市情感剧。本文通过个案分析、对比研究以及归纳总结的方法，主要以中国都市情感剧《媳妇的美好时代》和韩国都市情

5、感剧《媳妇的全盛时代》为例，将中韩都市情感题材电视剧的叙事方式从叙事表现和叙事模式两个方面进行研究，并对中韩都市情感题材电视剧中文化传统、社会生活、人物形象塑造、冲突设置等方面进行详细对比。通过对比让人们更清楚地了解中韩都市情感题材电视剧在叙事方式上存在的差异，理解韩国电视剧何以在中国热播。本文又从不同的国情、不同的创作观念和不同的制作机制分析了中韩都市情感题材电视剧存在差异的原因，最后，本文提出了我国都市情感剧的未来发展构想。从分析两国都市情感剧叙事存在的差异，到找出两国都市情感剧存在这种差异的原因，再到对我国都市情感剧提出

6、发展建议和想法，对中韩两国在文化上的交流与融合具有重要意义，对中国电视剧的发展和建设提供了有益借鉴。关键词：中韩电视剧，情感，叙事表现，叙事模式ABSTRACTTelevisionasthemodemnarrativemode，onourpolitics，culture，lifehasaprofoundimpact．Since2000，thesouthKoreanTVseriesinthewholeeastAsia，ChinaTVproducertoseetheamazingratingsaswellastheeconomic

7、andsocialbenefits．Inrecentyears，China’Srapiddevelopmentinthefieldofpolitics，economy，etc，butdidnotlikeKoreanTVseriesinthefieldofdrama，theSuccessofKoreanTVseriesshouldbeacauseofChina’STVproducerofthinking，especiallyinthecurrentperformanceisthemostactive，mosturbanemoti

8、onaldramaaudienceaRention．Inthispaper,throughcaseanalysis，comparativeanalysisandsumupmethod，mainlyChinesemetropolisemotionplaydaughter-in-