中西方重大节日对比研究

《中西方重大节日对比研究》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在教育资源-天天文库。

1、岳阳职业技术学院学报认”住王以拓年月中西方重大节日对比研究李蜜岳阳职业技术学院人文科学系,湖南岳阳城摘日丈化,日,要节博大精深各国的节风俗是约定俗成的有着各自鲜明的民族特色和丰富多彩的,,、、表现形式但相互间又彼此触合本丈通过对中西方的春节与圣诞节清明节与万圣节七夕节和情人节三日的,。组重大节对比研究体现了风俗的永恒魅力关健词中西方节日对比研究一一中圈分类号文献标识码文章编号加刁“”,”,古人云人国而问俗风俗是一个迷人的世新的涵义也表达了人们把一切穷运晦气扫出门。,。,界节日风俗又是这个迷人世界中的奇葩它以旖和辞旧迎新

2、的愿望扫房后家家户户变得窗明几,,,、,、、旎的风情和独特的风貌展现在人们面前形成了一净焕然一新各店铺百姓人家张贴春联窗花。,,,座色彩缤纷的大花园和一个民族文化的窗口它源福字张挂大小红通通的灯笼一派喜气洋洋显示,,,,,、远流长博大精深闪民族之光于眼前离社会人生着家富人宁红红火火的盛景把人们喜庆快乐的,,。“”,于瞬间它从各个不同的角度和侧面反映着民族感情表达得淋漓尽致在贴福字时有时故意将,“”,“”、“的历史风貌和社会生活具有鲜明的民族特色和浓福字倒过来贴借谐音表示幸福已到福气已。,”,。郁的乡土气息对比研究中西节

3、日文化领略其节到表达了人们对美好未来的祝愿日文化的独特魅力和文化意蕴,。,是饶有兴味的除夕指每年农历腊月的最后一天的晚上民间春节“”,,与圣诞亲情的展示与幸福的祈愿俗称为年计它与春节正月初一首尾相连是,,,“”,“在中国人们就把迎春作为一个很重要的节日家家户户团圆的日子每逢佳节倍思亲有钱没、、、,”,因为春天具有风和日丽生气勃勃百花竞艳万物钱回家过年出门在外的人都争取在大年夜之前,“,,更新的美不胜收的景象有诗为证胜日寻芳泅水赶回家与家人团聚吃团圆饭这是中华民族几千,。,。“”、滨无边光景一时新等闲识得东风面万紫千红总

4、年来根深蒂固的传统习惯团圆饭又叫年夜饭。”·“”,,,是春宋朱熹《春日》万紫千红的春日孕育产生合家欢等即全家人聚齐进餐济济一堂寓意吉“”。。,了中华民族几千年来最重大的节日春节祥和谐吃团圆饭时说话要多用吉利话忌讳说晦,民“—”。“,“”、“”、“”、“”,春节为一年之始间俗称过年进了腊月气话说话时要多说多余好发等不能”,“”、“”、“”、“”、“”就是年春节的序曲就从腊月二十三的祭灶开始说死没了不够吃不饱破等不吉利。“”,“。,奏响祭灶就是家家户户祭拜灶王俗称过小的话如果恰巧有人在过年期间死了也不能用”,,“”,“”“

5、”。年人们从这天就开始为过年而忙碌起来祭灶是死字只能说某某人老了或过了如果不小,“”。,“”,春节将至的信号北方又叫过小年这天也是春心打碎了一个碗要说岁岁碎碎平安讨个口,,“,。,“”,节前的扫尘也就是年终大扫除腊月廿十四掸彩团圆饭讲究有十碗菜叫十大碗讨个十全大”,。,,尘扫房子是中华民族素有的传统习惯家家户户福的彩头在团圆饭中鱼是不必可少的寓年年有,,,“”。,,都要打扫环境清洗各种器具拆洗被褥窗帘洒扫余鱼之意旧习吃过饭后谁都不准睡觉熬夜,“”“”,“,“”、“”。门阁庭院因为尘与陈谐音扫房就有除旧布迎接新一年的到来

6、俗名熬年守岁但现在的收稿一一日期。基金项目湖南省哲学社会科学成果评审委员会资助课题《英汉语言文化对比研究》编号一,,,岳,。作者简介李蜜女湖南岳阳人阳职业技术学院人文科学系讲师主要从事英语教学工作第卷第期李蜜中西方重大节日对比研究,,,除夕之夜人们通常都会全家大小围坐在火炉旁一节活动中最受欢迎的人物因为他的这般可爱让人,,,,。,起聊天看电视喜迎新年的到来在新年降临的年喜欢且受人尊敬每到这一天圣诞老人都会给孩,,、,夜时刻燃放鞭炮这是十分热闹的而又独特的中华子们送上一份礼物寓示着一年的吉祥快乐人们民族,“”“”。,。的

7、迎春礼仪爆竹最早被称为爆竿来鸽的相互间也会互赠礼物感受着节日的气氛与欢乐“,。”,早春诗句新历才将半纸开小亭犹聚爆竿灰写正像中国人过春节吃年夜饭一样西方人过圣。“,,的就是当时春节燃烧竹竿的情景中国民间开门爆诞节也很注重全家人聚会围坐在圣诞树下共进”,,,,。竹一说即在新的一年到来之际家家户户开门的节日美餐并齐唱圣诞歌祈求幸福圣诞大餐中多,以畴“,,第一件事就是燃放鞭炮里啪啦的爆竹声除旧会摆上火鸡这种吃火鸡的习俗始于年而圣”。“,、迎新王安石的《元日》很有代表性爆竹声中一岁诞歌长期以来一直流行的主要有三首《平安夜》,,

8、,,,,除春风送暖人屠苏千门万户瞳瞳日总把新桃换《听天使报佳音》和《铃儿响叮当》待吃饱喝足后旧符。”,””””,,然后人们开始给亲朋好友拜年长辈给晚辈大家就跳起迪斯科或袋鼠舞一直闹到深夜,。,分发压岁钱寓意在新的一年里平平安安而喝醉了的便往草地上一躺在睡眠中迎接圣诞老、、,春节期间的游艺活动很多如玩龙舞狮踩高人的来临祈求上帝赐予人