汉语写作嘎达梅林题材小说研究

《汉语写作嘎达梅林题材小说研究》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在学术论文-天天文库。

1、分类号UDC10126—31042048密级编号论文题目研究生：年悦年级：2010级学2013年6月原创性声明本人声明：所呈交的学位论文是木人在导师的指导下进行的研究工作及取得的研究成果。除本文已经注明引用的内容外，论文中1i包含其他人已经发表或撰写过的研究成果，也彳i包含为获得内蒙古大学及其他教育机构的学位或证书而使用过的材料。与我一同工作的同志对本研究所做的任何贡献均已在论文中作了明确的说明并表示谢意。学位论文作者签名：益生也指导教师签名：日期：圣丑五：611乞【=：』期：1／在学期间研究成果使用承诺书本学位论文作者完全了解学校有关保留、使用学位论文的规定

2、，即：内蒙古大学有权将学位论文的全部内容或部分保留并向国家有关机构、部门送交学位论文的复印件和磁盘，允许编入有关数据库进行检索，也可以采用影印、缩印或其他复制手段保存、汇编学位论文。为保护学院和导师的知识产权，作者在学期间取得的研究成果属于内蒙古大学。作者今后使用涉及在学期间主要研究内容或研究成果，须征得内蒙古大学就读期间导师的同意；若用于发表论文，版权单位必须署名为内蒙古大学方可投稿或公开发表。学位论文作者签名：：丕竺噎指导教师签名：1、’，、7汉语写作嘎达梅林题材小说研究摘要嘎达梅林作为蒙古族的传奇英雄一直被传颂，创作者用蒙、汉两种语言共同建构这一历史记忆

3、，弘扬嘎达梅林的英雄主义精神。嘎达梅林故事逐渐由蒙古族的文化遗产成为具有深远影响的中国文学经典题材。本文以扎拉噶胡《嘎达梅林传奇》、朱苏进《嘎达梅林》，以及郭雪波《青旗～嘎达梅林》三部汉语写作的嘎达梅林题材小说为例，探讨不同历史语境中故事讲述方式的异同，分析蒙古族作家如何用汉语建构其民族想象以及汉族作家如何塑造蒙古族英雄，并由此考察嘎达梅林题材不断被文学和影视改编的历史与现实依据。本论文采用叙事学理论和知识社会学的方法，试图考察小说所借助的思想资源，以及决定此种叙事产生和成型的历史机制。梳理在不同历史语境下嘎达梅林故事的不同叙事方式，尤其关注作品与意识形态之间

4、的关联。关键词：嘎达梅林，题材，小说，汉语写作GADAMEILINTHEMESOFCHINESEWRITINGABSTRACTMerlinasMongolialegendshavebeentold，creatorsinMongolian，Hantwolanguagestogethertobuildthehistorymemory,carryingforwardthespiritofheroism．ThestoryMerlingraduallybecomefromMongoliaethnicculturalheritagetoChineseliteraturec

5、lassicthemesthathavetheprofoundinfluence．BasedonthreeChinesewritingnovel—legendofMeilinwrittenbyZaLagahu，GADAMerlinwrittenbyZhuSujin，andthegreenflag·GADAMeilinwirrtenbyGuoXuebo—asexamples，thestorytellsofdifferenthistoricalcontextsofthesimilaritiesanddifferences．Emphasisisplacedonres

6、earchofanalysisofMongolianationalitywriterhowtouseChinesetoconstructthenationalimaginationandHanwritershowtobuildtheMongolianationalhero．Thusobserveandstudythehistoricalandrealisticmeaningofhistoricalstoriesofliteratureandfilmadaptations．Intheory,usingthenarrativetheoryandthesociolo

7、gyofknowledgetostudythenovelbymeansofideologicalresources，andtheshapinghistorymechanismdecidedbythenarrativegeneration．Combingintograsslandindifferenthistoricalcontextsdifferentnarrativeofthestory,especiallypayattentiontothelinkbetweentheworksandideology．KEYWORDSGADAMeilin；theme；noV

8、eI；chinesewritting目