逆序式笑话分析

《逆序式笑话分析》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在学术论文-天天文库。

1、分类号——UDC密级——编号——牟中唯j『鬣火垮硕士学位论文学位申请人姓名：墨丛申请学位学生类别：全日刿硕士申请学位学科专业：语言学及应用语言学指导教师姓名：圭向农教授⑧M⋯ASTE⋯R'STHE溺硕士学位论文“逆序式笑话"分析论文作者：马锐敏指导教师：李向农教授学科专业：语言学及应用语言学研究方向：应用语言学华中师范大学文学院2013年4月AnAnalysisofReverseJokesAThesisSubmittedinPartialFulfillmentoftheRequirementFortheMA．DegreeinLinguisticsandAppl

2、iedLingu&ticsByMaRuiminPostgraduateProgramSchoolofChineseLanguageandLiteratureCentralChinaNormalUniversitySupervisor：LiXiangnongAcademicTitle：ProfessorSignatureApprovedApril，2013硕士学位论文MASTER’STHESIS华中师范大学学位论文原创性声明和使用授权说明原创性声明本人郑重声明：所呈交的学位论文，是本人在导师指导下，独立进行研究工作所取得的研究成果。除文中已经标明引用的内容外，本

3、论文不包含任何其他个人或集体已经发表或撰写过的研究成果。对本文的研究做出贡献的个人和集体，均已在文中以明确方式标明。本声明的法律结果由本人承担。作者签名：弓锐毂日期：、洌年j月乡秒日学位论文版权使用授权书学位论文作者完全了解华中师范大学有关保留、使用学位论文的规定，即：研究生在校攻读学位期间论文工作的知识产权单位属华中师范大学。学校有权保留并向国家有关部门或机构送交论文的复印件和电子版，允许学位论文被查阅和借阅；学校可以公布学位论文的全部或部分内容，可以允许采用影印、缩印或其它复制手段保存、汇编学位论文。(保密的学位论文在解密后遵守此规定)保密论文注释：本学位

4、论文属于保密，在——年解密后适用本授权书。非保密论文注释：本学位论文不属于保密范围，适用本授权书作者签名：马旬％缠殳日期：洲弓年S月；旬日导师签名日锄，务如乡玷本人已经认真阅读“CALIS高校学位论文全文数据库发布章程”，同意将本人的学位论文提交“CALIS高校学位论文全文数据库”中全文发布，并可按“章程"中的规定享受相关权益。回童途塞握变卮进卮!旦圭生；旦二生；旦三生筮查!作者签名：马钺J敏日期：阳f弓年3月如日硕士学位论文MASTER’STHESIS摘要随着语言学的多元发展，语篇分析也方兴未艾，而把笑话作为一种语篇进行分析却很少见。以往对笑话的研究多从歧义

5、、会话含义等方面进行，本文以一种正反向都能阅读且阅读效果完全相反的笑话(本文称为“逆序式笑话")为研究对象，对这种语篇进行详尽的分析。受语篇顺序的影响，绝大部分语篇只能从前往后阅读，“逆序式笑话”既能从前往后阅读，也能从后往前阅读，并且只有将两次阅读结合起来才能体现其幽默性。“逆序式笑话”这种特殊性与它独特的衔接方式和意义组合方式密切相关。本文应用Halliday语篇衔接和连贯的理论，结合语用学相关理论对“逆序式笑话”的形式、意义和语用特点进行剖析，以阐释“逆序式笑话”生成的原因。本文共分为五个章节。第一章为引言，是对Halliday语篇衔接和连贯理论的简单回

6、顾，明确本文的理论基础，并简单介绍本文的研究目的、意义、思路和方法。第二章为“逆序式笑话”的衔接，详尽地分析“逆序式笑话”所用的衔接方式，以及这些衔接方式对“逆序式笑话”生成的促进作用。第三章为“逆序式笑话”的意义结构，分析“逆序式笑话”意义的组合方式及正反向阅读意义完全相反的原因。第四章为“逆序式笑话”的语用特征，从言语行为、合作原则等方面说明“逆序式笑话”的语用特征，揭示其生成的人为因素。第五章为结语，对本文进行全面的总结。本文附录为所搜集到的“逆序式笑话”。通过对“逆序式笑话”的详尽分析，本文揭示了其生成的原因，其形式和意义的特点，为笑话研究提供了一种新

7、的角度，为笑话创作提供了一种可资借鉴的方式。同时，“逆序式笑话"语篇的分析从实践角度说明了形式和意义是不可分开的，也验证了功能语篇分析理论的可行性。关键词：笑话；语篇；衔接；连贯；意义；语用硕士学位论文MASTER’STHESISAbstractWiththediversifieddevelopmentoflinguistics，discourseanalysisisintheascendant，butithasbeenraretoanalysejokesasakindoftexts．Inthepast，studiesofjokesaremostlyfromt

8、heperspectiveofambi