西方钢琴作品中的中国元素研究

《西方钢琴作品中的中国元素研究》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在学术论文-天天文库。

1、索取号：J6密级：公开硕士学位论文西方钢琴作品中的“中国元素”研究研究生：梁悦指导教师：刘雪莎副教授培养单位：音乐学院一级学科：艺术学二级学科：音乐与舞蹈学完成时间：2015年3月10日答辩时间：2015年6月3日曲阜师范大学研究生学位论文独创性声明(根据学位论文类型相应地在“□”划“V”）本人郑重声明：此处所提交的博士□/硕士0论文《西方钢琴作品中的“中国元素”研究》，是本人在导师指导下，在曲阜师范大学攻读博士□/硕士ei学位期间独立进行研究工作所取得的成果。论文中除注明部分外不包含他人已经发表或撰写的研究成果。对本文的研究工作做出重要贡献的个人和集体

2、，均已在文中以明确的方式注明。本声明的法律结果将完全由本人承担。作者签名：曰期：XA心曲阜师范大学研究生学位论文使用授权书(根据学位论文类型相应地在“□”划“v”）《西方钢琴作品中的“中国元素”研究》系本人在曲阜师范大学攻读博士□/硕士¥学位期间，在导师指导下完成的博士□/硕士k/学位论文。本论文的研究成果归曲阜师范大学所有，本论文的研究内容不得以其他单位的名义发表。本人完全了解曲阜师范大学关于保存、使用学位论文的规定，同意学校保留并向有关部门送交论文的复印件和电子版本，允许论文被查阅和借阅。本人授权曲阜师范大学，可以采用影印或其他复制手段保存论文，可以

3、公开发表论文的全部或部分内容。作者签名：H日期〇仏久6导师签名：曰期：摘要摘要西方钢琴音乐作品内的中国元素、中国现代音乐作品创作过程所受的西方专业作曲理论的本质影响都表明，这二者存在着相互影响、相互融合的过程。传教士早在十七世纪便让中西方音乐文化开始有了实质性接触。他们带来了西方音乐理论，带走了其个人在中国的体验与经历。从西方钢琴音乐资料内能够看出，诸多西方音乐作品内明显融合有中国元素，比如，《中国人》（库普兰法国作曲家）就是最早的具有鲜明中国元素的例证，这首十八世纪的欧洲音乐作品有力的证明了欧洲人在音乐作品中对于中国元素的兴趣。在19世纪，西方钢琴音乐

4、中也出现一些有中国元素的钢琴作品，虽然此类作品未能流传久远，其于那时的欧洲影响力也并不突出，不过，作品内所蕴含的中国元素可以说，作品创作者把他们心目中的“中国风格”在欧洲进行了一种间接性的反应。进入二十世纪后，欧洲钢琴音乐作品中，中国元素愈发丰富起来，比如《传统的世界音乐在当代独奏钢琴音乐文献中的影响》（艾克斯福特美国音乐学专家）这本论著就对多达55位西方创作人的70多部受到中国元素影响的钢琴音乐作品进行了阐述。本文通过比较中国与西方不同的音乐观念与音乐形态，分析中国与西方音乐的差异，通过研究中国元素在西方钢琴音乐作品中的运用，发现了在中国与西方的音乐产

5、生交流之后，中国音乐的元素，中国音乐美学思想便与西方音乐进行了双赢的互补，中国音乐精神中的一些元素融入到西方音乐中，丰富了西方音乐的演进与变化，也促进了我们本民族音乐的国际化发展。关键词：中国元素西方钢琴作品调式节奏音色ⅠIAbsrtactAbstracttheChineseandwesternmusicinfluenceeachotherisnotonlyreflectedinthewesterntheoryofprofessionalcompositioneffectontherootofthecontemporaryChinesemusiccrea

6、tion,alsoperformedinsomewesternpianomusicworkswithChineseelements.Fromthebeginningofthe17thcentury,westernmusicianisthroughintroducingthemissionaries,begantocontactChineseculture:westernmissionariesinChinatotheirpersonalexperiencesandfeelingsinChinabacktoEuropeInwesternpianomusic

7、literature,alsocanfindalotofuseofChineseelementsasaremarkablefeatureworks,oneoftheearliestexamplescanbetracedbacktotheFrenchcomposerlibrarytothe"Chinese",thispieceofworkisEurope'sinterestinChinasincethe18thcenturytotheevidencetothedevelopmentoftheartofmusic.Inthe19thcentury,thewe

8、stalsohavesomeChineseelementsinpianomusi