博尔赫斯与佛学

《博尔赫斯与佛学》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在学术论文-天天文库。

1、硕士学位论文博尔赫斯与佛学学科专业比较文学与世界文学学位类型科学学位□专业学位研究生姓名张吉轶导师姓名、职称詹志和教授论文编号湖南师范大学学位评定委员会办公室二零一五年五月分类号密级学校代码10542学号201202040430博尔赫斯与佛学BorgesandBuddhism张吉轶研究生姓名詹志和教授指导教师姓名、职称学科专业比较文学与世界文学研究方向比较文学湖南师范大学学位评定委员会办公室二零一五年五月湖南师范大学学位论文原创性声明本人郑重声明：所呈交的学位论文，是本人在导师的指导下，

2、独立进行研究工作所取得的成果。除文中臣经注明引用的内容外，本论文不含任何其他个人或集体己经发表或撰写过的作品成果。对本文的研究做出重要贾献的个人和集体，均己在文中仪、明确方式标明。本人完全意识到本声明的法律结果由本人承捏。学位论文作者签名年会月之日＾、１湖南师范大学学位论文版权使用授权书本学位论文作者完全了解学校有关保留、使巧学位论文的规定，研究生在校攻读学位期间论文工作的知识产权单位属湖南师范大学。／同意学校保留并向国家有关部口或机构送交论文的复印件和电子版

3、，允许论文被查阅和借阅。本人授权湖南师范大学可Ｌ义将本学位论文的全部或部分内容编入有关数据库进行检索，可Ｌ乂采用影印、缩印或扫描等复制手段保存和汇编本学位论文。本学位论文属于１、保密□，在年解密后适用本授权书。２、不保密口＾＂＂＂（请在从上相应方框内打Ｖ）作者签雀：ｊｇ－考取曰期：ｋＴ年＾月＾日：日导师签名：曰期棘年若月＾摘要豪尔赫·路易斯·博尔赫斯（1899-1986年）是阿根廷作家，也是世界性作家，名声享誉国际，是继塞万提斯之后伟大的西班牙语作家，并为拉

4、丁美洲文学赢得世界关注，是被公认的二十世纪最伟大的作家之一。他的文学思想直接影响了二战后的许多作家，包括我国的先锋作家，被尊为“作家们的作家”“现代的导师”，是二十世纪最博学、最富有文学才华的作家之一。博尔赫斯想象奇崛，联想丰富，善于形而上的思考，创造了时空迷宫、梦境、镜子、图书馆和宇宙等意象，建造了一座座神秘莫测的迷宫和图书馆，常将情节置于东方异国风情的故事环境中，离奇荒诞而又充满魔幻，令人眼花缭乱，捉摸不透，从而形成了他独特的“博尔赫斯之风”。这种风格的形成与他的哲学思想密不可分，博尔赫斯将哲

5、学思考蕴含在独特的意象中，使得本来就抽象的意象更加深不可测。作品中常出现伊斯兰教、基督教和佛教等宗教渊源，其中佛学思想对博尔赫斯产生了很大影响，本文分为五章，从影响研究和平行研究入手探讨博尔赫斯对佛学的接受问题，对其的发展变异，和他作品中所体现的佛学思想。第一章研究博尔赫斯接受佛学思想的问题。从三个方面论证必然性和偶然性，博尔赫斯多舛的人生为他接受佛学思想奠定了感性基础，使他领会了佛教的苦谛，父亲豪尔赫从小对他的唯心主义哲学思想的引导，使其产生了接受佛学的期待视野，叔本华和尼采的思想使他开始间接地

6、接触佛学，逐渐产生兴趣并研究。第二章探讨博尔赫斯的循环观与佛教的轮回说。博尔赫斯在作品中直接引用佛教的“轮子”以及轮回的相关佛语，直接例证佛学对其I创作的影响。博尔赫斯发展了佛教的轮回说，从因果轮回到永恒轮回，继而超越轮回，把世界万物都纳入循环往复中。第三章论述博尔赫斯的艺术想象与佛教的“贵神”思想。博尔赫斯用奇幻的想象力和卓绝的思维力创造了文字宇宙，并回溯往事，把记忆作为题材。另外，本章着重讨论博尔赫斯对梦的描写，失眠的作者钟爱“柯勒律治之花”，营造了不同形式的梦境，以“一念”创造“三千世界”。

7、第四章讨论博尔赫斯的时空思想与佛教的时空互摄说。时间对博尔赫斯有巨大的吸引力，在时间与空间互摄中他创造了形式多样的迷宫，穿梭在过去、现在、未来的三个时空里，又超越出来，不被束缚。第五章描述博尔赫斯结合佛教的“空”论，对人生、自我、人类的思考。大千世界，如镜花水月，一切皆空，摸不着触不到，不仅如此，连人类自我也是虚无的，神佛也是空无一物的，“我”有广泛性，是“我”，是别人，是众生，但失去个体本位性后，又不再是“我”，“我”没有自我的意义。真理在被探索发现后，其价值意义随探索者的消逝而被消解。博尔赫斯

8、深受佛学思想的影响，又加以发展变异，使之成为构成“博尔赫斯之风”的重要因素之一。关键词：博尔赫斯；佛学；迷宫；时空互摄IIAbstractJorgeLuisBorges(1899-1986)wasaworld-renownedArgentinewriter,followingCervanteswhowasthegreatSpanishwriter,andwontheworld’sattentiontoLatinAmericanliterature.Hewasrecognizedas