高级实用经贸日语胡卫杰

《高级实用经贸日语胡卫杰》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在教育资源-天天文库。

1、高级实用经贸日语胡衛傑第一单元　売り手の引き合い31、訪問計画について3２、展示会にご来訪の招請3３、自己紹介とカタログの発送4４、価格表を送呈4５、技術資料提供の依頼5６、メールで製品紹介を発送5７、返信の要請6８、製品に対する興味を表明6９、コミッションの商談6第二单元　問い合わせの返事7１、ニューモデル商品の紹介7２、需要製品が提供不能の通知7３、先日の連絡内容を変更8４、他社からのオファーを推薦8５、代理契約があることを知らせる8６、前オファー無効の通知8７、常用貿易連絡文型9第三单元　価格につい

2、ての商談10１、正式オファー10２、包装変更による価格調整10３、―ランク下の低価格品を推薦11４、オファーの修正及び製品を推薦11５、値上げ可能の通知12６、価格変更を説明12７、常用価格商談文型12第四单元　注文と成約14１、ミニマムオーダーに対する要求14２、正式注文15３、契約書確認の要請15４、最終オファー16５、契約書の修正16６、新しい価格による成約の願い16７、常用注文文型17第五单元　支払い方式17１、前払い金支払いの催促17２、D/P支払いの要求18３、書類引き受けの依頼18４、貨物代

3、金の催促18５、生産開始の通知及びL/C開設要求19６、L/C開設の知らせ1943/43第六单元　決裁書類19１、出荷案内19２、船積み期限ぎれB/L引き受けの依頼20３、L/Cのインクリーズと有効期限延長の要請20５、テレクスリリースの依頼21６、決算書類を銀行に提出済みの通知21第七单元　クレームと対応22１、注文キャンセルと関係費用の請求22２、残金と金利の要求22３、薬物残留値オーバーの問題23４、出荷催促23５、品質不良のクレーム23６、紛失品の補填要求24７、出荷遅延の原因に関する説明24８、

4、検品者の派遣24９、クレームを拒否2510、調査時間を依頼2511、返品を引き受け25第八单元　代理と委託販売26１、エージェント契約の申し入れ26２、単独代理の相談26３、代理権の供与27４、企画書提出の要請28５、新しい代理の物色28６、代理広告費の商談28７、委託販売の商談29８、決済リートの取り決め29９、委託販売停止の通知3010、開業の知らせ3011、委託側にすべての技術支援を要求30第九单元　合資と合作31１、デジタルLCD生産ライン合資項目について31２、合資企業取締役会の構成について31

5、３、配当金及び保留純利の割合について32４、競争能力を増強する提案32５、私的資金募集の可能性33６、合資期間延長の提案33７、契約条件の確認を催促34８、信用調査に回復34９、取締役任命の通知と訪問時間にめぐる相談3510、生産可能性に関する連絡3511、委託加工を希望35第十单元　契約書を作成36第十一单元　重要単語の解釈41第十二单元　貿易業務の流れ4243/43第一单元　売り手の引き合い1、訪問計画について今年中国上海で開かれた華東紡績品展示会の参加者名簿から御社の資料を手に入れました。この資料に

6、より、御社がシルクランジェリーの大手取扱会社であり、最近は中国、タイ、インド、スリランカなどから新しいシルク製品の仕入先を求めていることがわかりました。当社はシルク服装製品の取引がメインビジネスで、中国製のほか、毎年大量にタイ、インド、スリランカ等の国からシルク生地を輸入し、服装等を製造しています。御社の品質要求についても真剣に検討いたしましたが、ご要求通りのシルク製品を生産する能力を持っていると存じております。ところで、来月半ばごろ当社の役員は東京へ出張する予定があり、突然ではございますが、もしご都合が

7、よろしければ、その折御社を訪問させて頂きたいです。これをきっかけに御社とのビジネスをスタートできればと思っております。当社のスケジュールの都合をつけまして、伺わせていただければ幸いです。ご都合をお知らせください。以上、よろしくお願い申し上げます。単語：参加者名簿⇔参加者リスト御社（おんしゃ）⇔貴社手に入れる⇔入手するシルクランジェリー⇔女性用シルク肌着取り扱う⇔経営する、売買する仕入先⇔製造元メインビジネス⇔主な商売生地⇔布地（ぬのじ）半ば頃⇔中旬ごろスケジュール⇔日程２、展示会にご来訪の招請昨年４月、中

8、国広州で開かれた交易会でお目にかかってから、早くも一年半が過ぎようとしています。来る９月８日から９月１２日まで、福岡で開催される電子技術展に、当社の製品も出展されることをここでお知らせいたします。この展示会場では貴社の需要にお応えできる新製品数十品目のほか、レベルアップした技術により、精密度を大幅に改良した製品もご覧になることができます。ここに展示会の入場券をとりあえず５枚同封させて頂きますので、ぜひご来場くださるようお願い申