《篇海類編·花木類》注音釋義研究

《《篇海類編·花木類》注音釋義研究》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在学术论文-天天文库。

1、？汹為々範尖赛硕±学位论文？《篇海類編花木類》注音釋義研究学科专业漢語言文字學学位类型巧科学学位□专业学位研究生姓杂吳麗君导师姓華、职称劉曉英副教授论文编号湖南师范大学学位评定委员会办公室二零一五年五月分类号密级２０１２０２０４０３５３学校代码１０５４２学号．？《篇海類編花木類》注音釋義研究ＲｅｓｅａｒｃｈｏｎＰｈｏｎｅｔｉｃＮｏｔａｔｉｏｎａｎｄＩｎｔｅｒｒｅｔａｔｉｏｎ化ｒＨｕａｍｕｌｅｉｏｆＰｉａｎｈａｉｐＬｅｉｂｉａｎ

2、研究生姓＾吳簾君指导教师姓名、职称劉晚英副教授学科专业漢語言文字學研究方向古代漢語湖南师范大学学位评定委员会办公室二零一五年五月湖南师范大学学位论文原劍性声明本人郑重声明：所呈交的学位论文，是本人在导师的指导下，独立进行巧究工作所取得的成果。除文中己经注明引用的内容外，本论文不含任何其他个人或集体己经发表或撰写过的作品成果。对本文的研究做出重要贡献的个人和集体，均包在文中ＬＸ明确方式标明。本人完全意识到本声明的法律结果由本人承担。学位论文作者签雀：年＾月＾曰＾＾

3、＾＾湖南师范大学学位论文版巧使用授披书、使用学位论文的规定本学位论文作者完全了解学校有关保留，研究生在校攻读学位期间论文工作的知识产权单位属湖南师范大学。同意学校保留并向国家有关部口或机构送交论文的复印件和电子版，允许论文被查阅和借閉。本人授权湖南师范大学可於将本学位论文的全部或部分内容编入有关数据库进行检索、，可Ｌ义采用影印缩印或担描等复制手段保存和汇编本学位论文。本学位论文属于１、保密□，在年解密后适用本授权书。２、不保密＾＂＂ｖ（请在Ｌ乂上相应方框内巧）＇５？作者签杂）曰

4、：曰：農《期年＞月勺ｒ导师签名：应琴日期：兴ｒ年＾月日纠、＾摘要明代賈坊托宋濂、屠隆之名編刻的《篇海類編》是一部收字頗豐，注音釋義詳實的楷書字典。其中有許多異體字和冷僻字往往不見於其他字韻書，但《康熙字典》《漢語大字典》等大型字典在解釋這些字時常引證此書。我們知道,古代流傳下來的辭書都存在一些失誤，《篇海類編》也不例外。這些因失誤產生的音義不僅降低了該書作為工具書的利用價值，還可能被後世的字典辭書繼承，也不利於現代大型字典的編纂與修訂。因此，對《篇海類編》中的音義進行疏通舉證是我們研究語文辭書的一大任務。本

5、文擬定為五章：第一章為緒論，概述《篇海類編》的體例和來源，研究現狀和價值，本課題的研究對象和方法；第二章將《篇海類編》與《四聲篇海》進行對比研究，著重分析二者在注音和釋義兩方面的傳承與發展關係；第三章主要從體例和特點兩方面對《篇海類編》的注音和釋義情況進行闡述；第四章主要對《篇海類編》花木類條目中注音釋義存在的失誤進行分類舉例，並分析造成失誤的原因；第五章是對《篇海類編》花木類中的注音釋義進行勘誤補正，並對疑難條目進行考釋。總之，本文主要是對《篇海類編》花木類中所有條目的注音和釋義進行詳盡研究，以期為該書的完善和現代字典辭書

6、的編纂修訂提供一些基础性材料。關鍵詞：《篇海類編》；花木類；注音；釋義IABSTRACTPianhaiLeibian(篇海類編),editedbySongLianandTuLongonbehalfofGuFanginMingDynasty,isalarge-scaledictionarywhichcontainsinformativeChinesecharacterswiththerelevantphoneticannotationsanddefinitions.Someauthoritativedictionariesli

7、keKangxiDictionaryandDictionaryofChineseCharactersoftencitedthisdictionary.Asweallknow,somemistakesanderrorsinancientdictionarieshandeddownfromancienttimesareunavoidableandPianhaiLeibianisnoexception,whichhaseffectuponnotonlythedictionary’svalueasatoolbutalsothecom

8、pilationandrevisionofdictionary.Therefore,thethesisfocusesonthecompilationandcitationoftheChinesecharacters.Thethesisconsistsoffivechapters.Thefi