万物静观皆自得(英语学习小结)

《万物静观皆自得(英语学习小结)》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在应用文档-天天文库。

1、导生学生职员ITC导生联络员 这是2009年春季学期在SLC做导生时的学习小结。首页>>导生>>我的学习生活：万物静观皆自得 姓名:柯任斯年级专业:06英语备注:英语专业四级导生                           我的学习生活：万物静观皆自得                                                    06英语　　柯任斯                          MichaelJackson,JasonMraz,三毛JasonMraz大学时退

2、学，三毛初中时退学，MichaelJackson小学时就因受不了每天埋伏在学校树上偷窥的狗仔队而退学。但这三位都是我学习的楷模。 第一因为他们都很爱玩。三个顽童。JasonMraz一直都是非主流，二十五岁时顽皮地叫嚣WaitingforMyRockettoCome，二十八岁时歪嘴坏笑着自诩巧舌奔腾的Mr.A-Z,过了而立之年索性退化成WeSing,WeDance,WeStealThings的音乐恶童，玩得认真尽兴又洒脱。MichaelJackson的精神导师就是PeterPan,他做音乐时的完美主义果然就如P

3、eterPan誓死不愿长大般决绝。PeterPan在梦幻岛度年如日，MichaelJackson在录音棚同样可以窝四年试验完无数音乐游戏，才踩着太空步心满意足地功成出关。三毛说得最直接：“别人也许会问：你是不是游戏人生呢？我要说：我是游戏人生。来到这个世界本就是来玩的。” 第二因为他们都很会玩。能张能弛。JasonMraz可以在当红的时候全身隐退，回到圣地亚哥的家中洗衣逗猫打理花园，倾听内心的声音。MichaelJackson可以把家建成PeterPan的梦幻岛，也可以把所有奖杯都丢在地下室，因为只有练舞房里

4、的那个ManintheMirror和BloodontheDanceFloor才是他心中最深的快乐。三毛可以把自己钉在书桌前几天几夜地写，却说写作只是蛋糕上的樱桃。是谎话吗？是真心话：“第一篇《沙漠中的饭店》就是玩做菜，第二篇《结婚记》是如何结婚，扮家家酒，第三篇写在沙漠里替人看病，也是玩，还有一篇很好玩的叫《沙漠观浴记》，看当地的人如何洗澡。”三毛的写作不是创作——“这些东西都是在心情很好时，发现自己的生活这么美丽，为什么不把它写出来呢？不知不觉就写出来了……” 我是英语专业的学生。我常想，爱玩英语，会玩英语

5、，才是一个合格的英语专业学生。查单词查到想上吊的不算爱玩英语，赶作业赶到想跳楼的不算会玩英语，想着为专四专八而奋斗？这样的英专生活只能算是在打酱油——不在状态。 三毛说：“是什么支持我浪迹天涯？是求知欲，是自信，更是‘万物静观皆自得’的对大地万物的那份欣赏。” 是什么支持你快乐学习？是求知欲，是自信，更是‘万物静观皆自得’的对英语文化的那份欣赏。 单词！单词！单词！ 余光中在《听听那冷雨》里写道：“譬如凭空写一个“雨”字，点点滴滴，滂滂沱沱，淅淅沥沥，一切云情雨意，就宛然其中了。视觉上的这种美感，岂是什么ra

6、in也好pluie也好所能满足？” 汉字象形，风韵无限，英语美感，形声兼备。我把单词看作人，形象上有的瘦削精干，有的臃肿庄严，有的珠圆玉润，音色上有的婉转悠扬，有的沙哑干涩，有的音韵铿锵……这样一来，看单词书犹如看同学录，百看不厌。 和同学的朋友交朋友，起码多了一个聊天的话题。顺着一个单词，像加飞信好友一样加它的同义词、反义词、形似词、近音词，连带着其他词性的同源词和相关词组，就能让你的词汇表像好友名单一样茁壮延长。这种网络状的筑词方式就是我增长词汇量的玩法。 我对文字游戏的热情在喜欢JasonMraz的歌曲

7、之前就已如火如荼。我最喜欢双关和押韵，也喜欢为了用上特定的词而写作。我时常因此犯爱用难词或堆砌的毛病。直到我意识到用词精确的快感后，这个缺点才开始慢慢改掉。 精确是英专的灵魂。用上符合语境的词的感觉就像找到人生另一半一样幸福，但其中的难点在于能不能洞察深谙词与词间的细微差别，为被修饰的词找到最佳的搭配。这就像帮人征友，必定要审时度势，察言观色，再加上以前的读书经验，阅人无数方可当好月老。 为了这一双慧眼，我看英文解释。现在看字典看得上瘾时，觉得一个词就是一本家谱，词目繁多者人丁兴旺，看着也替这一家子高兴，词目

8、寥寥者要么仙风道骨得不寻常，不由仰慕，要么则是离群索居之士，看着也觉得那个词挺可怜的。字典是近在眼前的语料库。看词的用法，就如同看一个人的性情和公众形象，他常和什么人交往（搭配），是笑口常开的（褒义），还是愁容满面的（贬义），或是一个多面人（词性）？实在是见字如面。 模仿就是王道 虽然语言学认为人不单单靠模仿就习得语言，但是模仿对于语音语调的塑造有着极其积极的作用。 我最喜欢的语音课环节是口译课上的