资源描述：
《高中英语课后workbook句子翻译》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在教育资源-天天文库。
1、人教版高中英语必修课后翻译答案必修四Unit1:1.努力提高工厂工人的工作条件是值得做的事情.(Itisworthwhileto⋯;condition)Itisworthwhiletoimproveworkingconditionforfactoryworkers.2.她的行为鼓舞了替他人继续为野生动物保护而奋斗.(behavior;inspire)Herbehaviorinspiredotherstocarryonthefightforwildlifeprotection.3.作为一名学生你应该谦虚,不应该瞧不起那些知道得
2、比你少的同学.(modest;lookdownupon)Asastudent,youshouldbemodestandnotlookdownupontheclassmateswhodon’tknowasmuchasyou.4.如果人类继续这样干,我们很快就会陷入能源危机.(humanbeings;beshortof)Ifhumanbeingsgoonbehavinglikethis,wewillbeshortofenergysoon.5.年轻的一代中,许多人都喜欢外国音乐和电影.(generation)Manyoftheyo
3、unggenerationenjoyforeignmusicandfilms.6.如果想知道如何翻译这个句子,你最好查字典.(referto)Ifyouwanttoknowhowtotranslatethissentence,you’dbetterrefertoadictionary.7.当游行的队伍离开广场后,人群拥了进来.(moveoff;crowdin)Whentheparademovedofffromthesquare,thepeoplecrowedin.Unit2:1.今天的课主要讲如何写新闻总结.(focuson
4、;summary)Today’slessonfocusesonhowtowriteasummaryofanewsarticle.2.我们必须快速浏览这个报告,找到它的主要内容.(skim)Wemustskimthereporttofindthemainidea.3.老师让我们将难懂的单词划线并查字典(找出其意思).(underline)Theteachertoldustounderlinethedifficultwordsandlookthemupinthedictionary.4.他说像统计数据这样的细节就不必包括在内了.
5、(statistics;details)Hesaidthatdetailslikestatisticsshouldnotbeincluded.5.我想我将用到一篇关于你们农民们让自己的土地远离化肥的报告.(keep⋯freeof;chemicalfertilizer)IthinkI’mgoingtouseareportabouthowfarmersarekeepingtheirfieldsfreeofchemicalfertilizers.6.这个农民花了20年时间来创建自己的企业.(buildup)Ittookthefar
6、mertwentyyearstobuilduphisbusiness.7.使用过多的化肥导致了严重的问题.(leadto)Usingtoomuchchemicalfertilizerledtoseriousproblems.Unit3:1.直到现在,医生还对这种致命的疾病束手无策.(treat;deadly;disease;uptonow)Uptonow,doctorshavebeenabletodoverylittletotreatthisdeadlydisease.2.父亲死后的一段时间里,查理非常穷困.(badlyof
7、f)Charliewasquitebadlyoffforawhileafterhisfatherdied.3.地震过后,政府为无家可归者提供了食物和毯子.(thehomeless)Aftertheearthquake,thegovernmentprovidedfoodandblanketsfoethehomeless.4.爱玛(可)不是一个一般的作家.(ordinary)Emmaisnoordinarywriter.5.戴茜羞怯地走进来,穿着一件破旧地大衣.(worn)Daisycameinshylywearingaworn
8、-outcoat.6.比赛过后,戴维挥舞着双臂,十分兴奋.(gesture)Aftertherace,Davidwavedhisarmsinagestureofexcitement.7.弗雷迪专门为这个场合买了一套西装.(occasion)Freddyboughtanewsuitjustf
