资源描述：
《浅谈中国传统窗棂与现代室内设计》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在学术论文-天天文库。
1、第27卷第1期西安建筑科技大学学报(社会科学版)Vo.l27No.12008年3月JXianUniv.ofArch.&Tech.(SocialScienceEdition)Mar.2008建筑文化浅谈中国传统窗棂与现代室内设计黄缨,刘艳(西安建筑科技大学,陕西西安710055)摘要:传统窗棂是中国传统建筑装饰中最富于变化的部分,它以自身千姿百态的样式体现着民族审美意象的独特内涵。对传统窗棂的图案演变、审美意匠进行了简要的阐述,提出在现代室内设计中,要在继承传统窗棂艺术的基础上
2、,从现代人的审美需求出发,对传统窗棂元素从化繁为简、中西合璧、新材料的应用、装饰功能与位置的变化等四个方面进行再思考,使其更好地融入现代室内设计精神,去芜存菁,创作出富有时代新意的中式风格的室内设计。关键词:传统窗棂;现代室内设计;传承;创新*中图分类号:TU-884文献标识码:A文章编号:1008-7192(2008)01-0040-05.TheChineseTraditionalWindowLatticeandModernInteriorDesignHUANGYing,LIUYa
3、n(XianUniv.ofArch.&Tech.,Xian710055,China)Abstract:ThewindowlatticevariessogreatlyinChinesetraditionalarchitecturalornamentthatthelatticeformmanifeststhenationalaestheticimages.Thedevelopmentoftraditionalwindowlattieandbeautifulimageshavebeenanalyze
4、dinthispaperfromtheviewpointofmodernaestheticdemands.Thepaperputsfouras-pectsintoconsideration:simplifyingcomplexelementsinlattice,fusingChinesestylewithWesternones,u-singnewmateria,landchangingdecorationfunctionandposition.Withthespiritofmoderninterio
5、rdesign,Chinesestyleinteriordesignwillberichandcolorfu.lKeywords:Chinesetraditionalwindowlattice;moderninteriordesign;inheriting;innovation传统窗棂是中国木构架建筑的重要组成部景线。分。本源于为糊纸裱绢提供均匀支点功能的窗优秀的传统窗棂既具有历史、文化价值,同棂,随着文明的不断演进以及建筑技术和艺术的时又具有实用和艺术价值。今天要创造富有民发展,逐渐由审美的陪
6、衬上升为审美的主体。它族特色的新室内设计,传统窗棂作为中式风格最以自身千姿百态的样式体现着民族审美意象的具代表性的设计语言之一,可以提供丰富的灵感独特内涵,成为中国传统建筑中一道亮丽的风来源,因而,研究它就显得十分重要和必要。*收稿日期:2007-06-21作者简介:黄缨(1968-),女,陕西西安人,西安建筑科技大学艺术学院副教授,主要从事艺术设计教学与研究。第1期黄缨等:浅谈中国传统窗棂与现代室内设计41窗棂图案做一下重点分析,以期对传统窗棂的设一、解读传统窗棂计审美有更深入的了解。对
7、于窗牖的格心构成,李渔在闲情偶寄中1.传统窗棂图案的演变曾一再强调务使头头有笋、眼眼有撒,而步步传统窗棂指的是中国传统建筑中隔扇门、槛锦式样的窗棂图案则堪称头头有笋、眼眼有撒窗、支摘窗、落地窗、横披窗等各种门窗的格心部的典范。步步锦主要是由横棂和竖棂组成,其横分,组成格心图案的木条或者雕刻叫做棂,清棂和竖棂互不相交而是各自独立地纵横着,各自代则称为棂子,因而整个纹样就名为窗棂。端头逗着对方的中部与边部形成丁字形状,横、在玻璃还没有出现之前,隔扇门窗是用纸糊竖棂由外长而内短形成
8、一步步变化的图案。通绢裱或者安装鱼鳞片来采光和挡风遮雨的,为了常在周围又嵌以卧蚕、工字等简单的雕饰纹避免纸绢被风吹破,则需在门窗芯内装上木棂样,而整个格心既不粗略,也不繁杂,雅致大方,条,为糊纸裱绢提供均匀支点,由此就产生了直恰到好处。正所谓雅莫雅于此,坚亦莫坚于此[1][2]棂窗。此后,古代匠人又发挥其聪明才智,创矣。造了各种横、竖棂条组成的几何纹窗棂,从而形冰裂纹式样的传统窗棂在古建筑中也被广成了具有东方特色、耐人寻味的窗棂艺术。明末泛应用。冰裂纹是一
