论谷崎润一郎的“东方情趣”

《论谷崎润一郎的“东方情趣”》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在学术论文-天天文库。

1、硕士硕士学位论文论谷崎润谷崎潤一郎の「東方趣味」一郎について的“东方情论谷崎润一郎的“东方情趣”趣”任海慧2014二○一四年六月分类号H36密级公开UDC硕士学位论文谷崎潤一郎の「東方趣味」について论谷崎润一郎的“东方情趣”任海慧学科专业日语语言文学指导教师乔莹洁教授论文答辩日期2014.5.18学位授予日期2014.6.28答辩委员会主席卜朝晖教授广西大学学位论文原创性声明和学位论文使用授权说明学位论文原创性声明本人声明：所呈交的学位论文是在导师指导下完成的，研究工作所取得的成果和相关知识产权属广西大学所有。除已注明部分外，论文中不包含其

2、他人已经发表过的研究成果，也不包含本人为获得其它学位而使用过的内容。对本文的研究工作提供过重要帮助的个人和集体，均已在论文中明确说明并致谢。论文作者签名：任海慧2014年6月17日学位论文使用授权说明本人完全了解广西大学关于收集、保存、使用学位论文的规定，即：本人保证不以其它单位为第一署名单位发表或使用本论文的研究内容；按照学校要求提交学位论文的印刷本和电子版本；学校有权保存学位论文的印刷本和电子版，并提供目录检索与阅览服务；学校可以采用影印、缩印、数字化或其它复制手段保存论文；在不以赢利为目的的前提下，学校可以公布论文的部分或全部内容。请

3、选择发布时间：□√即时发布□解密后发布（保密论文需注明，并在解密后遵守此规定）论文作者签名：任海慧导师签名：乔莹洁2014年6月日论谷崎润一郎的“东方情趣”摘要谷崎润一郎（1886-1965）作为耽美派的代表人物，在日本近现代文学的舞台上独放光彩。他从独特的视角发现美，开辟了文学上的新道路。他从明治到昭和，创作了多篇优秀作品，并以自己独特的对美的审视开辟了自己独树一帜的风格。得到了当下和后人的赞美。他的作品表现出了非政治性和非社会性的倾向，独特、大胆、执拗地对美的追求促使他成为日本耽美派的领军人物。谷崎从小时候开始就学习汉学和诗歌，并对汉学

4、抱有极大的兴趣。他热衷于东方传统并创作出一系列相关作品。而且他把中国、印度、朝鲜看成是充满神秘和幻想的国度，对日本传统特别是关西传统也抱有深刻的感情。同时，他又以现代日本人、西方人的角度审视东方传统，把东方看成是沉默的他者。谷崎一生有两次中国旅行的经历，也创作了大量中国相关的作品。在第一次中国旅行的途中经过朝鲜，并留下一些随笔。他虽然没有去过印度，但根据一些间接的了解也创作了三篇印度相关的作品。谷崎以关东大震灾为契机移居关西并对关西抱有极大的好感，这对他后半期的创作生涯产生了极大的影响。本研究通过从中国、印度、朝鲜、日本四方面分析谷崎润一郎

5、的经历及作品，探求他对东方传统的崇拜和追求。本论文由五部分构成。第一部分是序论部分，介绍了本文的研究动机、目的，先行研究以及全文的构成。第二部分通过分析谷崎的中国旅行经历和中国相关的作品探索谷崎润一郎的中国情趣。第三部分通过分析谷崎的印度相关和朝鲜相关的作品来探索谷崎的印度情趣和朝鲜情趣。第四部分通过对关东大震灾后谷崎的生活和作品的的分析，探索谷崎对日本传统的追求，也就是他的日本情趣。第五部分即结论部分，总结全文，得出结论。关键词：谷崎润一郎中国情趣印度情趣朝鲜情趣日本情趣i谷崎潤一郎の「東方趣味」について要旨谷崎潤一郎（1886-1965

6、）は日末近現代文学の舞台で耽美派の代表作家として輝いている。彼は独特な視点から美を発見し、新しい道を切り開いた。明治期から昭和期まで、彼は数多くの作品を作り出した。自分の独特の美への認識が彼なりの風格を切り開いた。人々に高く評価された。彼の作品は非政治性と非社会性の傾向を示した。彼は日末耽美派の先頭を切って執拗に美を追求していた。谷崎は小さい頃から漢文学と詩歌を学んで、漢学に大きな興味を抱いている。東方伝統の魅力に惹かれて、それと関係ある作品も作り出した。それに、彼は中国、インド、朝鮮を神秘的、幻想に満ちた国と見なす。日末伝統、特に関西伝統

7、にも特別な感情を持っている。同時に、彼は現代日末人、西洋人の角度から東方伝統を見て、東方を沈黙の他者と見なす。生涯二回中国旅行をしたことがある。中国に関する作品も大勢作り出した。第一次中国旅行の時、朝鮮を経由して、二篇の随筆が残されている。インドに行ったことがないにしても、間接的な印象によって、インド関連の小説も三篇作り上げた。関東大震災をきっかけに、関西移住になって、関西の土を好きになって、彼の後半の創作生涯に大きな影響を与えた。末研究は中国、インド、朝鮮、日末という四つの方面から谷崎潤一郎の体験及び作品を分析して、彼が東方伝統への崇拝と

8、追求を探求する。末研究は亓つの部分に分けて進めたい。第一部分は序論で、末文の研究動機・目的、先行研究及び全文の構成を紹介する。第二の部分谷崎の中国旅行体験と中国関係の作品を通して