欢迎来到天天文库
浏览记录
ID:365958
大小:24.50 KB
页数:4页
时间:2017-07-28
《美语爱恋篇:我喜欢肌肉男》由会员上传分享,免费在线阅读,更多相关内容在学术论文-天天文库。
1、美语爱恋篇:我喜欢肌肉男 来源:沪江英语2005-05-20 Ok,now.Let'sstarttoday'stopic:AmericanTaste(Men). ILikeMachoMen! 我喜欢肌肉男 中国人大多喜欢温文尔雅的儒生形象。这也是中美文化差异之一喽!在美国,经常会听到美国女生说“He'ssocute!(他好帅哦!)"这里用的是cute,而不是handsome.不过两者的意思是一样的,都是好看的意思。只是美国人习惯用cute这个词。当然了,可不是指男生很可爱哦。除了说男生的脸张得cute之外呢,她们还会注意男生的小屁屁。她们会说"H
2、ehassuchacutebutt!(他的小屁屁长得真好看!)"当然美国男生也会注意女生的小屁屁啦。我就亲耳听到很多男生讲过某个女生的小屁屁很翘,很性感哦。美国女生喜欢那种爱运动,体格很健壮,有肌肉的男生。所以校队的运动员,特别是football(美式橄榄球)球队的男生,通常都是verypopular的。 (1)有男人味的男生 (a)masculine(adj.) 很有男人味的,有肌肉的 (b)macho(adj.) 比masculine还更有男人的,有肌肉的 e.gIloveseeingguysworkoutatthegymbecauset
3、heylooksomachoandmasculine. 我好喜欢看在健身房运动的男生。他们看起来好健壮,好有肌肉。 (2)肌肉男的说法 根据肌肉多寡,有不同的说法,下面看看顺序吧! beefy-->buff-->cut-->ripped (a)beefy(adj.) 肉肉的 e.gIfindAntonysobeefy! 我觉得Antony好有肉哦。 (b)buff(adj.) 壮硕魁梧的 e.gYourboyfriendisbuff!Heshouldbeabouncer. 你男朋友好壮啊。他可以去当酒吧里的保镖。 (c)cut(a
4、dj.) 非常有肌肉的 e.gRichardissocut.Icanseehissixpackthroughhisshirt. Richard好有肌肉哦。 我隔着他的衣服都可以看到他的六块肌。 (d)ripped(adj.) 非常有肌肉的, 可以看到一块一块的肌肉与一条条的血管 e.gI'vebeenworkingoutwithweight'sformonthsandnowI'm ripped. 我已经举重健身好几个月了,现在我有非常明显的肌肉。 note:cut和ripped几乎一样,但是和beefy不一样,beefy的肌肉没有那
5、么明显,而ripped的肌肉是一块一块非常明显。 Theycareaboutthebuildoftheirbodies(他们很重视体魄)。他们欣赏masculine,macho(有男人味、有肌肉的男生)。很多人从小就养成去健身房运动的习惯(workoutatthegym)。他们不喜欢pale(苍白)andflabby(肌肉松弛)的男生。我没生病前也经常去gym哦。:) 当然,肌肉男并不是说他们没大脑哦。美国人不论男女都以workout为时尚,所以不workout的人就有点落伍了呢。这么说来,我是不是也算时尚一族了?:) (3)整体帅哥猛男的说法 (
6、a)hunk(n.) 标准猛男帅哥 e.gThatBruceWillisissuchahunk! BruceWillis真是个猛男! (b)stud(n.) 标准猛男帅哥,而且还会调情讨女生欢心。 e.gHaveyoucheckedoutthatnewstudatmusclebeach? 你有没有到“肌肉海滩”看看那个新出现的超级性感肌肉帅哥? note:hunk与stud都是帅哥,不过他们是有体魄又有男人味。特别是stud,原意是种牛、种马,所以还有些性暗示的意思。能被称为stud可是美国男生的梦想哦。 musclebeach: 美
7、国人很在乎他们的体格,而全美最在意muscle的地方,可能就是加洲洛杉矶啦,因为洛杉矶有太多可以展现肌肉的沙滩beaches!很多海滩都会有一块健身区,放一些举重机、单杠等,供大家workout。这些沙滩上特别的健身区就是musclebeach。 domesticated(adj.) 居家的,喜欢做家事的 e.gMyboyfriendcancookverywell.Heissodomesticated! 我男朋友很会煮菜,他很居家。 Tips:Chivalryisnotdead. 这句话的意思是:骑士精神还没有沦落。chivalry是themi
8、ddleage(中古时期)的骑士精神。骑士除了剑术好,还是对女性彬
此文档下载收益归作者所有