几米成人绘本的儿童视角研究

《几米成人绘本的儿童视角研究》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在学术论文-天天文库。

1、AnAnalysisofJimmy’SAdultBookinChildren’SPerspectADissertationSubmittedtotheGraduateSchoolofHenanUniversityinPartialFulfillmentoftheRequirementsfortheDegreeofMasterofArtsByZhuJialinSupervisor：Prof．TianRuishengMay．2014jjUllllllllllllllllMlllllllllllllI10Y2542090关于学位论文独创声明和学术诚信承诺本人向河南大学提出硕士学

2、位申请。本人郑重声明：所呈交的学位论文是本人在导师的指导下独立完成的，对所研究的课题有新的见解。据我所知，除文中特别加以说明、标注和致谢的地方外，论文中不包括其他人已经发表或撰写过的研究成果，也不包括其他人为获得任何教育、科研机构的学位或证书而使用过的材料。与我一同工作的同事对本研究所做的任何贡献均已在论文中作了明确的说明并表示了谢意。在此本人郑重承诺：所呈交的学位论文不存在舞弊作伪行为，文责自负。学位申请人(学位论文作者)签名：生垒盐：2010年J月，护日关于学位论文著作权使用授权书本人经河南大学审核批准授予硕士学位。作为学位论文的作者，本人完全了解并同意河南大学有关保

3、留、使用学位论文的要求，即河南大学有权向国家图书馆、科研信息机构、数据收集机构和本校图书馆等提供学位论文(纸质文本和电子文本)以供公众检索、查阅。本人授权河南大学出于宣扬、展览学校学术发展舜口进行学术交流等目的，可以采取影印、缩印、扫描和拷贝等复制手段保存、汇编学位论文(纸质文本和电子文本)。(涉及保密内容的学位论文在解密后适用本授权书)学位获得者(学位论文作者)签名：201学位论文指导教师签名：201生垒盐：菲墨啦年3月／o日摘要绘本作为图文结合的新的阅读形式自上世纪末便风靡全球，受到众多读者的追捧和喜爱，然而，受这一文学艺术形式的限制，研究者的眼光总是集中在绘本图画的

4、艺术性和出版的趋势等方面，往往忽视了绘本自身所蕴含的文学性。几米作为台湾著名绘本作家，也是将“成人绘本”这一概念引入大陆的第一人，其绘本简洁流畅的图画线条和如诗般意味深远的文字相结合营造出内涵丰富的艺术空间，直指都市人的心灵，因而畅销两岸三地，被译为多种语言，广受都市人群的喜爱，在绘本市场上始终保持领先地位，这与他充分采用儿童视角这一叙述策略有着密切的关系。几米绘本通过儿童纯真敏锐的眼光温情观照都市人生百态，同时也对儿童创伤性心理予以关怀，在儿童视角这一叙事策略的影响下，几米成人绘本显示了别样的美学意义。本文试图以儿童视角理论研究为基础，从文本分析入手，通过文本细读探讨几

5、米绘本价值形态及其美学风格。本论文主要从以下几个方面展开论述。引言部分主要介绍绘本作家几米的生平简历，并对几米绘本的研究现状进行分类梳理，点明本文的选题意义。第一章“几米绘本与儿童视角”从绘本溯源把握绘本文学“儿童性”这一基本特质，并对逐渐发展而来的成人绘本加以界定，探讨儿童视角与几米绘本创作的关系，并从内外因两方面具体分析儿童视角在几米绘本中的发生机制。第二章“绘本形态价值”通过文本细读揭示儿童视角下都市成人世界的冷漠隔阂以及异化的人际关系并探寻成人内心的小孩；同时也充分把握儿童本体创伤心灵，对都市快节奏生活下儿童被忽视的孤独情感和不屈不挠的美好梦想予以抚慰和观照，并通

6、过童年追忆和自然向往形成深层审美建构抚慰都市人干涸孤寂的心灵。第三章“文本美学风格”着重探讨儿童视角在几米绘本中所呈现的美学意义，包括儿童世界与成人世界，叙述自我和经验自我所构成的复调；儿童灵动的语言逻辑和思维方式所带来的耳目一新的陌生化；以及于成人渐行渐远的诗性童真之美和用稚气童语道出人生真谛的以轻击重的哲学思考。关键词：几米，成人绘本，儿章视角，美学风格ABSTRACTAsanewformofreadingbookswithpicturesandwords，Picturebookbecamepopularintheworldsincetheendofthecentur

7、y．andwonnumerousreaders’pursuitandlove．However，bythefbmofliteratureandartlimited，thesightofresearcher’Salwaysfocusontheartpictures，publishingtrendsandSOon．Oftensadlyneglectedtheliteraryinherentinpicturebook．JimmyisoneofthemostfamouspicturebookwriterinTalwan，andheisa