报刊词汇汇编中文-英文

《报刊词汇汇编中文-英文》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在教育资源-天天文库。

1、报刊词汇汇编（中文-英文）1．（急性）淋巴性白血病(acute)lymphaticleukemia;lymphemia2．复发have/sufferarelapse;recurbenon-recurrent不会复发tendtorecur可能复发bereliable/pronetorecur/relapse可能复发风湿病复发sufferareturnofrheumatism心脏病复发haveanotherheartattack/haveareturnoftheheartattack/sufferarelapseofheartailmentHehashadseveralrecu

2、rrencesofhisillness.他的病已多次复发。recurrentrate复发率旧病复发havearecurrenceofanoldillness/havearelapseofanoldailment/sufferarelapserelapseintoone’soldbadhabits/slipbackintooldways3．剂量dose/dosagegivethecorrect/moderatedose给规定/适度的剂量boosterdose增效剂量maximum/minimumdosage最大/最小剂量takemedicineinlargedoses按大剂量

3、服药Donotexceedtherecommendeddosage.不要超过规定的剂量。What’sthecorrectdosageforthechildren?孩子该服多大的剂量？4．chemotherapy化疗（化学疗法）5．脐带umbilicalcord/stalkumbilicalinfection脐带感染umbilicalcordblood脐带血6．哀思sadfeeling(aboutthedeceased);sorrowandgriefgiveexpressiontoone’sgrief寄托哀思deepsorrowandgrief深深的哀思7.防治provide

4、preventionandcure/preventandcure/administerprophylaxisandtreatmentpreventandcontrolplantdiseasesandeliminatepests防治病虫害preventandremedyenvironmentalpollution防治环境污染8.确诊makeadefinitediagnosis/diagnosedefinitelyHercasedefiesexactdiagnosis.很难确诊她到底患的什么病。Hisillnesshasbeendiagnoseddefinitelyascanc

5、er.他的病已确诊为癌症。9.当务之急thingoftoppriority/urgentmatter/mostpressingmatterEnvironmentalprotectionisofparamountimportance.保护环境是当务之急。Survivalistheirfirstimperative.他们的当务之急是设法生存下去。10.致病causesadiseasepathogenicbacteria致病菌pathogenicity致病性11.力度strength/forcestrengthreforms加大改革力度gettoughontheanti-porn

6、campaign加大扫黄力度12.迫在眉睫extremelyurgent/impending/pressing/imminentpressing/urgentmatter迫在眉睫的事情Warisimminent.战争迫在眉睫。13.同事间的勾心斗角officepolitics14.试用期probationary/probationperiodpassone’sprobationperiod通过试用期Thenewclerkontrialwasfoundtobeincompetent.这个新职员在试用期内被发现不合格。15.杯水车薪tryingtoputoutablazingc

7、artloadoffaggotswithacupofwater—utterlyinadequatemeasure;adropinthebucket;uselessattemptAidtotheearthquakevictimsatthattimewaslittlemorethanadropinthebucket.那时对地震灾民的援助不过是杯水车薪。16.保险赔偿额insuranceproceedsinsuranceindemnity/compensation保险赔偿17.特大交通事故extraordinarilys