挂号英语集锦

《挂号英语集锦》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在行业资料-天天文库。

1、之一：医学英语会话挂号       Patient:（Tothenurse）      Excuseme,wheredoIqueueuptoregister?病人：(对护士)劳驾，我挂号该排哪一队？Nurse：Thatisthelinefornewpatients(pointingtoline).Theregistrationfeewillbe1yuan.Payoverthere,andtheywillgiveyouaregistrationcard.Fillitinandbringitbacktome.(Thepa

2、tientqueuesup,andshortlyreachesthewindow.Aftergettingacardandfillingitin,thepatienttakesitbacktothedesk..)护士：初诊病人站那条队（用手一指）。挂号费1元。排到那边后付款，他们会给你一张挂号卡。填写完后交到这儿。（病人站到队中，很快便到了窗口。病人得卡后填写完毕，拿着它回到了预检台。）Nurse：What’stheproblem?护士：哪不舒服？Patient:SincethismorningI’vehadhigh

3、temperature,andIfeelgenerallywretched.病人：上午起，我发起了高烧，浑身疲乏无力。Nurse:Inthatcase,you’dbettergototheMedicalDepartment.护士：像你这样的情况，还是去看看内科吧。Patient:whichwaydoIgo?病人：谢谢，去内科怎么走？Nurse：Gouptothesecondfloor,andyou’llseeitsign-post-edtotheright.Givethedoctoryourregistrationc

4、ard.护士：上了二楼，右边挂有内科的牌子。把挂号卡给医生就行了。Patient:Isitverybusy?病人：内科病人多不多？Nurse：Normallyyes,buttodayyouarelucky.护士：往日很多，可今天却不多。Patient:Oh,good.Thankyou.(Thepatientgoestothesecondfloor)病人：噢，谢谢。（病人朝二楼走去。）之二：医务英语—挂号（一）　　AttheRegistrationOffice　　对话3　　DialogueThree　　护士：早上好！　

5、　Nurse：Goodmorning.　　病人：你好！　　Patient：Goodmorning.　　护士：请问哪里不舒服？　　Nurse：Whatseemstobetheproblem？　　病人：高烧，感觉糟透了。　　Patient：I'mrunningahighfeverandfeelingterriblybad.　　护士：这种情况出现有多久了？　　Nurse：Howlonghaveyouhadtheproblem？　　病人：从昨晚开始的。　　Patient：Sincelastnight.　　护士：您以前来过咱们

6、医院吗？　　Nurse：Well,haveyoueverbeenherebefore？　　病人：事实上，我也是刚刚到这个城市。　　Patient：Asamatteroffact,Ihavejustmovedtothiscity.　　护士：好的，那么您得先填写这张挂号表。比如您的年龄，挂号，住址等等。　　Nurse：O.K.Inthatcase,youhavetofillinthisregistrationcard.Yourage,gender,addressandthingslikethat.　　病人：每问题。请问我

7、应该挂哪科？　　Patient：Noproblem.WhichdepartmentshouldIregisterwith,madam？医务英语—挂号（二）　　护士：您最好挂内科。　　Nurse：You'dbettergotothemedicaldepartment.　　病人：表填好，给你。　　Patient：Hereismyregistrationcard.　　护士：谢谢。挂号费是一美圆。　　Nurse：Thankyou.Theregistrationfeeisonedollar.，　　病人：好的。请问我该怎么走？　

8、　Patient：Fine.Butcanyoutellmehowtogettothemedicaldepartment,please？　　护士：坐电梯到三楼，左拐。沿着走道走。您会看到一块牌子在您的右手边。　　Nurse：Takethelifttothethirdfloorandthenmakealeftturn.Goalongthecorri