色彩斑斓的英语

《色彩斑斓的英语》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在教育资源-天天文库。

1、与颜色相关的英语谚语和习惯用法 　　　　“英语中经常出现一些与颜色相关的短语和谚语，然而有时候中英对颜色的理解并不对等。下面，小编就为大家整理了一下关于颜色的英语谚语和习惯用法，以便大家今后学习参考。black黑色　　在英语中经常有“不好的”、“坏的”、“邪恶的”这种意味。　　例如：　　blackmoney：黑钱（指来源不正当而且没有向政府报税的钱）　　blackmarket：黑市交易或黑市（意为暗中进行政府禁止买卖的商品或外汇的交易，或指进行违法的投机市场）；由此派生出blackmarketprice：黑市价格　　另外，英语中，和红色墨水是记帐时的意思相反，黑色还可表示盈利。　　例如：

2、　　blackfigure/intheblack：盈利、赚钱、顺差　　blackfigurenation：国际收支顺差国　　interestintheblack：应收利息　　callwhiteblack/callblackwhite：混淆是非　　intheblack：盈利、赚钱、顺差　　blackandblue：遍体鳞伤的　　blacksheep：害群之马　　blacklie：用心险恶的谎言　　blackmail：勒索　　thepotcallsthekettleblack：五十步笑百步　　blackdog：忘恩负义的人　　blackhat：坏人　　blackletterday：倒霉的一天

3、　　black-out：暂时性记忆丧失；昏迷；停电　　blackandblue：遍体鳞伤　　scapegoat：替罪羊，背黑锅的人　　brown棕色　　1.汉语一英语　　棕树：palm　　棕毛：palmfiber　　棕绳：coirrope　　棕竹：avarietyofblackbamboo　　2.英语一汉语　　brownbread：黑面包　　brownpolish：黑白混血儿　　brownrice：糙米　　brownsugar：红糖　　brownpaper：牛皮纸　　brown-bag：带午餐上班或上学　　brownnose：献殷勤，拍马屁　　todosb.brown：使某人上当　　th

4、ebrown：黑压压的一群飞鸟　　todoitupbrown：把什么彻底搞好　　abrownstonedistrict：富人居住区　　3.与棕色有关的社会内涵　　a.英语动词短语tobebrownedoff不满意，生气的意思。比如：　　Hewasbrownedoffathisbossbecausehedidn'tgetarise.他因没有加薪而对老板生气。　　b.Ilefthiminabrownstudythinkingoverthequestion.这里的inabrownstudy意为“沉思冥想。这句话的意思是：我让他沉思，好好的考虑一下这个问题。　　c.英语中有BrownAugust

5、之说，这是因为八月在草木树叶皆变成棕色而得名，当然这是在英国发生的现象，由于所处地理位置的不同，中国的八月正是绿意正浓的季节。　　blue蓝色　　在英语中通常表示不快乐、忧郁的情绪。　　如：　　inabluemood：情绪低沉　　feelblue：感觉不高兴　　ablueoutlook：悲观的人生观　　blueMonday：忧郁的星期一（尤指与欢乐的周末对比）　　还常用来表示社会地位高、有权势或出身贵族或王族。　　如：　　blueblood：名门望族　　Heisarealblueblood.（他是真正的贵族。）　　blue-eyedboys：受到管理当局宠爱和特别照顾的职工　　经济词汇中

6、blue表示许多不同意思。　　如：　　bluebook：蓝皮书　　blue-skymarket：露天市场　　blue-collarworkers：从事体力劳动的工人　　bluechip：热门证券　　bluebutton：喻指有权进入股票交易的经纪人　　bluereturn：蓝色所得税申报表（专供诚实的纳税人申报用）　　blue-chiprate：英国的优惠的信贷利率　　bluelaws：蓝法（指禁止在星期日从事商业交易的美国法律）　　blue-skylaw：蓝法（指美国各州为管理股票所制定的股票发行控制法）　　blueskybargaining：漫天讨价（指谈判或其它交易中提出根本不切实

7、际的或不合理的要求，使协议无法达成）　　blue-eyedboys：宠儿　　blueintheface：筋疲力尽　　onceinabluemoon：千载难逢，几乎不，很少　　blackandblue：遍体鳞伤　　blue-sky：无价值的，不切实际的　　bluefear：极度的惊恐　　drinktillall'sblue：一醉方休　　outoftheblue：完全出于意　　aboltfromtheblue：晴天霹雳　　bluesto