The Comparison between Chinese and English Taboos

《The Comparison between Chinese and English Taboos》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在学术论文-天天文库。

1、毕业设计书（论文）题目TheComparisonBetweenChineseandEnglishTaboos系别外语系专业英语（商务方向）年级2008级层次本科学号200851501013姓名罗秋萍指导老师王天枝2012年1月1日广东培正学院教务处12毕业论文（设计书）原创性声明本人郑重声明：所呈交的论文（设计书）是本人在导师的指导下独立进行研究所取得的研究成果。除了文中特别加以注明引用的内容外，本论文不包含任何其他个人或集体已经发表或撰写的成果作品。本人完全意识到本声明的法律后果由本人承担。毕业设计（学位论文）作者签名（手写）年月日毕业论文（设计书）版权使用授权书本毕业论文（设计

2、书）作者完全了解学校有关保障、使用毕业论文（设计书）的规定，同意学校保留并向有关学位论文管理部门或机构送交论文（设计书）的复印件和电子版，允许论文被查阅和借阅。本人授权省级优秀学士学位论文（设计书）评选机构将本论文（设计书）全部或部分内容编入有关数据库进行检索，可以采用影印、缩印或扫描等复制手段保存和汇编本学位论文。本论文（设计书）属于：保密□，在年解密后适用本授权书。不保密□。（请在以上相应的方框内打“√”）作者签名（手写）年月日指导教师签名（手写）年月日12ATHESISPRESENTEDTOTHEDEPARTMENTOFFOREIGHLANGUAGES,GUANGDONGPE

3、IZHENGCOLLGEBYDENGHUIMININPARTIALFULFILLMENTOFTHEREQUIREMENTSFORTHEDEGREEOFBACHELAROFARTSMAY,2012THESISDIRECTOR:WANGTIANZHI12Acknowledgements:MydeepestgratitudegoestoLecturerWangTianzhi,mythesisdirector.Shehasgivenmeconstantencouragementandguidanceofthewritingofthisthesis.Withoutherinstruction

4、,thisthesiscouldnothavereacheditspresentform.IalsofeelgratefultoalltheteachersintheForeignLanguagesDepartmentofGuangdongPeizhengCollege,whoonceofferedmevaluablecoursesandadviceduringmystudy.MysincerethanksarealsogiventoMr.LuoZhiyeandMissZengYanfromwhoselecturesIbenefitedgreatly.Mythankswouldal

5、sogotomybelovedfamilyfortheirconsiderationandsupport.Meanwhile,Ialsoowemysinceregratitudetomydearfriendswhogavemetheirhelpandtimeinlisteningtomeandhelpingmeworkoutmyproblemsintheprocessofwritingthethesis.12Abstract:Taboo,asaspeciallinguisticphenomenon,universallyexistsineveryculturealloverthew

6、orld.ThegreatdifferencebetweenChineseandwesternculturedirectlyresultsinthegreatdifferencesbetweenChineseandEnglishtaboo.Tabooisnotonlyacomplexculturalphenomenonofhumansociety,butalsoestablishedbyusage.Inthelong-termpractice,thehumanbeingsbuiltanddevelopedconstantlywiththeirownlanguagesandcultu

7、re,whichestablisheddifferentlanguagepatternsandculturalcircles.TaboosinbothChineseandEnglishreflecteverycornerofthedifferentsociallife,sounderstandingthedifferencesbetweenChineseandEnglishtabooscanbeofgreathelpforcross-culturalcommunica