资源描述：
《应对航班延误外文翻译》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在学术论文-天天文库。
1、中原工学院2008届毕业设计（论文）开题报告毕业设计（论文）译文题目名称：应对航班延误院系名称：艺术设计系班级：空乘与管理班学号：学生姓名：指导教师：2012年3月16日-130-中原工学院信息商务学院2012届毕业论文译文CopingWithFlightDelaysMostairlinetripsareuneventful;however,airlinesdon'tguaranteetheirschedules,andyoushouldrealizethiswhenplanningyourtrip.Therearemanythingsthatcan
2、makeitimpossibleforflightstoarriveontime.Someoftheseproblems,suchasbadweatherandresultingairtrafficdelays,arebeyondtheairlines’control.Others,suchastheneedformechanicalrepairs,cannotbepredicted.Nevertheless,youcantakestepstoreduceyourchancesofencounteringmostproblemsandlimitthe
3、ireffects.Whenbookingyourflight,rememberthatadepartureearlyinthedayislesslikelytobedelayedthanalaterflight,dueinparttothe“ripple”effectsofdelaysthroughouttheday.Also,ifanearlyflightdoesgetdelayedorcanceled,youmayhavemorereroutingoptions.Ifyoubookthelastflightofthedayanditiscanc
4、eled,youcouldgetstuckovernight.Ingeneral,youareleastlikelytobedelayedonnonstopflights.Aconnection(changeofplanes)alwaysinvolvesthepossibilityofamisconnection.Onadirectflight(intermediatestop,nochangeofplanes),thesecondlegcouldbedelayedorcanceled.Ifyouchooseaflightwithastoporcon
5、nection,trytoselectonestoppingattheleast-congestedenrouteairportinordertoreducetheriskofdelayormisconnection.Youmaywishtotakeintoconsiderationtheseasonalvariationsinweatherifyouhaveachoiceofconnectingcities.Forexample,airportsinthesouthmighthavefewerwintersnowstormsbutmoresprin
6、gandsummerthunderstorms.Whenbookingaconnection,alwayschecktheamountoftimebetweenflights.Askyourselfwhatwillhappenifthe8中原工学院信息商务学院2012届毕业论文译文firstflightisdelayed;ifyoudon'tliketheanswer,pickanotherflightorasktheagentto“construct”aconnectionthatallowsmoretime.Certainairportsarem
7、orecongestedthanothersare.Also,flightsduringpeaktraveltimesoftheday(e.g.,4:00-6:00p.m.)aremoresusceptibletodelay.Examineflightstoallairportsthatserveyourdestinationcity.Askabouttheon-timeperformanceofeachflightyouareconsidering.TheDepartmentrequiresthemajorU.S.airlinestomakethi
8、sinformationavailableuponrequestifyoumakeareservationt
