汉语名词性短语的句法类型特征_刘丹青

《汉语名词性短语的句法类型特征_刘丹青》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在行业资料-天天文库。

1、中国语文2008年第1期(总第322期)*汉语名词性短语的句法类型特征刘丹青提要本文以语言类型学成果为背景,通过汉语与众多语言的比较及汉语内部的共时历时简要比较,从语序、标记、范畴三个方面总结现代汉语名词性短语的主要句法类型特征,解释了汉语一些较有特色的句法现象包括特色歧义结构的类型原因,对汉语一些相关的热点问题如定语的分类等从类型学角度提出了一些新的看法。关键词名词性短语语言类型学语序标记范畴1.引言1.1本文从类型学的视角、参考/名词性短语句法结构的类型学比较0课题组近年来的系列成果,对汉语(指现代汉语普通话)名词性短语的若

2、干句法类型特征进行初步的小结。在不强调词和短语之别时,名词性短语简称/名词语0或NP。对汉语名词语的特点,以往已有很多立足于不同角度的研究(如下文各节所引文献,此处暂略),富有启发性和参考价值。但有些研究,从语言类型学的角度看,限于跟少数印欧语相比,类型学基础相对薄弱,而且多集中于普通话,无暇顾及汉语不同变体间的差异。本文拟以语言类型学成果为背景,在下面两个方面设定研究路向:1)比较参项:我们将选取类型学上较为重要的参项,明确区分为语序、标记、范畴三个方面。重点关注在汉语中表现较为显著或以往研究重视不够的名词语的类型特征。2)比

3、较范围:通过比较维度的拓展寻找汉语名词语的类型特点,本文的观察来自与下列方面的比较:类型学的既有重要成果;人们较熟知的语种;同为SVO型的语言;近亲近邻语言;古代汉语和方言。1.2定语是NP复杂化的主因。本文对/定语0(attributive/modifier)取传统语法的广义理解,再结合现代语言学的成果,并部分参考陆丙甫(1988)的提法,将定语分为内涵定语和外延定语两大类,本文将显示这一分类对认识汉语NP的诸多类型特点至关紧要。内涵定语由实词性/开放性语类充当,是给整个名词语增加词汇性语义要素(即内涵)的定语,包括描写性和限

4、制性定语,由名词、区别词、形容词、动词、介词短语及定语从句(英语这类语言中还包括部分副词)等充当。如/木头桌子、慢性疾病、吃的点心、修车工具、他买的书、看门的老头儿0等名词语中的定语。这些也是各学派公认的定语。句法上,内涵定语大都是*本文是国家社科基金重点项目/名词性短语句法结构的类型学比较0(03AYY002)成果之一。课题组方梅教授、唐正大博士和陈玉洁博士等和上海师大陆丙甫教授均提过有益意见,部分内容在香港合作研究时与李行德、胡建华二教授有过讨论。初稿曾宣讲于两岸三地现代汉语句法语义小型国际研讨会(香港城市大学2007.8)

5、和2007全国语言学暑期讲习班(北京大学),同行、听众多所指教。在此一并感谢。尚存问题均归笔者。2008年第1期#3#核心名词的加接语(adjunct),加得再多也不改变整个结构光杆名词语(bareNP)的性质,从生成语法角度看,内涵定语受核心名词管辖,两者构成的短语充当DP核心即限定词D的补足语,受D管辖。在汉语中,所有的内涵定语都可以带/的0¹。外延定语由指称和/或量化成分充当,用来给名词语赋以指称、量化属性,表明它在真实世界或可能世界中的具体所指范围,即在不改变内涵的情况下指明其外延,由指示词、冠词、数量词语、量化词语(全

6、量或分量词语)充当。这类定语在生成语法中不但不称为定语,而且分析为限定词短语DP的核心D或量化名词语QP的核心Q,是管辖NP的成分。如/这人、那支笔、三本书、所有人、一些商店、上述人员0等短语中的定语。它们在汉语中都不带/的0。本文部分吸收但不全盘采纳DP框架的精神,所以仍称定语。领属定语的地位需要专门说明,因为其属性因语言而异。在英语、爱尔兰语等语言中,领格定语占据限定语的位置,不能与指示词、冠词同现,只取有定解读。这类语言Lyons(1999:23)26)称为限定性领格语言(determiner-genitivelangua

7、ge),按本文术语可称外延领格语言,占据生成语法所说的D的位置。而在意大利语、希腊语等语言中,领有成分占据形容词定语一类的位置,领属结构本身不附带有定、无定信息,有定或无定表达需要加冠词等限定词,这类语言属形容性领格语言(adjectiva-lgenitivelanguage),按本文可称内涵领格语言。这类领属语不占据生成语法的D位置。汉语的领属结构虽然在语用上容易被理解为有定,实际上没有固定的指称属性,可以通过限定词决定其指称,如有定(我那本书丢了)、无定(我的一本书丟了)和类指(我的书很多)(参看刘丹青,2002)。因此,汉

8、语属于Lyons所说的形容性领格语言,领属语为内涵定语。作为内涵定语的领属语一般也是核心名词的加接语,但假如遇到核心名词是/关系名词0(参看刘丹青,1983),则领属语成为核心名词不可省略的补足语(complement),如/于福的老婆0、/小芹的妈0中的定语。