资源描述：
《龙猫 日文剧本》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在行业资料-天天文库。
1、となりのトトロTONARINOTOTOROIntroductionStoryandAnimationbyHayaoMiyazakiMusiccomposedbyJoeHisaishiTheCharactersInTheAnimationめい(메이):4네살짜리여자아이さつき(사츠끼):11살짜리여자아이おとうさん(아빠):메이와사츠끼의아빠동경에있는대학의학자,.おかあさん(엄마):병원에입원중인메이와사츠끼의엄마おばあさん(할머니쿠사카베가족이방금이사해온집의관리인):かんた(칸타):할머니의손자ととろ(토토로)ととろ中(중토토로)숲의세보호자ととろ小
2、(소토토로)猫のバス(고양이버스토토로의친구):-1-TONARINOTOTORO▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄[시골길]さつきおとうさんキャラメル:,사츠끼아빠캬라멜:,.おとうさんおありがとうくたびれたかい:,아빠오:고맙다힘들지,.?さつきうんん:사츠끼으으:-.おとうさんもうじきだよ:아빠조금만더가면된단다:.(앞에자전거를타고경찰모비슷한것을쓴사람이보인다)さつきあっめいかくれて:사츠끼앗메이:숨어!,!さつきおまわりさんじゃなかたは:い~~~~사츠끼경찰이아니었어:히이이..(관리인의집앞에서멈춘다
3、가집앞에서풀을쟁이고있다.かんた)おとうさんおおうちのがたどなたがいらっしゃいますか:あどうもくさがべですっしひっこししてきますた引越()よろしくおねがいします願()아빠이집에누구없어요:오감사합니다?.전쿠사카베인데요방금도착했습니다..잘부탁합니다멀리소리침!()(かんた는트럭에서さつき를발견하고눈이마주치자얼른고개를돌려버린다,)おとこごくろさまです:마을아저씨어서오시오:!おとうさんどうもありがとう:아빠감사합니다:.[집의문앞]おとうさんじゃついたよ:아빠자:다왔다,.さつきひゃあ:사츠끼햐아:めいあまって:메이기다려:!さつきめい:はしがいる
4、よ,橋()-2-となりのトトロ▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄사츠끼메이저기다리가있다:,.めいはし:메이다리:?さつきさかな:魚ほらまた(ひかった)!(光)사츠끼물고기야봐다시나왔다:..おとうさんどうだいきにいったかい:,氣()아빠어때:마음에드니,?さつきおとうさん:すてきね素敵()아빠아빠:아주멋지네요,!めい:きのトンネル木()메이나무굴길:...(오솔길을따라올라가자집이보인다)さつきはああのうち:,めいはああははは:!さつきはやく:사츠끼서두르자:.[집]さつきわあぼろ:,めいぼろ:さつきおばけやし
5、き:みたい見()사츠끼도깨비집같아:...めいおばけ:메이도깨비:?さつきあはははは:くさってる腐()사츠끼우하하낡았단말이야:!.(기둥을흔들자집이흔들리며부스러기가마구쏟아져내린다)さつきめいアハハハハ&:めい:たおれる到()さつきめいあはははは&:사츠끼메이아하하하하&:-3-TONARINOTOTORO▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄さつきめい:みてごらん見()사츠끼메이:,めいうん:메이응:.さつきみて:見()사츠끼봐:!(さつき가가리킨것은아주거대한나무다)さつきおとうさんすごい:木사츠끼아빠큰나무에
6、요:,!おとうさんあ:くすのきだよ,樟木()아빠아:녹나무란다,.さつきあ:くすのき樟木()사츠끼아녹나무:,.めい:樟木메이녹나무:.[방](さつきめい&이방을들여다보는데뭔가가반짝인다들어가서주워드는.さつき)さつきどんぐり:사츠끼도토리:めいあみせて:메이보여줘:.さつきあまた:,사츠끼하나더있어:.(めい가신발을벗으려애쓸때앞에도토리가툭떨어진다,)めいうんあ:あった,메이나도있다:おとうさんこらこらあまどとかあきらないじゃないか:雨戶()아빠자자:이젠바람막이문을열어야겠다..めいどんぐり:메이도토리:!さつき:へやの部屋(なかにどんぐりがおち
7、てるの)中()사츠끼방에도토리가있어요:.めい:うえからおちてきたよ上()메이위에서떨어졌어요:.-4-となりのトトロ▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄おとうさんふんりすでもいるのかな:,아빠흠:...여기에다람쥐가있나?さつきめいりす&:메이사츠끼&다람쥐:?おとうさんそれどもどんぐりずきのねずみかな:아빠아니면상수리쥐인지도모르지:.めいへえ:りすもいい,메이아냐:다람쥐가더좋아,.おじさんこれどこへ:はこびます運()아저씨이걸어디다놓을까요:?おとうさんあここへいまあけます:,さつきうらのがってぐち勝あけて手
8、()口()아빠아:잠깐만여기를열지요,,.사츠끼뒷문을열어주겠니,사스키?さつき
