整形外科英语查房交班及疾病、手术英文对照

《整形外科英语查房交班及疾病、手术英文对照》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在行业资料-天天文库。

1、Faceandneckscarafterimplantingtheexpanders面颈部瘢痕，扩张器植入术后Facescarexcision,removedtheexpandersandreplacedthescarwithexpandedflap面部瘢痕切除，扩张器去除，扩张皮瓣转移Rectangularmandibleandhypertrophyofmasseter方形下颌骨，咬肌肥大Outlayerofmandibleosteotomyandpartofmasseterexcision下颌骨外板截骨，部分咬肌切除Saddlenoseandwryn

2、oseaftertrauma鞍鼻，歪鼻外伤后Saddlenoseandwrynosecorrection鞍鼻歪鼻矫正Rectangularmandibleandhypertrophyofmasseter方形下颌骨，咬肌肥大Mandibleangleosteotomy,partofmasseterexcisionandbuccalpadremoving下颌角截骨，部分咬肌切除，颊脂垫去除Secondarydeformityafterlip-cleftcorrection唇裂矫正术后继发畸形Lipdeformitycorrection唇畸形矫正Wryneck

3、斜颈Wryneckcorrection斜颈矫正Lownose,hypertrophyofnosetipandmicrogenia低鼻，鼻尖肥大，小颏Noseaugmentationwithsiliconimplanter,nosetipreduction,mentumhorizontalosteotomyandmoveforward硅胶假体植入隆鼻，鼻尖缩小，颏部水平截骨前移Agingfaceandbaggyeyelids面部老化，睑袋Faceandneckliftingandbaggyeyelidsexcision面颈部提升，睑袋切除Leftfacea

4、ndeyedepressionaftertumorexcision左面部眼部凹陷，肿瘤切除术后Leftfaceandeyedepressionfillingwithautogenouscranialboneandmedporandskingraftfromabdomentoreleasethecontractionoftheleftlowereyelid自体颅骨（外板）切取、medpor，左面部眼部凹陷填充，腹部皮肤移植，左侧下睑挛缩松解Protrusionofzygoma,ectropionoflowereyelids,颧骨突出，下睑外翻Zygomao

5、steotomyanddownfractureandeyelidsectropiancorrectionandtemplelifting颧骨截骨下降，眼睑外翻矫正，颞部提升Bilateralsecondarydeformityafterlipcleftcorrectionandalveolarcrestcleft唇裂矫正术后双侧继发畸形，牙槽嵴裂Lipandnosedeformitycorrection,alveolarcrestcleftrepairingwithautogenousiliac唇鼻畸形矫正，取自体髂骨，牙槽嵴裂修复Agingfacean

6、dprominentmandibularangle(PMA)面部老化，下颌角肥大Frontalandtempleliftingandmandibleanglegrinding额颞部提升，下颌角打磨Faceandbodyscarafterburn,ectropionoflowereyelids烧伤后面部躯干瘢痕，下眼睑外翻Eyelidsectropioncorrectionwithskingraftfromrightarmandimplanted2expandersintheabdomen右上肢皮肤移植，眼睑外翻矫正，腹部扩张器植入Baggyeyelid,

7、lownose,andhypertrophyofnasaltip睑袋，低鼻，鼻尖肥大Baggyeyelidexcision,noseaugmentationandnasaltipreduction睑袋切除，隆鼻，鼻尖缩小FatandclumsyoftheleftankleflapLeftankleflaptrimmingFacescarandabsenceofeyebrow面疤，眉毛缺失Eyebrowimplanting眉毛种植Lipandnosedeformityafterlip-cleftcorrection唇裂矫正术后唇鼻畸形Lipandnosed

8、eformitycorrection唇鼻畸形矫正Thefirstandsecon