资源描述:
《【说韩语】:打电话》由会员上传分享,免费在线阅读,更多相关内容在教育资源-天天文库。
1、【说韩语】:打电话 A.안녕하세요.석재공장입니다. Anni-enghaxieyo.sekzεgongzangyimnida. B.안녕하세요.공장장님부탁드립니다. Anni-enghaxieyo.gongzangzangnimbutakdulimnida. A.지금잠간자리비우셨습니다.실례이지만누구십니까? Jigumzamganzalibiwuxi-etsumnida.xilleiyijimannuguximnigga? B.네,정동회사의진림이라고합니다. Nei,zengdonghyuesayijinlimilagohamnida. A
2、.연락처를남겨주실수있습니까? Yi-enlakcerilnamgi-ezuxilsuyitsumnigga? B.네,회사번호는-입니다. Nei,zenuabenonunyigongpalgongpalpalpalpalimnida. A.메모해놓았습니다. Memohεnoatsumnida. B.공장장님언제쯤들어오시나요? Gongzangzangnimenzeizzumduleoxinayo? A.글쎄요,들어오시는대로바로전해드리겠습니다. Gulxxieyo,duleoxinundεlobalozenεduligetsumnida
3、. B.급한일이있어서전화부탁드린다고전해주세요. Gupanyiliyissesezenuabutakdulindagozenεzuxieyo. A.알게습니다. Algetsumnida. B.부탁드립니다. A.您好,是石材公司。 B.您好,我想找厂长。 A.他暂时不在,请问您是哪一位? B.我是正东公司的陈林。 A.能留个联系电话吗? B.好的,电话号码是-。 A.我已经记好了。 B.不知厂长什么时候能回来呢? A.不太清楚,他一回来我会马上转达的。 B.我有急事,麻烦您让厂长回个电话。 A.好的。 B.拜托了。 A.안녕하
4、세요,박부장님부탁드립니다. Anni-enghaxieyo,bakbuzangnimbutakdulimnida. B.죄송합니다만,어느부서의박부장님찾으십니까? Zyuesonghamnidaman,enubuseyibakbuzangnimcazuximnigga? A.설계부박부장님부탁합니다. Selgeibubakbuzangnimbutakhamnida. B.잠시만요,전화돌려드릴게요. Zamximanyo.zenuadolli-dulilgeiyo. A.감사합니다. Gamxahamnida. A.박부장님이명이라고합니다.
5、 Bakbuzangnimyimi-engyilagohamnida. B.아,이선생오래만이네요. A,yisenxεngolεmanineiyo. A.그러게요,지난번에얘기했던계약때문에전화하는겁니다. Gulegeiyo,jinanbenei B.그건이요,사장님이출장중이어서도장을맞지못하고있어요. Gugeniyo,sazangnimiculzangzungyiesedozangulmatjimohagoyisseyo. A.그렇군요.그럼언제결과가나오나요? Gulekunyo.gulemenzeigi-elguaganaonayo?
6、 B.이번주내로연락드리겠습니다. Yibenzunεloyi-enlakduligeitsumnida. A.부탁드릴게요.Butakdulilgeiyo. A.여보세요,거기경극극장이죠?Yi-eboxieyo.gegigi- enggukgukzangyijio? B.네,그렇습니다. Nei,guletsumnida. A.예매좀하려구요.Yemεzomhali-eguyo. B.어느시간대를예매해드릴가요?Enuxigandεrilyemεhεdulilgayo? A.공연시간이어떻게되나요? Gongyi-enxiganieddekei
7、dűenayo? B.월요일에서토요일 은오후시,일요일은오후시에공연이있습니다. Wolioyileisetoyolirinohuneixi,yilioyirinohuxiexieigongyi-eniyitsumnida. A.이번주토요일오후시공연을보고싶은데,자리가있나요? Yibenzutoyoyilohuneixigongyi-enulbogoxipundei,zaligayitnayo? B.있습니다.몇분이세요? Yitsumnida.mi-etbunixieyo? A.두명이에요.Dumi-engyieiyo. B