资源描述:
《UP IN THE AIR 那些简约而不简单的台词》由会员上传分享,免费在线阅读,更多相关内容在应用文档-天天文库。
1、【1】Howmuchdoesyourlifeweigh?Imagingforasecondthatyou'recarringabackpack.Iwantutofeelthatthestrapsonyourshoulders.Feel'em?NowIwantyoutopackitwithallthestuffthatuhaveinyourlife.Startwiththelittlethings,thethingsonshelvesandindrawers,theknick-knacks,thecollectibles.Feeltheweightsasth
2、ataddsup.Thenustartaddinglargerstuff,cloths,table-topappliances,lamps,linens,yourTV.Thebackpackshouldbegettingprettyheavynow.Andugobigger.Yourcouch,yourbed,yourkitchentable.Stuffitallinthere.Yourcar,getitinthere.Yourhome,whetheritisastudioapartment,oratwo-bedroomhouse,Iwantutostaf
3、fitallintothatbackpack.Nowtrytowalk.It'skindofhard,isn'tit?Thisiswhatwedotoourselvesonadailybasis.Weweighourselvesdownuntilwecan'tevenmove.Andmakenomistake,movingisliving.NowI'mgonnasetthatbackpackonfire,whatdouwanttotakeoutofit?photos?Photosareforpeoplewhocan'tremember.Drinksomeg
4、inkgoandletthephotosburn.Infact,leteverythingburnandimaginewakinguptomorrowwithnothing,it'skindofexhilarating,isn'tit?【2】--Natalie,whatisituthinkwedohere?--Wepreparethenewly-unemployedfortheemotionalandphysicalhurdlesofjobhunting,whileminimisinglegalbloeback.--That'swhatwe'reselli
5、ng.It'snotwhatwe'redoing.--OK.Whatwerdoing?--Werheretomakelimbotolerable,toferrywoundedsoulsacrosstheriverofdreaduntilthepointwherehopeisdimlyvisible.Andthenstoptheboat,shove'eminthewaterandmake'emswim.【3】--Howmuchdidtheyfirstpayutogiveuponyourdreams?--27grandayear.--Andwhenwereug
6、oingtostopandcomebackanddowhatmakesuhappy?--Goodquestion.--Iseeguyswhoworkatthesamecompanyfortheirentirelives,guysexactlylikeyou.Theyclockin,theyclockout,andtheyneverhaveamomentofhappiness.Uhaveanopportunityhere,Bob.Thisisarebirth.Ifnotforu,doitforyourchildren.【4】--It'snotlikethat
7、.Themilesarethegoal.--That'sit?Ursavingjusttosave?--JustsayIhaveanumberinmindandIhaven'thitityet.--That'salittleabstract.What'sthetarget?--It's10millionmiles.......--Andtheyputyournameonasideofplane.--Mangetsuchhard-onsfromputtingtheirnameonstuff.Youguysdon'tgrowup.It'slikeyouneed
8、topeeoneverything.--Oh,nowwhoisst