资源描述：
《肖申克的救赎 台词‘》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在应用文档-天天文库。
1、1.Lightsout!熄灯! 2.Riskgoesup,pricegoesup.价钱随风险上涨 3.Sameoldshit.还是老样子 4.PutyourtrustintheLord,yourassbelongstome. 把信仰寄托给神,把贱命交给我。 5.Manshouldhaveaskill.人人都应有一技之长 6.Salvationlieswithin.得救之道,就在其中7.Iguessitcomesdowntoasimplechoice:getbusylivingorgetbusydying.生命可以归结为一
2、种简单的选择：要么忙碌着生，要么忙碌着死。 8.Everymanhashisbreakingpoint.人的忍耐是有限度的 8.Youhavetherighttoremainsilent.Ifyougiveupthisright,anythingyousaycanbeheldagainstyouincourt. 你有权保持沉默,但如果你放弃的话,你所说的一切将会成为呈堂证供. 9.Hopeisagoodthing,maybethebestofthings,andnogoodthingeverdies.心怀希望是好事,而且也许是最棒的事.
3、美好的事物是永远不会消逝的10.Ittakesastrongmantosavehimself,andagreatmantosaveanother.坚强的人只能救赎自己，伟大的人才能拯救他人。11.Fearcanholdyouprisoner.Hopecansetyoufree.Astrongmancansavehimself.Agreatmancansaveanother.懦怯囚禁人的灵魂，希望可以感受自由。强者自救，圣者渡人。12.“Somebirdsaren'tmeanttobecaged,that'sall.Theirfeathersarejust
4、toobright...”有一种鸟是永远也关不住的，因为它的每片羽翼上都沾满了自由的光辉！13.Prisonlifeconsistsofroutine,andthenmortroutine.监狱生活充满了一段又一段的例行公事。14.Andy:That’sthebeautyofmusic.Theycan’ttakethatawayfromyou.安迪：这就是音乐的美丽。他们无法把这种美丽从你那里夺去。15.Andy:Here’swhereitmakesthemostsense.Youneedit,soyoudon’tforget.Forgetthatthe
5、rearepalaceintheworldthataren’tmadeoutofstone.Thatthere’ssomethinginsidethat’syours,thattheycan’ttouch.安迪：这就是意义所在。你需要它，就好像自己不要忘记。忘记世上还有不是用石头围起来的地方。忘记自己的内心还有你自己的东西，他们碰不到的东西16.“Thesewallsarekindoffunnylikethat.Firstyouhatethem,thenyougetusedtothem.Enoughtimepassed,getsoyoudependont
6、hem.That'sinstitutionalizing.”监狱里的高墙真是耐人寻味。刚入狱的时候，你痛恨周围的高墙；慢慢的，你习惯生活在其中；最终你会发现自己不得不依靠它而生存。那就是体制化。17.IlookbackonthewayIwasthenayoung.stupidkidwhocommittedthatterriblecrime.Iwanttotalktohim.Iwanttotryandtalksomesensetohim.Tellhimthewaythingsare.ButIcan't.Thatkid'slonggoneandthisold
7、manisallthat'sleft.Igottolivewiththat.Rehabilitated?It'sjustabullshitword.Soyougoonandstampyourforms,sonny,andstopwastingmytime.BecausetotellyouthetruthIdon'tgiveashit.最后一次假释申请时，瑞德说：“我回首过往，一个年轻的、愚蠢的小孩犯了滔天大罪，我想和他谈谈，我想和他讲道理，告诉他做人之道。但已不能了，那孩子已无影无踪了，只剩下这个老人。我得这样生活下去。改过？只是个胡说的字眼，你继续盖上
8、你的印章吧，小老弟，别再浪费我的时间了。说句实话……我不会再说了。这是瑞德对生命
